Готовый перевод Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You / Я переродился в Свиногерцога и в этот раз скажу ей сам: я люблю тебя!: Глава 28. Разговор двух подруг после долгого расставания

Она шла по аллее, освещенной ярким солнцем. Никого вокруг не было, ведь уроки давно начались.

Прошел год с тех пор, как я переехал в Академию Курушу..Эта академия всегда славилась своей красотой и аллеями вокруг. Я гордо мог назвать академию своим вторым домом.

Длинные волосы, которые были завязаны в хвостик..милое личико, которое озаряло солнце, гордая осанка..Все это показывало её желание казаться взрослой. Но её маленькое тельце выдавало её возраст. Она казалась маленьким котенком, которая вышла на прогулку.

Утром все ученики учились, а потом могли делать всё, что угодно. Но для Алисы и это время было для занятий.

Почему же Алиса в такую рань гуляла по аллее? Ведь утром она никогда не могла проснуться. Поэтому даже завтрак пропускала.

-Уааааахх..(Алиса)(П\П зевает крч ^-^)

Этому была только одна причина. Она шла к Шарлотте, чтобы позавтракать с ней.

Она шла полусонная.

Но все-таки несколько человек гуляло по аллее. Группа мальчиков смеялась, показывая на Алису. Конечно же,, она не смогла это проигнорировать.

Эти парни испугались, когда увидели, что принцесса быстрым шагом направлялась в их сторону. Прохожие тоже ускорили шаг, чтобы не быть вмешанными в это. Алиса была известна тем, что легко ввязывалась в драку.

Мальчики сидели на скамейке..вели себя некультурно и выглядели неряшливо.

-Ты! Твоя рубашка не заправлена..А эти волосы? На них противно смотреть. Вы заставляете Дарис краснеть за вас!(Алиса)

-Смотрите кто у нас тут. Принцееесса. Она строгая, не правда ли? Мои волосы не опрятны? Так это мода такая. Может вместе чаю выпьем? Пожааалуйста, осчастливьте мою жалкую душенку перед выпускным свиданием с принцессой~ Ведь я в армию ухожу..(Наглый парень)

-Я должна отказаться. Я уже иду на чай к кое-кому.(Алиса)

-Хахах, тебя только что отказала принцесса Саркисты!!-рассмеялись парни рядом.

-Ну..единственное, что я могу сказать это..удачи в армии.(Алиса)

-Хьяяяяя! Видели? Мне только что пожелала удачи Принцесса!(Наглый парень)

**

Всего в Академии вместе со слугами 2000 человек.

В Саркисте были магические академии..но такой большой как Курушу не было.

В Академии Курушу учили не только магии как в остальных академиях. Тут преподавались музыка искусство, магия, боевое искусство и так далее. Было множество великих людей, которые выпустились из этой академии. Сюда приглашались большие специалисты своего дела.

Сама академия построена внутри леса. Её окружали 4 слоя стен, которые были в несколько раз выше..Алисы. У учеников всегда было чувство безопасности внутри стен Академии.

В лесу, который окружал Академию были монстры. Но они все контролировались и держались слабыми, чтобы ученики могли отрабатывать иногда на них навыки.. Также в лесу было подземелье, которому было уже несколько десятилетий.

Чтобы поступить сюда, Алиса долго уговаривала своих родителей. Под натиском Алисы, любимой дочурки, они согласились , но с двумя условиями.

Первое: она будет сама отвечать за свои потребности(П\П, ну шмот, еда, косметика –всё за ее счет).

Второе: она не будет ввязываться в ненужные драки.

Те парни все еще говорили. Но уже не о ней. Алиса все слышала, хоть и была на расстоянии.

-Я и сам не могу поверить, чтобы такая милашка стала слугой Свино-герцога..ШУрлотта-сан, за чтоо?- почти плача, говорили они.

Алиса вспомнила момент, когда она наконец увиделась с Шарлоттой после последней встречи в Йолеме.

Она и сама считала странным то , что Шарлотта была моей слугой, ведь она никогда не видела нас вместе.

-..Ну..много странностей бывает в жизни..(Алиса)

Единственным выходом из Академии являлись ворота, открывающие путь в шоссе, которое привело бы всех к Йолему.

