Готовый перевод Diego no Kyojin / Колосс Диего: Глава 1 - Диего и Альваро. Часть 1

День был ясный. Какофония морских птиц была слышна издалека, и солнце ярко освещало портовый город Кальдейс.

Как обычно, в главном портовом городе Королевства Спинея кипела жизнь.

В плохо освещенном переулке стоял многоквартирный дом, который, казалось, был полной противоположностью предыдущей сцене. Грубый стук эхом разнесся по всему дому.

- Эй, Диего! Диего!”

Молодой человек, сидевший в этой душной комнате и писавший что-то на листе папируса, привезенного с южного континента, который он купил по дешевке у друга, нахмурился, когда голос выкрикнул его имя с другой стороны двери.

- Эй, Диего, ты здесь, не так ли?? Этот запах... уже почти время обеда, верно!?”

Он хотел было притвориться, что дома никого нет, но кипящий котел на плите помешал его планам.

“Чего ты хочешь, Альваро?”

Не видя другого выхода, Диего открыл дверь своей маленькой резиденции и ответил своему другу:

“О, я знаю это выражение, это выражение, которое ты принимаешь, когда прерывают твои исследования, как только ты добираешься до интересной части, верно?”

“Если ты это понимаешь, то сделай это быстро.”

Каждый раз, когда Альваро приезжал, он по той или иной причине задерживался надолго. Из-за этого Диего резко попросил его поторопиться.

- Ну же, успокойся немного! Мои сегодняшние дела с тобой несравненно важнее обычных дел! Для начала я подумывал о том, чтобы вытащить тебя отсюда и перекусить…”

“Если ты не против вчерашнего тушеного мяса, то можешь его съесть. Мне сегодня не хочется никуда идти.”

Диего резко отверг приглашение энергичного Альваро.

- Звучит замечательно, но я все же предлагаю пойти куда-нибудь поесть.”

Обычный Альваро ухватился бы за предложение Диего.

- Эй, это займет всего около часа,так что давай выйдем. Я как-нибудь в другой раз оценю твой кулинарный талант.”

- Интересное заявление ты сделал, Альваро. В таком случае, как насчет того, чтобы добавить немного овсяного хлеба к предложению?”

“Я не собираюсь поддаваться соблазну овсяного хлеба сегодня и упускать шанс съесть пшеничные лепешки в будущем!”

Даже заманивание его хлебом не сработало. Дело становилось все более и более серьезным.

- Ладно, хорошо. Если это Устричная Раковина, то я пойду с тобой.”

Диего пошел на компромисс, предложив ресторан, с которым Альваро был знаком, и лицо Альваро внезапно озарилось улыбкой.

- Вот это другое дело! Я тоже подумывал пойти в "Устричную Раковину"!”

"Устричная раковина" была рестораном, который закупал ингредиенты из разных стран, от Империи в самых дальних уголках Востока до континента песка и огня на юге и даже от ледяных хребтов на севере, которые были частью владений короля пиратов.

Они смешивали все эти ингредиенты в нечто, отдаленно напоминающее кухню Королевства Спинея. Это был ресторан, где подавали еду без каких-либо культурных границ, и поэтому он был хорошо известен среди моряков, собравшихся в Кальдейсе.

Это был ресторан, который часто посещали Диего и Альваро.

Альваро радостно вскочил, схватил Диего за руку и попытался вытащить его на улицу.

Диего понятия не имел, почему Альваро так спешит, но сначала он взял кожаный мешочек, который всегда носил с собой, когда выходил, а затем запер все окна и двери в своем доме, даже проверил их несколько раз, чтобы убедиться, что они в безопасности.

Дом Диего, конечно, находился в захудалом районе, но не был особенно преступным.

“Я видел это раньше, но удивительно, насколько ты осторожен.”

Альваро чувствовал, что Диего слишком заботится о том, чтобы его дом был в безопасности, когда бы он ни выходил.

