Готовый перевод Перерождение в Danmachi / Перерождение в Danmachi: Глава 7

Когда я вышел на поверхность солнце уже практически скрылось за горизонтом. Первым делом я решил продать всю свою добычу.

Так как уже вечерело, ночная жизнь города начинала бурлить с большей силой. В гильдии в это время, авантюристов практически не было, но она всё еще работала. Окинув взглядом помещение я сразу нашёл Эйну и направился к ней. Она же тоже увидев меня радостно улыбнулась.

- Аст, ты вернулся. Как прошло твое первое посещение подземелья? – спросила она с любопытством.

- Всё прошло отлично, я убил довольно много монстров. – в подтверждение своих слов я положил на стол мешок с кристаллами и выпавшими предметами.

Открыв и увидев содержимое, Эйна аж оцепенела.

- На сколько глубоко ты спустился?

- Я продвинулся не так уж и далеко, первые 9 этажей мне показались очень лёгкими, поэтому я не долго задерживаясь на них сразу отправился ниже и остановился на 11 и 12 этаже.

То небольшое количество, авантюристов которые были в гильдии были шокированы моим заявлением.

- Но, это же был твой первый поход, и ты всего 1 уровня. – с неверием в глазах она уставилась на меня.

- Недооценивай меня. – улыбнувшись я продолжил. – В деревне я много тренировался с дедушкой. И отточил свои навыки, поэтому я довольно силён. Ну так, сколько будет стоить моя добыча?

- Ой, подожди секундочку. – быстро принявшись считать через пару минут она с удивлением ответила.

- 160 тысяч валис.

- Хм, довольно неплохая сумма.

- Это невероятно Аст. Обычная группа 1 уровневых авантюристов способна заработать в день всего 25 тысяч.

- Я ведь не обычный искатель приключений, но спасибо за похвалу. – наклонившись я прошептал ей на ухо. – Я бы хотел, чтобы ты стала моим личным куратором.

От моего финта она очень сильно засмущалась и стала словно помидор.

- Х-хорошо, я согласна. – я немного удивился, что она смогла ответить. Но не растерявшись ответил.

- Я рад, что ты согласилась, но уже поздно и мне пора. Встретимся завтра.

Помахав на прощанье, я направился к сумеречному особняку. Снаряжение же, я решил прикупить завтра.

Подойдя к воротам, и поздоровавшись с охранниками, прошёл внутрь. Они узнав меня не препятствии мне.

- Асториас-сан вы вернулись. Как ваша первая вылазка? – спросил один из них с любопытством.

- Всё прошло без эксцессов. В этот раз я добрался до 12 этажа.

Они очень удивились моему ответу, но больше ничего спрашивать не стали.

Когда я шёл по коридорам дома по пути встретил Тиону.

- О Аст ты уже тут. Как тебе подземелье?

- Верхние этажи не представляют до меня никакой опасности, но на ознакомление у меня ушло довольно много времени, поэтому я не дошёл до средних этажей.

- Всего день в Орарио, а уже замахиваешься на такой высокий результат, а ты уверен в себе, как я погляжу. Но мне такое нравится. – и подмигнула мне.

Я решил не обращать внимания на ее поддразнивания и спокойно ответил.

- Спасибо. Я сейчас направляюсь к Локи, чтобы обновить статистику.

- Можно я проведу тебя до её кабинета?

- Конечно, я буду рад компании такой милой девушки как ты. – мой комплимент немного смутил её.

Некоторое время мы шли и общались на разные темы. Когда мы прибыли к кабинету богини, то я с ней попрощался.

- Спасибо, тебе Тиона.

- Не за что.

«тук, тук»

- Проходи.- раздалось изнутри.

- Богиня я бы хотел обновить свой статус.

- Ты сделал всего один заход, а уже считаешь, что готов обновить статистику? – спросила она с ехидством.

- Да, я хочу увидеть свой прогресс.

- Раз ты так хочешь, то как я могу тебе отказать. – пожав плечами она продолжила. – к тому же учитывая твои навыки я ничему не удивлюсь.

Через минуту Локи закончила.

- На, можешь посмотреть. – и протянула мне листок.

Взяв его в руки я быстро пробежался взглядом по тому, что изменилось.

Асториас

Уровень 1

Сила H123

Выносливость H104

Ловкость H196

Скорость H189

Магия H154

Других изменений не было. Пусть для других авантюристов это был бы невероятный рост, но я не был им удовлетворён. Так как такими темпами я буду долго повышать уровень.

