Готовый перевод One Piece: Rise of the World Tree / Ван Пис: Возвышение Мирового Древа: Глава 7

После того, как мы вернулись в убежище, мы начали работать над нашей кроватью. Я съела кусочек хлопка, его было очень трудно проглотить, и я не знала, происходит ли хлопок (ткань) от растения в этом мире... К счастью, мои ожидания оправдались. Мы с Бонни расстелили большой лист ткани на деревянный пол, затем я сделала еще один, из хлопка, который мы положили поверх первого... Было действительно трудно, сделать его достаточно плотным и большим, чтобы накрыть первый лист... Интересно, из какого материала эта ткань... она действительно мягкая. Затем мы положили сверху второй лист этой же ткани, жаль, что у меня нет рамы из стальных пружин, чтобы сделать матрас, но пока достаточно и тонкого «одеяла».

Я сшила ткань с помощью лоз и провела семь кривых линий посередине, пришивая гигантский хлопковый лист, похожий на губку, удерживая его от перемещения внутри листов ткани, пока мы спим. И наконец, мы положили новое одеяло на кровать из листьев, накрыв его еще одним большим листом ткани, сделав прекрасную кровать для нас обоих.

«Ну, с постелью мы разобрались... лучше, чем ожидалось! Давай пойдем в ванную и опробуем наше новое мыло и шампунь!» - сказала я Бонни, взволнованно улыбнувшись. Наконец-то нормальная ванна с мылом и шампунем! Жаль, что у них не продавался кондиционер... Может, его еще не существует...

«Хорошо, думаю, потом мы можем поужинать и протестировать нашу новую кровать... Мне нужно сказать кое-что очень важное...» - сначала она покраснела, но потом ее волнение немного спало, пока она продолжала говорить. В конце ее голос опустился до шепота и она убежала в ванную. Надеюсь, она откроется мне чуть больше... В последнее время она была слишком молчалива, надеюсь, она не заболела...

Войдя в ванную, я увидела ее... и, боже мой... скажем так, она больше не была ребенком. Бонни снова стала такой же, как и во время своего дебюта на Архипелаге Сабаоди... Только без одежды... Чертова девчонка, а я думала, что мои близняшки великоваты, ее же на размер меньше, но, может, все потому, что она меньше меня... может, и они тоже, они выглядит между 16 и 19.

«Наслаждаешься видом?» - прямо спросила она, похоже, ее что-то беспокоит: - «Ты представляла себе юного и беззащитного ребенка... но на самом деле... Это...» - сказала она, указывая на себя, - «Мой истинный облик... Прости, что обманула тебя... Сначала я просто хотела использовать тебя... Чтобы заставить кого-то сильного пожалеть меня... чтобы не относиться ко мне как к награде... Я просто хотела помочь Мэру, который умирал от старости... Я открыла ему свои способности контролировать возраст... Это было впервые, когда я использовала их на ком-то другом...» - она начала дрожать: - «Он рассказал обо мне Дозору, и от них пришло извещение... Я должна была стать одной из игрушек Святого Росвардо...»

Она начала всхлипывать, а я не знала, что делать... - «Моя тетя, единственная, кто заботился обо мне, была единственной, кто был против этой идеи, говоря, что я могу выйти замуж за кого захочу... Ее обвинили в измене и казнили... В то время как я была слишком слаба, чтобы остановить их...» - мое сердце громко стучало... - «Наконец мне удалось сбежать с корабля Контр-Адмирала Стобери...»

«Прости, я не настоящий ребенок... Было очень трудно держать свои эмоции в узде... Я просто хотела помочь, но у жизни, похоже, на меня другие планы... Мне... мне очень нравится быть с тобой... По крайней мере, ты спросила меня, хочу ли я использовать свою силу, а выращивание Адамова Древа помогло мне лучше контролировать свои силы... Также вся еда, которую ты мне даешь, служит топливом для моих сил... Это так весело наблюдать, как ты делаешь вещи, которые невозможны для обычных людей... Позволь мне пока остаться с тобой, я хочу увидеть, какую еще неожиданность ты придумаешь...»

Она спросила меня на грани слез... Эмоции, которые, очевидно, удерживали меня, разбились вдребезги, и я придвинулась к ней и обняла ее! Проливая слезы, я сказала ей: - «Ты всегда будешь моей маленькой Бонни. Мне все равно, что ты не ребенок! По правде говоря, у меня были некоторые подозрения на этот счет. Я обещала приютить и накормить тебя! Я просто хочу, чтобы ты мне улыбалась...» - ответила я, вытирая слезы с ее глаз.

«Я знаю, что это эгоистично с моей стороны просить тебя улыбнуться после всего, что с тобой случилось, но, пожалуйста, даже если придется пойти против всего мира, я буду защищать тебя... Так что, пожалуйста, позволь мне позаботиться о твоих проблемах... Может быть, я еще недостаточно сильна, но придет время, когда я стану самым крепким из деревьев, чтобы защитить тех, кто остается под моей тенью... Тебе, Бонни, я даю эту клятву! Клянусь своим именем, Грин Д. Лили!» - я показала ей свою самую яркую улыбку, на которую была способна, и она немного улыбнулась, а потом мы заплакали...

После того, как нам показалось, что прошла вечность, мы успокоились, и я начала раздеваться. Мы вошли в ванну и помыли друг другу спину и волосы. Закончив мыться, мы пошли в столовую и начали готовить ужин. Я достала некоторые ингредиенты из моего Пространственного Хранилища и Бонни начала готовить мясо и овощи, а я развела огонь снаружи с помощью нового кремня. Я положила металлическую пластину, которая служила импровизированной плитой.

Через две минуты огонь был готов, и Бонни бросила ингредиенты в наш новый котелок. Сегодня мы будем готовить тушеную говядину, с тем мясом, что у нас было... Не могу вспомнить. Я сделала скамейку, и мы сели, любуясь закатом, ожидая, пока тушеное мясо будет готово. Я, используя свои силы, помешивала мясо длинной ложкой, прикрепленной к корню.

Через час наступила ночь, и блюдо было готово. Мы вошли в дом с котелком и уселись за стол. Я взяла две миски среднего размера, и мы начали есть. Котелок был довольно большой, но с нашими аппетитами, особенно аппетитом Бонни, мы все смогли съесть. На самом деле довольно хорошая догадка - свежесть моих овощей и, видимо, предметов, которые я бросаю в Хранилище, сохраняется, так что мясо тоже было хорошим и свежим.

Примерно через двадцать минут мы закончили с ужином и легли спать. Было немного неловко, так как часть меня полюбила спать на кровати из листьев, а другая влюбилась в это одеяло, который мы сделали, так как он действительно твердый, почти как тонкий матрас. Еще была Бонни, поскольку на острове жарко, мы спали нагишом... Когда она была ребенком, это было неудобно, но теперь... У нее тело секс-бомбы... Я так устала, и догадывалась, что Бонни тоже. Поэтому, обняв ее, я поцеловала ее в лоб и сказала: - «Спокойной ночи, Бонни». И она, слегка покраснев, улыбнулась в ответ, обняв меня покрепче, ответила: - «Спокойной ночи, Лили».

http://tl.rulate.ru/book/44849/1737684