Альваро, у которого были каштановые волосы и юношеские веснушки на лице, хлопнул по плечу Диего, у которого были золотистые волосы того же цвета, что и солнце, и блестящие голубые глаза, которые сейчас были прищурены.

- Ну ладно. Послушай, Диего, люди не предназначены для того, чтобы днями запираться внутри . Они должны проводить время на улице, как сейчас. Если ты сделаешь это, солнце также подарит тебе ослепительную улыбку!”

“Что с тобой сегодня? Ты планируешь стать проповедником Святой Церкви или что-то в этом роде?”

- Близко, но не совсем! Прежде всего, давай что-нибудь съедим! Ты можешь расслабиться, сегодня платить буду я!”

Услышав это, тревога Диего мгновенно усилилась.

Альваро выполнял черную работу в портах, но с его естественным ярким нравом и общительным характером он подружился с несколькими моряками, работавшими на торговых судах из разных стран. Он выучил кое-что из их языков и предложил свои услуги в качестве примитивного переводчика.

Он уже хвастался Диего, что в последнее время ему наконец удалось найти постоянную работу в какой-то торговой компании. Однако его чрезмерная самоуверенность, по-видимому, отражалась и на том, как он тратил свои деньги, так как у него редко оставались деньги к концу каждого дня.

Несмотря на это, причина, по которой Диего все еще общался с ним, заключалась в том, что среди огромного количества людей, с которыми Альваро был знаком, было несколько человек, которые запасались такими предметами, которые были необходимы для "исследований" Диего.

Красители и восточные травы из Восточной Империи. Особые минералы и папирус с Континента Песка и Огня. Это были такие вещи, которые человек никогда не имел бы возможности увидеть, если бы он вел обычную жизнь, но с Альваро в качестве посредника они всегда могли быть получены каким-то образом.

Помимо своей обычной работы, Альваро также регулярно получал от Диего значительную сумму денег за свои услуги. Однако у него была таинственная способность полностью разоряться в конце каждой недели.

Как бы то ни было, Альваро появился в доме Диего в начале недели, и он не только не просил денег у Диего, но даже предложил заплатить за обед. Диего знал,что это могло быть только дурным предзнаменованием.

“Ах, ты мне не веришь, не так ли?? Предоставь это мне, говорю я! Слушай, у меня сегодня действительно есть деньги!”

Альваро вдруг остановился, сунул руку в карман и вытащил пеньковый мешочек, который тяжело звякнул. Он слегка приоткрыл горловину мешочка и показал Диего содержимое.

В это мгновение тревожное предчувствие Диего сменилось уверенностью.

Как и сказал Альваро, у него определенно были деньги. И более того, там было пять серебряных монет Карло, отчеканенных с изображением предыдущего короля Королевства Спинеа.

Одной серебряной монеты Карло было достаточно, чтобы обычная семья не голодала в течение нескольких недель.

Диего и представить себе не мог, что какие-то сделки Альваро могли принести ему такие деньги.

- Видишь, ты можешь расслабиться. В любом случае, пора перекусить!”

Диего чувствовал себя не в своей тарелке, но Альваро просто убрал сумку и снова зашагал прочь в приподнятом настроении.

Тропинка, по которой они шли, имела пологий уклон, и к тому времени, как они спустились по ней к городу Кальдейс и оживленным звукам, доносившимся из доков, Диего уже сожалел о том, что принял приглашение Альваро.

В порту было пришвартовано несколько незнакомых кораблей, и он мог видеть массивный пятимачтовый корабль в открытом море.

Диего не упустил из виду, что с одной из мачт свисал флаг с военно-морским флагом Королевства Спинея.

※

В нынешнюю эпоху богатство и власть обществ по всему миру находились на подъеме, сосредоточившись вокруг золота, серебра и специй.