- Ты недоволен?

- Да, это слишком медленно.

Став серьезней богиня сказала.

- Я понимаю твоё желание как можно скорее, но дам тебе совет на последок. Будь аккуратен в погоне за силой, а иначе можешь потерять не только свою жизнь, но и самого себя. – после этого она вернула своему лицу, обычную улыбку.

Кивнув ей я вышел из комнаты. На завтра мне понадобится много сил поэтому я пошёл к себе, чтобы помедетировать.

На следующий день

Встав рано утром и выйдя из особняка, я первым делом заскочил в Рог Изобилия.

- Здравствуйте, хозяйка. – Ответил я присаживаясь за стол.

- О привет, нашумевший новичок.

- Кхм, с чего это.

- А разве это не ты вчера пришёл с кучей кристаллов и забрал с собой сумму, которую другие зарабатывают неделями. Уже практически каждый знает об этом.

- Мда, не ожидал, что слухи быстро распространяются, ну мне нет до них никакого дела.

Когда она ставила на стол мне еду, то внезапно наклонившись сказала.

- Смотри будь аккуратнее, возможно некоторые недобросовестные люди уже нацелились на тебя.

Кивнув, я принялся за завтрак. После еды я отправился к Вавилонской башне.

Поднявшись в раздел мастерских, я увидел множество магазинов и кузниц продающих разное снаряжение. Цена на броню в магазинах была очень высока, поэтому я решил зайти на один из складов. Моей целью была средне-лёгкая броня, которая не сильно ограничивала, бы меня, но при этом в нужный момент смогла защитить от удара врага.

Осматривая разные доспехи, в одном из углов мой взгляд зацепился за один экземпляр. Отряхнув его от пыли я понял, что это то, что я искал.

Доспех состоял из полноценного нагрудника, переходящего в наплечники, которые также немного защищали шею. А также из наручей практически по локоть и понож переходящих в сапоги покрытые металлом. Все эти элемента брони крепились на специально разработанную плотную кожаную броню. Металлические детали были серебряного цвета, а кожа необычного тёмно-фиолетового цвета. Стоило всё это 150 тысяч валис. Решив не скупиться, я подошёл к продавцу. (типа такого)

- Здравствуйте. Я бы хотел купить этот доспех.

- Хорошо, он стоит 150 тысяч Валис.

- Вот, держите. – передав ему деньги я спросил. – а нет ли у вас места где можно переодеться?

- Можешь переодеться вон в той комнате. Она всё равно пустая.

Когда я закончил переодеваться, то остался доволен. Броня отлично сидела на мне. И теперь я стал выглядеть как настоящий авантюрист.

- Спасибо большое. Не знаете, кто его создатель?

- Нет, без понятия.

Меня немного заинтересовал мастер, который сделал такую отличную вещь. Но единственный зацепкой был небольшой знак на обратной стороне нагрудника.

По пути я прикупил пару простых зелий и сразу отправился в подземелье.

В этот раз я решил не тратить время на верхние этажи, а сразу направился на средние. И вот спустя час я уже стоял на пороге тринадцатого этажа.

- Говорят, что на этот этаж лучше не соваться без группы. Но я еще не нашёл достойных кандидатов к тому же мне и самому надо стать сильнее как можно скорее.

Первым монстром, который мне встретился, оказался цербер. Сам по себе он не был очень силён, хотя его магия представлял некоторую опасность. Но всё же главная проблема была в количестве.

Когда я увидел сразу семерых, то решил использовать заклинание по площади.

- Цепная молния. – с моей руки сорвалось сразу несколько молний которые устремились к целям, когда одна молния попадала, то она сразу переходила к следующей цели. Таким образом они уничтожили всех противников.

Буквально через десяток секунд после уничтожения предыдущей группы начала формироваться новая.

- Средние этажи действительно намного тяжелее, но лишь преодолевая трудности я смогу стать сильнее! – приободрив себя я устремился на новых врагов.

…

Продвигаясь всё дальше и дальше количество и скорость появления монстров постоянно увеличивалась, из-за чего даже я начинал выдыхаться. После уничтожения очередной волны я заметил формирование нового монстра, это был минотавр. Это был один из сильнейших монстро 2 уровня, и он представлял некоторую угрозу.

