Готовый перевод Ah Chun: Ascending The Heavens / А Чунь: Восхождение На Небеса: Глава 4: Вниз по кроличьей норе

Тигр, преследующий ветер, вышел из-за деревьев на поляну. Сильный ливень ничуть не притупил чувства тигра. Он с самого начала нацелился на А Чунь. Холодный мокрый дождь стекал с промокших волос А Чунь, стекая по ее лицу. Глаза А Чунь были широко открыты от страха. Она шла спиной вперед к древнему дереву позади нее. Каждый шаг был тяжелым и издавал звук, похожий на шарканье. Тигр, преследующий ветер, не сразу напал на А Чунь. Казалось, он наслаждался страхом, который исходил от тела А Чунь. Он издал низкий рык, наблюдая, как А Чунь медленно отступает от него.

Когда А Чунь была в двух шагах от древнего дерева, на нее прыгнул тигр, преследующий ветер. Увидев это, А Чунь инстинктивно уклонилась, но потеряла опору на промокшей от дождя земле. Она упала у основания дерева, но, к ее удивлению, земля оказалась нетвердой, и она провалилась в глубокую яму. В результате чего она упала вниз. Вход в яму был не очень большим, лишь немного больше, чем А Чунь. Тигр с огромным телом не смог пролезть в отверстие. Он мог только рычать от злости, потеряв добычу.

Примерно через два метра отверстие открылось еще больше, что позволило А Чунь выпрямить свое тело, пока она спускалась все глубже под землю. Корни и камни рвали ее одежду и еще больше терзали ее тело. Грязь прилипла к ее коже, пока она продолжала сползать в нору. Она спускалась почти десять минут, пока наконец не увидела тусклый свет в конце туннеля. А Чунь облегченно вздохнула, увидев впереди конец туннеля. Это было до тех пор, пока ее не выбросило и под ней не оказалось ничего, кроме непроницаемой черной бездны.

«АААА!» — А Чунь закричала, на секунду зависнув в воздухе, а затем упала вниз.

Спускаясь, А Чунь почувствовала, что через несколько минут скорость ее падения сильно замедлилась, как будто она была листом на ветру, медленно, но верно опускающимся на землю вниз. По мере приближения она увидела слабый свет, идущий снизу. А Чунь также почувствовала слабую силу, окутывающую ее. Она никогда раньше не чувствовала ничего подобного. Она чувствовала тепло и в то же время комфорт. Она внимательно посмотрела на свою кожу и увидела, что от нее исходит слабый свет. Грязь начала сходить с ее кожи, и даже порезы и царапины, полученные во время бега по лесу и падения в яму, начали заживать со скоростью, видимой глазу.

«Что это такое? Это удивительно!» — несмотря на то, что А Чунь все еще висела в воздухе. Она не могла не удивляться тому, что видела.

А Чунь спустилась вниз и зависла над небольшим прудом, который светился голубым светом. Он осветил пространство вокруг нее, показав обширную подземную пещеру. Казалось, что в стены пещеры вмурованы небольшие светящиеся камни. По бокам небольшого пруда росли грибы и другие растения. Для А Чунь это было величественное зрелище.

«Малышка, как ты здесь оказалась?» — А Чунь услышала мягкий нежный голос молодой женщины в своей голове.

«Я упала в яму, когда за мной гнался тигр, преследующий ветер». — А Чунь удивилась, услышав этот голос в своей голове, но все же ответила на вопрос.

«Малышке повезло. Тем более, что ты пришла туда, где я отдыхаю. Я проверила тело малышки, и твои духовные корни — это то, о чем люди могут только мечтать. У тебя Небесный Божественный Духовный Корень. Это редкий тип духовного корня, который встречается лишь раз в миллион лет. Поэтому у меня к тебе вопрос, малышка. Не хочешь ли ты научиться культивировать?» — нежный голос молодой женщины в голове А Чунь говорил мягко.

У А Чунь было много вопросов, но когда она услышала голос, спросивший, хочет ли она научиться культивировать, то не могла не обрадоваться. Она всегда мечтала научиться культивировать, дабы стать сильнее.

«Да! Да! Я хочу учиться!» — взволнованно ответила А Чунь.

«Хороший ответ, малышка! Я приведу тебя туда, где я отдыхаю». После того как нежный голос молодой женщины закончил говорить. А Чунь потянуло по воздуху к отверстию в стене пещеры.

А Чунь парила по небольшому проходу, пока не попала в комнату, стены которой украшали голубые мерцающие языки пламени. Посреди комнаты стояла молодая женщина в чистом белом платье и смотрела на А Чунь с улыбкой на лице. Ее длинные черные волосы доходили до пояса, а черные глаза, казалось, смотрели прямо сквозь тебя, в самую глубину твоей души. Она грациозно подошла к А Чунь, когда А Чунь, наконец, опустила свои маленькие ножки на землю. Для А Чунь эта женщина была потрясающе красива. Она была похожа на богиню, только что спустившуюся с небес. На вид ей было не больше двадцати лет. Но аура, которую она излучала, говорила о том, что она мудра не по годам. А Чунь не мог не смотреть на нее с выражением восхищения на лице.

http://tl.rulate.ru/book/45025/1082392