Королевство Спинея, морское государство, которое распространилось на рынки по всему миру и даже называлось правителем Запада, открыло "Новый Свет" и тем самым укрепило свои позиции в регионе Старого Света Эврика.

Даже в регионе Эврика, где были собраны передовые нации мира, Королевство Спинея опережало все другие страны в вопросах торговли, промышленности и военной мощи.

В это время авантюрист, которого поддерживала страна, открыл континент, который назывался "Новый Свет" и, как говорили, имел обширные, плодородные земли и богатые ресурсы. В тот момент все верили, что гегемония Спинеи будет обеспечена на всю вечность.

Однако другие королевства Эврики ни за что не согласятся играть вторую скрипку перед Спинеей.

Эддингдон, островное королевство с мощным флотом. Фаранн, страна на материке с плодородными землями. Патогал, страна, которая когда-то была известна как правитель восточных морей, поскольку она заложила основу для эпохи исследования Эврики. Все эти страны также боролись за то, чтобы достичь недавно открытого континента.

Однако Спинеа получила титулы "первооткрывателя Нового континента"и" привилегированного органа развития " от религиозной организации, которая распространилась по всему региону Старого Света, Святой Церкви. Благодаря этому Спинеа смогла остановить движения других стран, которые пытались догнать ее.

При поддержке Церкви Спинея смогла триумфально отплыть на новый континент и свободно взять все, что хотела, с этой земли,на которую еще никто не ступал.

Тогдашний Король Спинеи, Карл Первый, хвастался, что его страна близка к тому, чтобы стать утопией, о которой люди до сих пор только мечтали.

Однако вскоре король понял, что был слишком оптимистичен.

Авантюрист, открывший новый континент, получил звание адмирала, и экспедиционный корпус был отправлен через море на новый континент, чтобы колонизировать его. Однако менее чем через год после открытия нового континента силы были почти уничтожены и вернулись на родину в лохмотьях.

Во время обратного путешествия половина солдат экспедиционного корпуса умерла от болезней или ран, а те, кто выжил, были одинаково охвачены страхом и говорили одни и те же слова.

- В лесу появились колоссы.”

Пять лет прошло с тех пор, как этот кошмарный отчет был впервые принесен.

Единственным ощутимым достижением Спинеи было строительство прибрежного города Исния, который служил их плацдармом на новом континенте.

Что еще хуже, король Карл Первый, обладавший огромным влиянием, внезапно скончался в течение этих пяти лет.

Наследный принц Фелипе, который взошел на престол после смерти предыдущего короля, принял меры, которые шли вразрез с желаниями Святой Церкви, и поэтому поддержка Церкви Спинеи быстро ухудшилась.

Политика, проводимая королем Фелипе, была направлена на ограничение влияния Святой Церкви в Новом Свете.

Поскольку перспективы колонизации Нового Света были все еще мрачными, действия, которые он предпринял в такое время, можно было назвать только глупыми.

Однако жребий уже был брошен.

Привилегированное управление развития Спинеи стало титулом без содержания, и в течение нескольких лет оно уже не могло удерживать другие страны от отправки экспедиций в Новый Свет. В свете этого король Фелипе отдал приказ еще больше ускорить процесс закрепления территории на новом континенте.

Свержение лесных Колоссов, расширение границ Иснии и колонизация нового континента стали для Спинеи главным приоритетом.

По этой причине большая часть молодых рабочих из Спинеи была завербована и отправлена на новый континент.

Те, кто подавал заявки и поднимался на борт экспедиционных кораблей, состояли из людей, которые устали от своей жизни в Старом Свете, людей, которые мечтали работать на Новой Земле, и людей, которые были готовы рисковать своей жизнью, чтобы заработать, работая вдали от дома.

Однако с тех пор, как отношения между Святой Церковью и королевской семьей Спинеи ухудшились, военные корабли, которые Спинея отправляла в экспедиции, стали часто подвергаться нападениям пиратов.