Зарычав он с рогами на перевес ринулся на меня. Увернувшись, я отскочил в сторону. На ходу выстреливая в него молнией. Однако, она ударившись об него не нанесла ему ощутимого урона.

Когда он развернулся и снова начал бежать на меня я почувствовал сзади приближение еще двух минотавров. Оказавшись в ловушке, у меня не было другого выхода, кроме того, чтобы применить один из своих козырей.

- Телепортация. – мгновенно исчезнув из окружения я оказался сбоку от них. Минотавры же, врезавшись в другу друга упали на пол. Для того чтобы обездвижить их я применил телекинез, обваливая потолок на них. После этого, всё что мне оставалось это подойти и я проткнуть их головы мечом.

- Фух. Всё-таки телепортацию применять затратно. Думаю не стоит идти дальше, я и так еле справляюсь с таким количеством врагов. – приняв решение, я принялся изничтожать вновь появившихся монстров.

…

Несмотря на всю мою силу и высокую регенерацию, постепенно моя выносливость кончалась. Некоторые монстры смогли нанести мне пару ударов, благо броня защитила меня. И я отделался синяками да порезами, пусть они уже и затягивались, но всё же приносили неудобства. Когда я смог еле убить следующего монстра, то я понял, что уже нахожусь на грани истощения. И мне пора уходить. Когда я устремился к выходу внезапно появилось сразу пару минотавров, и преградили мне выход. И тогда я понял, что недооценил опасность подземелья.

Благо мне не пришлось применять запретное заклинание. Так как минотавры упали замертво. А позади них раздался голос.

- О посмотрите кто это у нас тут, новичок из семьи Локи. – из проёма вышла очень красивая девушка. С длинными черными волосами и одним красным глазом.

- Кто ты?

- Я из семьи Гефест, а что ты делаешь тут один? – в это время к ней подошло еще два авантюриста.

- Как видишь, сражаюсь с монстрами. А почему я один, это моё дело.

- Разве так разговаривают со спасителем? Причём дважды. – и посмотрела на меня с ехидством.

Почувствовав сзади формирование новых монстр я смирился со своей участью и решил ответь на вопрос. Смысла врать, тоже не было ведь авантюрист её силы сразу почувствует ложь.

- Хорошо, я расскажу тебе. – когда я сказал это она видимо отдала приказ её подчинённым и те быстро уничтожили противников.

- У меня договор с Локи. Я не подчиняюсь ее приказам, и волен делать всё что захочу. Взамен я должен отдавать ей процент с добычи и ходить 2 раза в рейды с остальной семьей.

- А Локи как всегда хитра, получила авантюриста и при этом практически не несёт никаких трат. Зря ты не согласился с предложением Гефест.

Подойдя к ней, я сказал.

- Спасибо за помощь, но не могли бы ли ты пожалуйста сделать мне еще одно одолжение и ответить на мой вопрос.

Сделав задумчивое лицо, она подумала несколько секунд и согласилась.

- Хорошо, задавай.

- Раз ты член семьи Гефест, то должна знать знаки мастеров города?

- Ну большую часть я точно знаю.

- Тогда не знаешь ли ты чья это эмблема.

В этот момент в ее глазах промелькнуло удивление.

- А зачем тебе эта информация.

- Я бы хотел отблагодарить мастера, который сделал столь отличный доспех. И если возможно, в будущем, я хотел бы снова купить броню у него.

- Что ж тебе очень повезло наткнуться на меня, так как я, пожалуй единственная кто знает человека который сделал твой доспех.

- И кто же это?

- Это я. Цубаки Колбренде, капитан семьи Гефест. – мои глаза от такого поворота немного расширились. – Это была одна из моих ранних работ, тогда я не ставила эмблему моей богини на свои творения поэтому ставила свою.

- Тебе придётся неплохо расщедриться на доспех от меня. Так как я один из лучших мастеров города. – ответила она с усмешкой.

Вздохнув, я ответил.

- Что ж я благодарен тебе за твою работу, твоя броня уже несколько раз сильно помогала мне и я надеюсь еще не раз спасёт мне жизнь. И не пройдёт много времени, когда я приду к тебе, и закажу у тебя лучший доспех. – нагло ухмыльнувшись я направился на выход.

- Хаха, я буду ждать этого момента.

Через некоторое время я вышел на поверхность. Вздохнув полной грудью я отправился к гильдии.

