Готовый перевод I’m Ready for Divorce / Я Готова Развестись!: Глава 30. В ожидании героя

В эти дни слуги вели себя совершенно по-другому. А что со всеми не так? Почему они выглядели такими ... безжизненными? У слуг, казалось, совсем не осталось сил. Элоди позвонила Норману и спросила, что с ними случилось.

- Норман, почему у всех такой подавленный вид? Есть ли что-то, чего я не знаю?

- О, н-нет. Ничего не случилось, мадам. Все счастливы, что Его Светлость возвращается, - пробормотал Норман.

Неужели это так?.. Элоди кивнула.

Элоди и сама была подавлена, так что, возможно, именно поэтому остальные тоже выглядели мрачными.

Кавилл вернется, она должна быть самой счастливой среди всех остальных... и все же она волновалась больше, чем когда-либо.

Элоди вздохнула. Она тихо вздохнула, как будто напряжение спало с ее плеч, но вместо облегчения она почувствовала меланхолию.

Бюллетень пришел несколько дней назад, так что Кавилл должен быть уже в пути. Расстояние между зоной военных действий, Катанскими горами и герцогством было огромным.

Дорога через столицу была самой быстрой, так что это заняло бы около трех месяцев.

А пока Элоди решила отремонтировать особняк герцога. Она уже отремонтировала особняк раньше. Однако в герцогство вернется еще больше рыцарей. Таким образом, она должна была освободить для них больше места.

- Мадам, ремонт уже закончен. Я проверю его от вашего имени.

Нет. Я сама пойду посмотрю, - сказала Элоди.

Норман с тревогой следовал за ней, опасаясь, что она вот-вот упадет в обморок.

- Здесь нет ни пятнышка.

- Да, я проинструктировал их уделять самое пристальное внимание санитарии и гигиене.

- Мне здесь нравится, - сказала Элоди, оглядывая недавно отремонтированные бараки.

“Ой, чуть не забыла!- Добавила Элоди. - Пожалуйста, замените одеяла и занавески в комнате для гостей новыми.”

- Понятно, Мадам.

Элоди вместе с Норманом проверила остальные комнаты, и на обратном пути к особняку сэр Терион подошел к ним с радостным выражением лица.

- Мадам! Что привело вас сюда, в нашу скромную обитель?

“Я проверяла ремонт.”

Элоди улыбнулась, увидев его счастливое лицо.

- Да... А! Новички тренируются, хотите посмотреть на них?

- Я должна?

Лицо Териона просветлело от положительного ответа Элоди. С другой стороны, лицо Нормана быстро потемнело.

“Ах, пожалуйста, не надо, мадам.…”

- А? А почему бы и нет?

- О нет... неважно, - ответил Норман с фальшивой улыбкой.

Затем он последовал за Элоди и впился взглядом в Териона.

- Если она увидит их жестокие драки и рухнет...

О болезни Элоди знали только слуги особняка.

Это держалось в секрете от рыцарей.

Норман мысленно проклял Териона и последовал за ними.

* * *

- Приятно видеть их такими живыми и здоровыми.

Наблюдая за тренировкой учеников, Элоди завела приятную беседу с Терионом.

“Они в восторге, потому что герцогиня пришла посмотреть на них, - ухмыльнулся Терион. - Кстати, война закончилась, и все скоро вернутся.”

- Да, ты, должно быть, очень скучаешь по брату.

- Да ... я не мог пойти с ним в армию. Мне стыдно, - сказал Терион, почесывая голову.

“Тебе не должно быть стыдно! Ты так хорошо справился, возглавив рыцарей герцогства.”

- Ваша Светлость действительно так думает?

“Конечно. Рыцари очень хвалили тебя, и ученики тоже тебя уважают.”

“……”

Терион был на год младше Элоди. Ему было всего 18 лет, когда был издан указ о начале войны.

Только один мужчина из каждой семьи должен был вступить в войну, поэтому старший брат Териона, Уильям, отправился на поле боя вместо него.

К счастью, Терион вырос выдающимся рыцарем. Его незаурядные способности обеспечили ему должность командира.

Теперь, что бы там ни говорили, он был командиром рыцарей, которого все любили и уважали.

Уши Териона покраснели от всех ее похвал.

- Благодарю Вас, Ваша Светлость, - после небольшой паузы продолжил Терион. - Герцог, должно быть, уже совсем взрослый.

- Я тоже так думаю

 “…”

Когда он заговорил о Кавилле, Элоди снова почувствовала себя подавленной.

- Ах... - вздохнула Элоди.

“……”

“Мне пора идти. Спасибо, что уделили мне время, сэр Терион.

- А! Я могу проводить вас до особняка…

“О, в этом нет никакой необходимости.”

Элоди отказалась от его предложения и вернулась в особняк вместе с Норманом.

Терион остался один в полном недоумении.

- А может быть ...

Герцогиня тут же вздохнула, когда он заговорил о герцоге.

Интересно, что бы это могло значить?

* * *

Элоди застряла в своем кабинете, весь день без перерыва разбирая документы.

- Мадам собирается в путешествие?- С любопытством подумала Петрия.

Элоди выглядела усталой, так что у Петрии не хватило духу спросить ее прямо.

Как только они закончили разбирать документы, Петрия сразу же спросила Нормана:

 “Мистер Норман, мадам собирается в поездку?”