Было очевидно, что эти нападения были делом рук других стран, которые пытались встать на пути Спинеи теперь, когда поддержка Церкви ослабла.

Несмотря на то, что различные страны были вовлечены в постоянно обостряющуюся борьбу за контроль над Новым Светом и морскими путями, не было недостатка в людях, которые мечтали быстро заработать на Новой Земле.

Рынки были оживлены желанием получить продукты с новой земли, и разные страны смотрели друг на друга, как ястребы, когда ситуация приближалась к критической точке.

Это была эпоха, когда люди во всем мире были напряжены, а карта мира претерпевала кардинальные изменения.

В такой ситуации было вполне естественно, что Кальдейс, крупнейший портовый город Спинеи, где люди, предметы и деньги собирались со всего мира, был подобен чайнику, который вот-вот закипит.

“Я тебя умоляю! Пожалуйста, пойдем со мной!!!”

Диего пнул Альваро, который плакал, стоя на коленях, и поставил пустую кружку на стол.

- Спасибо за вкусный обед, Альваро. Кассия-Сан, пожалуйста, дайте нам счёт!”

“Дииииеегоооооо!! Я умоляю тееебяяяя!!!”

- Диего, ты ведь заберешь этого шумного парня с собой, когда будешь уходить?”

Кассия, девушка с плаката ресторана "Устричная Раковина", подошла к столику со счётом, когда Диего позвал ее, и посмотрела на Альваро, который плакал у ног Диего, как будто она смотрела на медузу, выброшенную на берег.

- Альваро сказал, что заплатит, так что прошу меня простить.”

Диего встал и попытался выйти, но споткнулся и чуть не упал, когда его одновременно схватили за ногу и за воротник.

- Диеееегоооо!! Ради всего святого, пожалуйста!!”

“Очень смешно. Не может быть, чтобы у Альваро были деньги в начале недели!”

Альваро схватил его за ногу, а Кассия - за воротник.

Диего искренне сожалел о том, что принял приглашение Альваро пообедать, когда его снова усадили в кресло, которое он только что освободил.

“У этого парня есть пять серебряных монет Карло, поэтому он сказал, что оплатит и накопленный счет.”

- Серебряные монеты Карло!? Альваро! Мы не обслуживаем воров в этом заведении! После того, как ты оплатишь счет, немедленно сдайся полиции! Если хочешь, я пойду с тобой!”

Из этой фразы было видно, что Кассия не очень высокого мнения об Альваро.

“Сдаться. Я не собираюсь соглашаться ни с какими подобными планами.”

“Диииеееегоооо!! Я не собираюсь сдаваться—Гух !!”

Кассия нанесла Альваро сокрушительный удар по макушке, но он продолжал устраивать сцену, обливаясь слезами и соплями.

- Прекрати пускать слюни и капать соплями, идиот! Мы подаем здесь еду!”

Рыжеволосая и волевая девушка с плаката в магазине, Кассия, была безжалостна. Как и следовало ожидать от того, кто ежедневно имел дело с самыми разными головорезами из порта.

Любой, кто достаточно глуп, чтобы попытаться прикоснуться к ее заду после того, как его соблазнило ее стройное тело и хорошо организованные черты лица, не только был бы отправлен ею в отставку, но также был бы избит всеми головорезами в Калдейсе, которые были влюблены в нее.

- Ну и что? Не хочешь рассказать мне, что случилось?”

Диего, чувствуя, что Кассия смотрит на него без всякой причины, вздохнул и указал на дверь.

“Он хочет, чтобы я поднялся на борт этой штуки вместе с ним.”

Кассия взглянула на корабль, пришвартованный в гавани.

“Ах. "Экспедиционные Силы Нового Света".”

Она сделала горькое лицо и кивнула.

“С тех пор как новый король взошел на трон, у нас не было другого выбора, кроме как ускорить разработку планов развития нового мира. Я уже сбилась со счета, сколько раз страна посылала крупномасштабные подкрепления, чтобы стереть с лица земли "Лесных Колоссов", но какое это имеет отношение к этому идиоту?”

