Готовый перевод I’m Ready for Divorce / Я Готова Развестись!: Глава 74. Жизнь меняется

Как? Почему? - Спросила Элоди.

- Особенно жалко Мари… Она много плакала. Рыцари тоже беспокоились о нас, - ответил Кавилл.

Даже рыцари?

Кавилл кивнул с серьезным выражением лица.

- Вообще-то ходили слухи, что император хочет, чтобы я женился на принцессе Ларисе. Кроме того. Может быть, это потому, что мы живем в разных комнатах ...

- А-а ...

Мы стали спать в разных комнатах, как только я вернулся в герцогство, так что вполне естественно, что слуги беспокоятся о нас...

— Это… наверное, это правда.

Его слова имели смысл. Ей даже стало стыдно за то, что она довела Мари до слез.

В такие моменты разве мы не должны показать им, насколько хороши наши отношения? Как правитель герцогства, я хочу дать веру слугам, рыцарям, а также гражданам.

... Да, ты прав.

Когда Элоди кивнула в ответ на его слова, сердце Кавилла подпрыгнуло от радости.

Но внешне он делал вид, что встревожен.

Если подобные слухи будут продолжать циркулировать по герцогству, это может создать проблему в будущем, так как люди будут смотреть на нас свысока. Кроме того, храм также пытается доставить мне кучу проблем … А что, если меня убьют во сне ночью?

Элоди была шокирована этими словами.

Я имею в виду, что я конечно сильный, так что тебе не нужно слишком беспокоиться обо мне. Но они могут перепутать мою комнату с твоей и вместо этого причинить тебе боль! Я беспокоюсь о тебе и из-за этого не могу спать по ночам.

На самом деле он не мог заснуть, потому что боялся, что Элоди снова попытается убежать.

На самом деле, Ифрит охранял Элоди круглосуточно из-за приказа Кавилла, но он все равно беспокоился.

Ты так и не смог уснуть?

Элоди вгляделась в лицо Кавилла. Казалось, что он говорил только правду, так как его глаза были красными.

- Да, мне снятся кошмары, потому что рядом нет моей жены, - сказал Кавилл, изо всех сил стараясь выглядеть как можно более жалобно.

Элоди прикусила губу.

- Итак, моя жена… Как насчет того, чтобы снова спать в одной комнате, как в детстве? Я обещаю, что не сделаю ничего такого, что заставит тебя чувствовать себя неловко.

“……”

Элоди на мгновение задумалась, а затем кивнула.

Если распространятся слухи, что герцогская чета не в хороших отношениях, то это будет представлять угрозу для герцогства.

А когда она подумала, что среди ночи убийцы могут прийти за головой Кавилла, ее охватил страх.

"Я должна защитить Кавилла", - поклялась она себе.

- Ладно. Но давайте поставим в комнате две кровати, - предложила она.

- ...Конечно, - сказал Кавилл, неохотно кивая головой.

Чуть позже в тот же день.

Элоди тоже была очень занята.

Она использовала элементальные кристаллы, чтобы изменить свойства семян. Затем она посадила их на участок в оранжерее. В процессе посадки она вводила в почву небольшое количество маны.

Внезапно перед ее глазами вспыхнул яркий свет.

 ... Что происходит?

Элоди подняла голову и, моргая, огляделась по сторонам.

В последнее время у нее начались галлюцинации, и иногда у нее кружилась голова…

Мне просто показалось?

Что только что произошло?

Ифрит, лежавший под персиковым деревом, подошел к ней и спросил:

- Только что? Ты тоже это почувствовала?

- ...Земля, слегка вибрировала.

Я посадила новые семена, которые были изменены с помощью элементарных кристаллов. Может быть, из-за этого?

Если ты влила туда Ману, то, вероятно, да. Но это даже лучше, потому что воздух стал теперь гораздо свежее! Мордочка Ифрита сияла от удовольствия. К счастью, ничего плохого вроде бы не случилось.

“Ну, это замечательно. Кстати, это растение может тебе понравиться, Ифрит” - улыбнулась Элоди, указывая на то место, где она посадила семена.

- Правда? Сколько времени ему понадобится, чтобы вырасти?

Я точно не знаю. Он может вырасти так же быстро, как персиковое дерево… А может занять больше времени. Ифрит протопал туда, где были посеяны семена.

- Успокойся, Ифрит, - сказала Элоди, поглаживая ифрита по шерстке, - давай снова придем сюда, когда семена прорастут. Ладно?

- ...Ладно.

От ее теплых прикосновений Ифрит почувствовал себя немного лучше.

Хотя Элоди была гораздо более требовательной хозяйкой, чем Кавилл, она была, по крайней мере, более ласковой, чем Кавилл. Ифриту очень нравилась оранжерея и ее хозяйка.

И вдруг...

- Леди!

Кто-то окликнул ее по имени.

- Анна, что случилось? - Спросила Элоди

- Вас хочет видеть сэр Ведос, - ответила Анна.

- Сэр Ведос?

Выйдя из оранжереи, она встретила мрачного Брайена.

- Леди!

- Сэр Ведос, что вы здесь делаете? Если вам есть что сказать, проходите...

- Вы должны быстро пойти со мной, Леди! Это очень срочно!

Что случилось?

В отличие от обычного, Брайен поднял большой шум.

Не только Элоди, но и Анна с Солар, наблюдавшие за ними сзади, казалось, были удивлены его действиями.

“А Вы двое должны подождать!” - Сказал Брайен Анне и Солар.

- Но...!

