Готовый перевод События города Нóвно / Третий технологический бунт: Глава 3

Две недели назад я решил побегать по новой дороге, там, где прежде не был. Пробежал примерно 2 километра. Сделал передышку возле свалки, нашел труп с имплантом левой ноги до колена.

Потом в меня стреляли и я сбежал.

После 2 недели полуотключенного состояния, судя по всему встроенное железо в мозгу разогрелось от перегрузок и вызвало боль. Перенастройка?

Возможно.

Почему квартира кажется иной? Почему не смог сразу найти календарь, несмотря на то, что вешаю его в одно и то же место каждый год на протяжении долгого времени? Если мне казалось что нога по колено должна быть из металла, как у трупа, значит ли это что я каким-то образом соединился с его воспоминаниями? Не хотелось бы в это верить. Но все против меня, все за эту мысль.

Ладно, ситуация не понятна и сейчас я не вижу способов решения. В меня стреляли и достигли своей цели, идти к механоправу рискованно.

Достигли или почти достигли?

Не важно! Сейчас надо думать как быть дальше. На установку обновления обычно дается пол года. Я просрал из всего времени три месяца и одну неделю. У меня почти 3 месяца в запасе. Обновлять сейчас лучше не рисковать, оно выдает данные о воспоминаниях и состоянии мозга в автоматизированную сеть, к которой доступ имеют власти, есть шанс что стреляли не бандиты.

Кем же был тот человек? Сейчас голова взорвется все это анализировать. Надо сделать паузу.

Помылся, переоделся, причесал те волосы что еще остались бороться против кислотных дождей (к счастью, большинство). Холодный металл рук кажется таким непривычным. Они такие неповоротливые, тяжелые. Вся тактильная информация с них поступает в мозговое железо, а уже после в саму голову. Как же я их потерял? Не помню. Хотя... Бунт. Второй технологичный бунт, когда в стране грозились отключить все иностранные импланты. Моими механчастями тогда были только пальцы ног, отмороженные когда-то давно и глаза, но уже по другой причине.

Точно. Я поймал руками чертову гранату, пущенную прямо в центр толпы протестующих. Воизбежание скандала все замяли, а мне подарили хорошие части, лишь бы не шумел на публику.

Отлично, память осталась прежней. По крайней мере, в этом плане.

Вышел на улицу. До магазина без (почти) просроченной еды топать пол километра. Бежать с моей кашей в голове сейчас не вариант. Незаметно для себя начал хромать на левую ногу, из-за "неожиданного" мяса на пятке.

Этот труп проник гораздо глубже в мой мозг, чем я ожидал. Может у меня удастся покопаться в его воспоминаниях? Как я потерял ногу? Не пальцы, а ногу по колено. Не руки, а левую ногу. Почему мне кажется что она все еще там? Почему я ее ищу? Ощущение, будто с ней что-то не так. Она слишком хороша для современности. Слишком идеальна. Давай, вспоминай, "новый я". Теперь ты обязан делиться со мной своими воспоминаниями, раз уж паразитируешь на моем мясе.

Ну, не хочешь, как хочешь. Покопаюсь в твоих файлах после магазина. Как раз успел доковылять до него за время этой нелепой внутренней борьбы.

Не смотри на меня так странно, дорогая моя кассирша. То, что я выгляжу как наркоман, не значит, что не стоит продавать мне месячный запас еды на троих. Еще друзей своих позови посмотреть на меня своими огромными, страшными глазами.

Почему это выглядит как галлюцинация? Или это она и есть? Лицо женщины, взявшей мои покупки, раздулась огромными волдырями за секунду. Оно распухло, будто укушенное тысячью осами. Я один вижу как у нее потекли слезы от боли, как она рвет свое горло в кровь, крича?

Нет, не один. Это не галлюцинации. Она действительно стала такой. Прямо перед глазами многих посетителей и нескольких людей из персонала она превратилась в крутящийся по полу ком плоти и металла, кричащий, распухающий, меняющийся.

Не только я оцепенел от неожиданности этого шокирующего происшествия. Все это превратилось в какую-то странную немую сцену из какой-нибудь сатирической театральной постановки. Когда один человек скоро умрет от адской боли во всем теле, а все остальные просто смотрят, записывают все это в модуль зрительной памяти. Сотни светящихся маленьких кружочков глаз неотрывно следуют за телом, ползущим в поисках помощи.