- Люди из этой Добровольческой армии впервые набираются в Калдейсе!!”

Альваро вдруг разволновался, быстро оправившись от удара Кассии, и испугал и Диего, и Кассию.

“Ты должен быть здоровым мужчиной старше пятнадцати лет! Это единственное требование! В этом году нам обоим исполнилось восемнадцать, и хотя тот факт, что ты несколько хрупок, вызывает беспокойство, нет никаких сомнений в том, что ты здоров! Нет никаких проблем!”

Диего почувствовал себя оскорбленным этим замечанием, но Альваро, который каждый день усердно работал на различных физических работах в порту, на самом деле был довольно силен, несмотря на то, что выглядел стройным.

Диего также нуждался в деньгах для своих основных нужд, поэтому были времена, когда он соглашался работать поденщиком, чтобы свести концы с концами. Однако он и близко не мог сравниться с Альваро в силе и выносливости.

Если бы его спросили, кто из них живет более здоровой жизнью, Альваро, который каждый день бегал по порту и устанавливал связи с большим количеством людей, был явно лучше Диего, который проводил много времени, сидя за столом и проводя исследования в комнате вдали от солнечного света.

- Такой слабый и хрупкий человек, как я, в конечном итоге только встанет на пути у кого-то здорового и энергичного, как ты, поэтому я не пойду.”

Услышав, как Диего небрежно ответил очевидным ответом, Альваро запаниковал и замахал руками.

- Прости, я не это имел в виду!! В принципе, они приветствуют любого молодого человека, у которого есть амбиции! Как только план увенчается успехом, в зависимости от достижений человека, он может получить приоритет для того, чтобы обосноваться там, и есть даже шанс поступить на службу правительству здесь, дома! У меня нет ни малейшего желания провести всю свою жизнь в качестве слуги в таком портовом городе, как этот! Я обязательно добьюсь чего-то для себя в "новом мире"!”

- Значит, если ты подашь заявление и пройдешь проверку, то получишь средства на подготовку к путешествию?”

“Так вот откуда у тебя пять серебряных монет Карло.”

По сравнению с восторженным Альваро Диего и Кассия были совершенно равнодушны.

- Альваро, ты собирался впутать Диего в свой план побега после получения денег? Он, очевидно, отвергнет что-то подобное.”

Похоже, доверие Кассии к Альваро уже было в отрицательных пределах.

- Кассия-Сан, разве ты не слышала, что я сказал? Я только что сказал, что хочу отправиться в Новый Свет и обосноваться там, не так ли?? Я приглашал Диего поехать со мной на другую сторону океана!”

- Я отказываюсь. Иди сами.”

“Почемуууу!? Это такое хорошее предложение!”

Услышав категоричный ответ Диего, Альваро снова попытался прижаться к нему.

- Я думаю, Диего правильно понял. Альваро, попроси Диего оплатить счет за сегодняшний обед, как обычно, и верни те пять серебряных монет Карло сразу.”

- И ты тоже, Кассия-Сан!? Ну почему же!?”

Видя, что Альваро теряет самообладание, Диего и Кассия переглянулись и вздохнули.

- Альваро, как ты думаешь, сколько лет прошло с тех пор, как был открыт "новый мир"?”

Альваро издал в ответ какой-то идиотский звук, и Кассия обратилась к нему с упреком:

- Прошло десять лет с тех пор, как авантюрист, ныне известный как Адмирал Флота Крис Колоне, открыл новый континент. Усилия по развитию не продвинулись ни на йоту, если не считать создания прибрежного города Исния. Люди, которые путешествовали туда, должны были привезти золото, но сейчас мы находимся в ситуации, когда страна выбрасывает золотые монеты вместо того, чтобы нанять людей, которые просто в конечном итоге оказываются раздавленными колоссами. Кроме того, здесь, на континенте "Старого Света" Эврике, Спинея теряет поддержку Церкви, а другие страны, такие как Эддингдон и Фаранн, наступают нам на пятки. Неужели ты думаешь, что такой головорез с верфи, как ты, может что-то сделать, чтобы изменить эту ситуацию к лучшему?”