Прежде чем Анна смогла продолжить, Солар остановила ее жестом, показав, что с Элоди все будет в порядке.

Поэтому Элоди последовала за Брайеном.

Место, куда Брайен привел ее, было лесом позади оранжереи. Место, где ее поймал Хайнц, когда ее тошнило кровью.

- Посмотрите туда!

Элоди посмотрела туда, куда указывал Брайен.

- Мари?

Мари была там.

И она говорила...

С другим мужчиной.

“……”

Элоди сочувственно посмотрела на Брайена.

- ...Мари даже не хочет меня видеть, а теперь она встречается с другим. Она ушла от меня…

Брайен был вице-командиром рыцарей, его семья была верна герцогу Сернуар на протяжении многих поколений. Но подумать только, что он проиграет своему подчинённому. Брайен был очень расстроен.

Элоди посмотрела на мужчину, стоявшего рядом с Мари. Это был красивый человек с застенчивым выражением лица.

- За Мари ухаживают?

Элоди похлопала Брайена по спине.

- Не унывайте, сэр Ведос.

 ... Так…Поглубже выдыхайте.

Но что же Вы такого сделали, чтобы Вас бросили?

Когда Элоди спрашивала Мари в прошлом, та только отвечала, что сэр Ведос слишком стар. Она сказала, что с тех пор, как он ушел на войну, он всегда выглядел вдвое старше.

Я ... Леди ... Я и Мари.

Что случилось?

Я совершил ошибку, говоря о Леди плохое перед Мари.

Вы проклинали меня за моей спиной, сэр Ведос?! - Ошеломленно спросила Элоди.

- Неужели рыцари настолько возненавидели меня, что даже сэр Ведос заговорил обо мне плохо?

Элоди почувствовала себя преданной.

Н-нет! Вместо того чтобы проклинать … Я просто сказал, что вы двое собираетесь развестись и что я желаю принцессе и господину всего хорошего...

- Я вижу.… Я думала, у Вас роман на стороне.

Я никогда не изменю Мари!

- Ладно, верю.… - Элоди кивнула.

Ей больше нечего было сказать. Брайен думал, что Кавилл и Лариса собираются пожениться, но она тоже думала так же в прошлом. Так что она не могла его винить.

- Мари очень сердится на меня … Леди, не могли бы вы простить меня и помочь мне поговорить с Мари? Пожалуйста.

“……”

Увидев выражение его лица, Элоди стало немного жаль его.

Однако Мари была ей гораздо ближе, чем Брайен.

- Сэр Ведос. Любовь бывает коротка, а обида долгой. Но старую любовь можно заменить новой. Отпустите Мари и найдите себе другую женщину.

- Но...

В герцогстве полно других незамужних женщин. Вы можете просто пойти прямо сейчас и поискать пару. Кроме того, сделайте что-нибудь со своей внешностью.

- Леди...

Хотите, я дам Вам красного женьшеня? Это полезно для кожи.

...Я, э-э...

Элоди успокаивающе похлопала Брайена по спине.

- Кстати об этом.… Лес всегда был таким?

Элоди начала оглядываться по сторонам.

В лесу было немного…

- Нет, он сильно изменился.

Кажется, в лесу стало гораздо больше деревьев, чем раньше...

Элоди отошла от Брайена.

Свежий воздух проник в легкие через нос.

- Почему лес так вырос?

Пройдя через небольшой лесок, Элоди была озадачена.

Внезапно перед ее глазами предстало прекрасное зрелище. Она разинула рот, когда увидела разворачивающуюся картину.

Ранее здесь было только пустое поле с мутной рекой за небольшим лесом.

Но теперь поле заросло желтыми цветами, и вода больше не была мутной. На самом деле, река стала полупрозрачной и кристально чистой! Казалось, что в ней плавает много рыбы!

- Конечно...

Элоди посмотрела на свою ладонь.

Некоторое время назад, когда она посадила семя, которое было соединено с кристаллом стихии, перед ее глазами внезапно вспыхнул свет.

Ифрит сказал, что это из-за ее маны. Он также сказал, что персиковые деревья выросли быстро, потому что мои магические способности возросли.

Если да, то не могло ли это стать причиной всего?

Было ясно, что что-то изменилось.

Элоди направилась обратно в лес. Она осмотрела лес еще внимательнее, чем прежде.

Затем она обнаружила нечто странное.

- Что за чертовщина...

Элоди остановилась рядом с сосновым грибом.

- Сейчас даже не осень, но есть грибы мацутаке!

Это определенно был сосновый гриб. Элоди сорвала гриб мацутаке и понюхала его.

Она вдохнула запах грибов, и это было удивительно. Кроме того, гриб был гораздо больше по размеру, чем обычный сосновый гриб.

Я должна собрать урожай и поджарить мацутаки.

Элоди повернула голову и посмотрела на деревья вокруг.

В поле зрения Элоди попадали различные деревья с грибами на них.

- Невероятно...

Была еще весна.

Конечно, было много видов грибов, которые растут весной или летом… Однако грибы перед ней были из тех, что росли осенью!

И еще...

Это же малина!

С розового куста свисало невероятно много малины. А рядом росли кусты усеянные ягод ежевики и другими съедобными ягодами.

Элоди сорвала малину и съела ее.

Это так вкусно...

Элоди посмотрела на малину, на грибы мацутаке, которые держала в руке, на другие различные грибы, растущие на других деревьях, на ежевику и т.д.

Так оно и было.

То же самое она испытала, когда открыла для себя женьшень несколько лет назад.

Это был ... прекрасный запах денег.

http://tl.rulate.ru/book/44902/1120065