Она больше не кричит. Она хватает ртом воздух, как рыба. Волдыри достигли горла и она не может вдохнуть или выдохнуть. Глаза не видят ничего, увеличившиеся в размере раз в пять. Я был последний, кого она видела. Она тянет ко мне, ближайшему к ней на данный момент, руку. Просит помощи или проклинает. Я не знаю.

Я отшатнулся от нее чисто машинально. Глупое подсознание, все еще уверенное в твердости металла левой ноги, совершило ужасную ошибку. И я оступился. Упал, ударившись спиной и металлическими локтями об плиточный пол, разбив его. А она все тянет ко мне руку. И вот она все ближе приближается, передвигая опухшими конечностями, больше напоминающими теперь отвратительных личинок. А я все не могу сдвинуться с места, отойти, убежать, встать наконец и покинуть все это ужасное место, забыть как о страшном сне.

Меня грубо выдернули из ее дьявольских лап. Кто-то из посетителей, двое мужчин телосложения получше чем у меня. Оттащили, за плечи оторвали от пола и поставили на нетвердые ноги. Я все еще чувствовал ее ледяные пальцы у себя на лодыжке.

- Ты в порядке? - заглянул мне в глаза один из них. Его механы светились мягким зеленым светом, Один его глаз был искусственный, как у большинства местных, второй натуральный и с белком, покрашенным в черный. Популярная модификация внешности. Не знаю почему эти детали мне так запомнились. Скорее всего это был шок от пережитого.

- Да, я в норме. - но я сам себе не верю. Не верил до похода в магазин, не верил после. Не верю сейчас. Я не в норме. Только что на моих глазах умер человек, после того как тронул мои покупки, не успев пробить и треть всех товаров. Каких усилий мне стоило проглотить ком в горле, каких трудов смочить пересохшее от ужаса горло слюной. Так тяжело сделать вздох, выпустить его обратно, напрягая голосовые связки. Я сказал это и зашелся в приступе кашля.

Как ни странно, кашель меня привел в чувства. "Беги, дебил. Ты трогал последний раз кроме нее эти вещи и ты в норме. Ты - главный подозреваемый сейчас". Это была мысль. Не знаю чья. Моя, переселившегося трупа, нашего общего теперь сознания, неотделимого и единого. Но это была хорошая мысль. Возможно мой поспешный побег принесет мне множество проблем. Возможно. Но я и так влип, когда две недели назад пытался стащить имплант у трупа, а в итоге обрел его мышление.

Поэтому я, когда все потеряли ко мне интерес, пятясь спиной в сторону двери, медленно, ушел.

И вот уже привычное (Ха) действие - петляние по соседним кварталам, запутывая следы.

Большое спасибо подпольному механоврачу, что "спилил" опознавание моих имплантов. Меня не выследить по электронному следу, это не приведет никого к порогу моего дома. Файлы о моих изменениях сгорели в пожаре давным давно, когда еще имплантирование не было поставлено на поток и документация хранилась частично в бумажном виде. Архивы и сервера в одной комнате. Которая так хорошо и вовремя сгорела.

Возможно я параноик. Возможно все это лишь мое воображение. Но я все равно опасаюсь всего и стираю свой след.

Я неспешно зашел в подъезд дома. Не вызывая подозрений размеренно поднялся на свой этаж. Плотно и долгожданно захлопнул дверь. Судорожно вздохнул, успокаивая бурно бьющееся сердце. Сглотнул слюну, которая так и не смогла промочить сухое горло.

"Надо попить" - чисто машинально подметил я. Обыденное действие, будто ничего я сегодня не видел. Потребовалось куда больше усилий, чтобы контролировать трясущиеся от нервов ручные части, куда больше осознанности для выполнения простой задачи.

Как мне кажется, сейчас не подходящее время, чтобы снимать деревянную заслонку и не закрывать физические замки. Да и с файлами, пожалуй, стоит повременить. До следующих дней.

А еды я так и не раздобыл...

http://tl.rulate.ru/book/44881/1059440