“Угх….”

Выслушав тираду Кассии, Альваро сделал такое выражение лица, что стало ясно: она попала в больную точку.

Имя Криса Колоне распространилось по всему Старому Свету как героя, открывшего новый континент, но в Спинее он был известен как человек, который спровоцировал этот дорогостоящий проект с низкой отдачей.

Постоянная неспособность адмирала Криса добиться результатов в освоении Нового Света привела к тому, что его репутация в Военно-Морском Флоте неуклонно падала.

Было много людей, которые говорили, что он был самозванцем, которому просто повезло.

“Н-но именно поэтому я хочу, чтобы Диего поехал со мной!”

“Сколько раз я должен повторять, что не хочу? Почему ты так настаиваешь на том, чтобы взять меня с собой?”

- Каждому герою нужен помощник, который понимает его темперамент. Я могу быть сильным физически, но у меня нет твоего ума, и наоборот. Так что, если мы объединимся, мы будем непобедимы!”

Диего начал уставать от настойчивости Альваро, но тот продолжал возбужденно говорить.

- Пойдем, ты ведь пойдешь со мной, правда? Я до сих пор понятия не имею, чем ты занимаешься, но, может быть, твои "исследования" достигнут большого прогресса, если ты отправишься в новую страну, верно?”

Услышав слово "исследование", Диего сделал недовольное лицо.

Остроглазая Кассия сразу это заметила, но Альваро, который был в отчаянии, не смог этого сделать.

- Да ладно, я же собирал для тебя всевозможные инструменты и информацию, не так ли?”

“За что тебе и заплатили сполна, с солидной премией. Я не вижу причин, почему я должен чувствовать себя слишком обязанным тебе.”

- Эй, Альваро, может, тебе стоит остановиться?…”

“Но знаешь, если ты отправишься в новую страну, может быть, ты найдешь новые материалы для исследований? Ты всегда ищешь редкие красители, травы, минералы и металлы, верно?”

Кассия попыталась остановить Альваро, почувствовав угрожающую атмосферу вокруг Диего, но Альваро продолжал говорить, не обращая внимания, и наконец произнес решающие слова.

- Кроме того, экипажи торговых судов говорили, что если ты будешь работать достаточно усердно, Адмирал Крис Колоне закроет глаза на любые попытки быстро сколотить состояние—Гух!”

Альваро не смог закончить фразу.

Он получил серьезный удар гнева в челюсть, который был на совершенно другом уровне, нежели удар Кассии ранее.

Очевидно, человек, который ударил его, был Диего. Его голубые глаза вспыхнули гневом.

- Кассия-Сан, вот деньги. Пожалуйста, пусть он немного полежит.”

Несмотря на то, что Кассия попросила его подождать, Диего вышел из "устричной раковины", оставив на столе несколько медных монет, чтобы заплатить за еду, и еще несколько монет, чтобы покрыть шум, который Альваро вызвал ранее.

Диего согнул свою правую руку, которой он ударил Альваро, глядя на корабли флота вдалеке, которые качались от легкого ветра в порту.

- Адмирал Крис Колоне, герой, открывший новый континент, да?”

Диего пробормотал Это себе под нос без всякого интереса и уже собирался вернуться в свой дом, когда увидел его.

Диего остановился как вкопанный, увидев большое торговое судно, стоявшее на якоре на некотором расстоянии от кораблей флота.

Увидев флаг, развевающийся над кораблем, похожим на старую военно-морскую карраку, которая была переделана, Диего понял, что он принадлежит флоту, регулярно проходящему между юго-восточной частью Спинеи и побережьем южного континента.