В гильдии Эйна не сразу увидела меня, так как стояла спиной ко мне. Подойдя сзади я прошептал ей на ушко.

- Привет Эйна.

От такого приветствия она вздрогнула и её ушки покраснели. Однако повернувшись ко мне и увидев моё состояние, её улыбка померкла. А выглядел я не лучшим образом.

- Аст, что с тобой произошло? Из-за кого ты так сильно пострадал? – её взгляд был переполнен беспокойством обо мне. От такого моё сердце на секунду пропустило удар.

- Ну я немного недооценил тяжесть подземелья. – натянуто улыбнувшись я почесал затылок.

Немного помрачнев она отстранённым голосом спросила.

- До какого этажа ты спустился?

Немного растерявшись от таких резких изменений я ответил.

- Эм, я остановился на 15 этаже.

В этот момент она немного задрожала. Резко взяв меня за руку Эйна повела меня в комнату для приёма гостей. Закрыв дверь она подняла на меня взгляд, в этот момент я увидел слёзы на её глазах.

- Как ты можешь быть таким беззаботным. Ты ведь только пришёл в Орарио и это был всего второй поход в подземелье. Ты хоть понимаешь каково мне. Сидеть тут и мучаться в ождинании вернёшься ли ты сегодня из подземелья или нет. Подземелье это не место для развлечений, множество аванюристов входящих в него больше никогда не возвращаются. Я не хочу, чтобы ты умер. Я ведь только стала твоим куратором.

Я же наконец-то понял, что в этом мире уже есть люди для которых я дорог. И я должен относится к своей жизни с большим беспокойством и беречь её. В такой ситуации я не мог не успокоить Эйну, поэтому приобняв её я начал гладить её по голове.

Через пару минут она успокоилась.

- Ладно, хватит успокаивать меня как маленького ребёнка. – вытерев слезы она продолжила. - Показывай, что ты добыл.

Пожав плечами, я вывалил из мешка всю добычу на стол. В этот раз их оказалось еще больше, но при этом их качество тоже намного улучшилось.

Увидав их она вздохнула.

- Невероятно. И как ты смог убить так много монстров в одиночку.

- Я же говорил тебе, что я сильный.

Через пару минут она посчитала их стоимость.

- 600 тысяч валис.

- Хм, уже намного лучше.

- Вот держи деньги, но в следующий раз пожалуйста не рискуй так сильно. – при этом немного жутко улыбнувшись.

- Ладно, спасибо и да раз я заставил тебя так беспокоится, то если хочешь можем как-нибудь вместе сходить в какой-то ресторан.

Сразу просветлев от моего предложения она быстро ответила.

- Я согласна, завтра я скажу тебе, когда я свободна.

- Хорошо. Тогда до завтра.

Попрощавшись с ней я решил сразу пойти в особняк нашей семьи, так как я был в не очень подобающем виде, то решил не заглядывать в Рог Изобилия.

Для начала я решил помыться, поэтому я направился в купальни. Раздевшись и обмотав полотенце вокруг талии я зашел внутрь, и увидел Бете сидящего в одиночестве в воде. Он тоже заметил меня, но цыкнув сразу закрыл глаза.

Я не стал обращать на него внимания, обмылся водой и погрузился напротив него в горячую воду. Некоторое время мы просидели в тишине, пока Бете не нарушил её.

- Ну и как далеко ты продвинулся в подземелье? Небось еще ошиваешься на первых четырёх этажах. – спросил он с ухмылкой, стараясь задеть меня.

Взглянув на него одним глазом ответил.

- Нет, сегодня я достиг 15 этажа и большую часть времени провёл на нём.

- Ха? Да не может такого быть. Ты не мог так быстро поднять уровень!

- Я и не поднимал. Если ты не заметил, я изначально по силам соответствовал пиковому авантюристу 2 уровня. К тому же какой смысл мне врать.

Через пару минут молчания он снова заговорил.

- Хм, ладно я признаю, что ты неплох. Но тебе еще понадобиться много опыта и времени, чтобы догнать нас.

Улыбнувшись ему я сказал.

- Спасибо за похвалу. – видимо он не ожидал такого ответа и немного смутился. Поэтому решил уйти.

- Что-то долго я засиделся, пойду я. – и встав вышел.

Я же решил еще немного понежиться в воде. А статистику можно обновить и завтра утром.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/44839/1065901