“Что вы имеете в виду? .. ”

“А разве нет? Хм ... Наверное, я ошиблась.- Ответила Петрия.

- Нет, подожди. Пожалуйста, расскажите мне все подробно.”

“Ну, видишь ли ... ”

Услышав ее рассказ, Норман посинел.

- Герцогиня вела себя как человек, который скоро уедет. Погоди, это значит, что времени осталось совсем немного?!

Норман поспешно побежал в комнату служанок, чтобы найти Мари.

* * *

- Ваша светлость не остановится в столице? Почему?

Кавиль вызвал командира Сернуарских рыцарей.

Позади Брайена Ведоса, заместителя командира, стояли два элитных рыцаря.

Один был любимой Рена, Солар, а другой-рыцарем по имени Хайнц.

Рен, сидевший рядом с Кавиллом, взглянул на неожиданный вопрос Хайнца.

В этом нет необходимости, но Рен сопровождал Кавилла.

“Нет никакой причины останавливаться в столице.”

Хайнц поднял бровь.

“Но разве это не возможность произвести впечатление на императора? Ваша Светлость так же спас принцессу…”

“Зачем мне производить впечатление на императора? Каждый раз, когда я вижу его лицо, мое желание убить его усиливается.”

- ...Хорошо, - ответил Хайнц, надувшись.

В настоящее время силы Сернуарских рыцарей были разделены на две части.

Одна была Солар и ее рыцари, все из поместья, а другая-войска Хайнца. Все они были наемниками, которых он встретил на поле боя.

Кавилл встретил Хайнца и его наемников на поле боя. Они поклялись в верности после того, как он спас их жизни. Кавилл также пожаловал им почетное рыцарское звание. Затем он выбрал Хайнца в качестве их лидера, тем самым повысив его до элитного рыцаря. До сих пор они были близки и никогда не ссорились. Но после окончания войны у них начались конфликты.

- Подумать только, он откажется заехать в столицу.

После собрания Хайнц покинул казарму с недовольным выражением лица.

У наемников не было родного города, куда они могли бы вернуться, поэтому они, конечно же, планировали отправиться в герцогство Сернуар вместе с Кавиллом. Именно Сернуарские рыцари возглавили войну.

- Император обещал вознаградить нас, но герцог отказался... что еще может ждать его в герцогстве?

Он был недоволен. И все же у него не было выбора, кроме как следовать приказам Кавилла.

Они не были первыми членами рыцарей Сернуара, но их преданность была абсолютной.

Хайнц восхищался Кавиллом до такой степени, что ради него мог пожертвовать собой.

Он хотел увидеть, как Кавилла, которого высмеивали за то, что он был молод, прямо хвалил император, унизив других дворян ...

Было очень жаль, что этого не случиться..

* * *

У рыцарей Сернуара была общая проблема. Это было холодное и грубое поведение Кавилла.

Иногда он казался человеком, лишенным эмоций. Он выражался только тогда, когда жаловался на императора или Храм. Он был маленьким ребенком, который много работал и тренировался каждый день. А теперь он стал героем, который спас империю, как и первый герцог.

Кавилл был всесторонне развитым лидером, которым гордились все рыцари. Они искренне желали ему счастья. Они думали, что ему было бы приятно испытать любовь, испытывая различные эмоции. И Хайнц подумал, что Кавиллу суждено быть с принцессой. Более того, принцесса оказалась племянницей императора. Если бы он довел войну до победы и женился на племяннице императора, ему больше нечего было бы желать…

- Кажется, принцесса тоже заинтересовалась герцогом...

Она часто навещала Кавилла. Были даже моменты, когда он видел, как она ведет себя застенчиво и нежно.

Что может быть лучше, чем жениться на красивой женщине с высоким происхождением?-Подумал Хайнц.

Но тут возникла проблема: у Кавилла уже была жена.

Я уверен, что она тратит все деньги мужа в одиночку... Она притворится, что заботится о нем, как только он вернется в особняк. От одной мысли об этом у него во рту появился горький привкус.

Хайнц с недовольным видом сплюнул на пол.

* * *

“Значит, мы уезжаем прямо сейчас?”

“Я хочу закончить приготовления до восхода солнца.”

Да, я чувствую то же самое. Солар усмехнулась.

Рыцари, покидавшие поместье, всегда скучали по родному городу.

Но больше всех тосковал по дому Кавилл. Он хотел бы полететь на спине ифрита, если бы мог.

Однако Ифрит устал, потому что использовал слишком много силы. Он сказал, что собирается отдохнуть внутри артефакта.

- Как это раздражает ... 

Кавилла раздражал Ифрит, который пожирал его Ману, даже не пытаясь помочь ему, когда он в этом нуждался. Конечно, он оказал большую помощь в войне. Однако для него это было естественно, потому что Кавилл постоянно давал ему Ману.

- Принцесса Лариса, должно быть, грустит. Она думала, что мы вместе поедем в столицу ...

Кавилл сердито посмотрел на Брайена и промолчал.

“……”

Рен и Солар увидели ответ Кавилла и подтолкнули Брайена локтем.

Брайен пожал плечами.

Он был одним из тех людей, которые хотели, чтобы Кавилл был счастлив и испытывал любовь.

Мужчина должен жениться на женщине, которая добра, красива и любима.

И точно так же, как Хайнц, Брайен считал, что его избранницей должна стать не кто иная, как принцесса Лариса.

http://tl.rulate.ru/book/44902/1092436