Вокруг корабля стояло на страже большое количество морских солдат, смешавшихся с моряками.

“Ах….”

Когда Диего увидел"груз", снятый с корабля, он почувствовал, как его горло полыхает от гнева.

"Грузом", который заставляли ходить, будучи скованным длинными цепями и железными обручами, были рабы.

Спинея, Эддингдон и Фаранн активно оккупировали северное побережье Континента Песка и Огня на юге, который находился по другую сторону большого пролива. Все три страны приобрели золото, серебро, пряности, слоновую кость и рабов, чтобы конкурировать на рынках.

Несчастные жертвы "охоты на рабов" на южном континенте некоторое время собирались в больших портах, подобных этому, а затем продавались не только в Спинее, но и во всех странах Эврики.

Молодой человек в расцвете лет, который пристально смотрел на Диего, был немедленно уведен охранниками и скрылся из виду.

После этого купцы и солдаты стали принуждать еще больше рабов толпами сойти с корабля.

Тучный торговец, наблюдавший за разгрузкой "груза" с верхней палубы корабля, был невысоким, мерзкого вида человеком, который выглядел так, словно вся неуклюжесть людей в мире была собрана в одном месте и запихнута в человеческую кожу.

“………”

Диего увидел, что тот покраснел, и машинально полез в мешочек на поясе.

Диего пошарил внутри сумки, ища маленькие, размером с ладонь дротики, хранящиеся внутри.

В мешочке лежало несколько дротиков с медными сердечниками, но пальцы Диего остановились на отделении внутри мешочка, где лежали дротики, выкрашенные в белый цвет.

Все еще держа пальцы в мешке, Диего подошел к торговому судну, на котором находились рабы.

- Эй! Кто ты такой, черт возьми?? Держись подальше от этого корабля!”

Однако было очевидно, что незнакомый человек, приближающийся к торговому судну, которое было в процессе разгрузки "груза", будет очень заметен.

Крупный портовый стражник, который был почти вдвое больше Диего, быстро заметил его и приблизился с копьем, направленным на Диего.

Хотя их называли портовыми стражниками, на самом деле они были наняты торговцами.

Их задачей было не поддержание порядка в гавани, а защита жизни и имущества их нанимателя.

- Насчет тех рабов…”

- А?”

“Там есть девушка лет двадцати с голубыми глазами?”

Охранник, который собирался угрожать Диего и вывести его из помещения, был ошеломлен этими неожиданными словами, но быстро оправился и фыркнул, готовясь прогнать Диего.

- Черт меня побери, если я знаю. Исчезни.”

“OI.”

- Ты хочешь, чтобы тебе сделали больно? У меня нет времени спорить с такими детьми, как ты.”

Видя, что Диего отказывается отступать, стражник сделал ложный выпад копьем.

Если Диего воспользуется "результатами своих исследований", он, вероятно, сможет избавиться от этого охранника.

Диего крепко сжал дротики в своей сумке, но вскоре расслабил руку.

Диего понимал, что если он применит силу, чтобы одолеть охранника, то его просто арестуют.

Рабы были законной "собственностью" владельца этого торгового судна. Если Диего начнет действовать здесь, страна накажет его, а не торговца, который относится к человеческим жизням как к товару.

Это случилось тогда, когда Диего дрожал от чувства беспомощности и скрипел зубами.

Со вспышкой света в воздухе раздался громкий звук, как будто ударила молния, несмотря на ясное небо без единого облачка.

“Ч-что это было!?”

Диего и охранник присели на корточки и посмотрели в ту сторону, откуда донесся звук.

Корабль, с которого только что выгружали рабов, раскололся пополам, как яблоко, разрезанное кухонным ножом, и теперь тонул в глубине якорной стоянки.

“Ч-что это за чертовщина??”

Охранник явно потерял голову от этого зрелища, но Диего тоже был сбит с толку.

Большой корабль, который еще несколько секунд назад величественно стоял там, теперь был разбит на куски, как хрупкая керамическая тарелка.

Работорговец, стоявший на борту корабля, вцепился в борт и завыл, а стражники вокруг были так потрясены случившимся, что просто стояли в оцепенении.

В следующую секунду…

“……!!”

Воспользовавшись моментом, когда корабль был разбит вдребезги и стражники находились в оцепенении, рабы, скованные цепями, подняли гневный рев и начали бунтовать.

Охранники были застигнуты врасплох и потеряли равновесие, а рабы попытались украсть что-то похожее на ключи от их цепей у одного из охранников, несколько раз ударив его по лицу.

- Агх, черт возьми!”

У стражника, который держал Диего на расстоянии, больше не было времени беспокоиться о нем, и он побежал к взбунтовавшимся рабам.

Охранники не только не обращали больше никакого внимания на Диего, у них даже не было времени взглянуть на своего хозяина, который тонул на якорной стоянке вместе со своим кораблем.

Диего двигался почти рефлекторно.

Диего вытащил из сумки дротик с красным полетом и метнул его в то место, где сражались стражники и рабы, точно попав в звено цепи, связывавшей рабов вместе.

В следующее мгновение цепь, связывавшая двадцать человек, распалась со вспышкой света, и эти люди теперь были свободны.

Рабы поняли, что их освободили, хотя и не понимали, как это произошло, и внезапно набрали скорость.

С одной стороны были стражники, которые могли наказывать рабов, но не убивать их, так как они были собственностью своего хозяина. С другой стороны были отчаявшиеся рабы, у которых не было другого выбора, кроме как бежать из этого места, поскольку они понятия не имели, какая судьба ждет их в противном случае.

Разница в их обстоятельствах привела к различию в их мотивации, и гавань немедленно была охвачена широкомасштабным бунтом.

Понаблюдав за этим зрелищем некоторое время, Диего внезапно пришел в себя и немедленно скрылся с места происшествия.

Он не мог поверить, что сделал такое в таком людном месте.

После того, как он так безрассудно использовал свои неполные "исследования" в общественном месте, никто не мог сказать, кто мог видеть его, каковы были результаты, и кто мог тайно сообщать о его действиях в эту самую минуту.

Несмотря на это, вбежав в узкий переулок, он все же обернулся, чтобы посмотреть на торговое судно, которое везло рабов.

Возможно, пострадали люди. Могли погибнуть люди. Безрассудно подлив масла в огонь, он возможно изменил судьбы некоторых людей.

Как только он обернулся, чтобы посмотреть на эту сцену, которая была вне спасения, он увидел что-то неестественно движущееся в своём поле зрения.

Он находился на верхушке мачты корабля, который был почти полностью затоплен.

“………?”

Сначала Диего подумал, что ветер занес туда кусок ткани, но потом с удивлением понял, что то, что он видит, движется по собственной воле.

Когда он медленно встал прямо на вершине главной мачты, которая была наклонена в одну сторону…

“……!”

“Оно " уставилось прямо на Диего, прежде чем тот успел скрыться в переулке.

Очевидно, " оно " с самого начала знало о его местонахождении.

Он не мог опознать этого человека, так как все его тело было завернуто в ткань.

Однако Диего ясно видел, что человек наблюдает за ним через узкую щель в ткани.

Возможно, этот человек видел все.

Диего замер на месте от страха, что кто-то видел, что он сделал.

Однако вскоре фигура отвернулась от Диего и вместо этого прыгнула в океан с верхушки мачты, после того как корабль остановился на дне относительно мелкой якорной стоянки.

Прежде чем Диего успел что-либо сказать, с якорной стоянки поднялась небольшая струйка воды, но из-за буйства в гавани никто больше не обратил на нее внимания.

http://tl.rulate.ru/book/44883/1067861