Шарлотта была действительно популярной в Курушу..Она была ослепительной красоты, да еще и в добавок служила мне, Свино-герцогу, тоже известной персоне.

Слухи о ней распространялись быстро..Но иногда, наверное из-за завсити, к ней приставали.

Алиса узнала об этом совсем недавно, поэтому ей было очень стыдно, что она не могла никак помочь раньше.

Зная Алису, она бы точно что-нибудь предприняла по защите Шарлотты от этих людей.

-Но теперь у неё есть я! Никто не посмеет к ней сунуться!(Алиса)

И вправду, с тех пор, как Шарлотта начала дружить с Алисой, к ней больше никто не приставал.

В конце концов, Алисия была принцессой Саркисты, одного из столпов южного альянса.

-Мисс Саркиста !? Что вы делаете в таком месте !?(???)

-Я просто хочу позавтракать с моим другом.(Алиса)

Это был исчерпывающий ответ. Больше никто ни о чем не спрашивал.

*****

Впервые Алиса встретила Шарлотту, когда ей было всего шесть лет.

Они с Шарлоттой всегда ходили за мной в детстве. Конечно же, он сдружились..Наверное, поэтому она всё еще питает к ней дружеские чувства.

-Это..ну где же ты..вроде бы второй этаж..не могу найти комнату..(Алиса)

Однажды она спросила у рыцаря, служившего мне, о Шарлотте. На это он ей ответил: «Это просто слуга Слоу-самы, ничего такого.»

Конечно же, потом она узнала, что я купил её как раба, просто, чтобы помочь. Она очень легко приняла это.

-Кажется, это здеь..Шарлотта! Это я, Алиса. (Алиса)

-А? Алиса-сан? Почему так рано, я не успела подготовиться!(Шарлотта)

Когда Шарлотта услышала голос Алисы, она была в самом разгаре уборки.

-Я вхожу!(Алиса)

Шарлотта быстро пробежалась глазами по комнате, чтобы проверить её на наличие какого-нибудь смущающего предмета.

-….

Она заметила свою мягкую куклу в самой верхней части кровати.

Этой игрушке было уже очень много лет.

Шарлотта думала, что Алиса начнет смеяться над ней, если узнает, что она все еще спит с мягкой игрушкой. Поэтому рванула к кровати и хорошенько спрятала игрушку.

-Привет, Шарлотта.(Алиса)

В комнату вошла Алиса.

****

-Слоу-сама много думал о том, что же подарить тебе на день рождения, Алиса.(Шарлотта)

-Я знаю, но эта брошь, которую он подарил, не имела никакого чувства моды и стиля.(Алиса)

Это была брошь, которую подарил Пигги на её семилетие.

Даже если она так говорила..Она всегда носила эту брошь с собой. Даже в очень важные дни этот подарок был рядом с ней.

-Слоу-сама обошел около двадцати магазинов, чтобы хоть что-то выбрать. Это доказывает, насколько ты ему была важна, Алиса-сан!(Шарлотта)

В основном они разговаривали о прошлом. Они вспомнили множества историй.

Они не могли престать говорить об этом. Как и ожидалось, девушки дошли и до темы Пигги.

-Медленная свинья действительно изменился. Даже к своей диете он подошел очень серьезно. На самом деле..я вообще его не понимаю...никогда не понимала: о чем он думает. Но сейчас все еще страннее ,-говорила Алиса жалобным голосом.

Также была затронута тема насмешок со стороны учеников по поводу бывшей женитьбы Пигги и Алисы в сторону самой невесты. Эти двое разговаривали абсолютно обо всем: о своих счастливых временах и о неприятных тоже.

-Это действительно меня напрягает..Ах, прости, Шарлотта, я говорила без остановок, должно быть тебе неинтересно..(Алиса)

Алиса очень смутилась, когда поняла, что она неустанно говорила о Пигги.

-Алиса-сан всегда искала Слоу-саму, с тех пор ,как поступила сюда..(Шарлотта)

-Нееет! Ведь он мой БЫВШИЙ жених! Понимаешь?Бывший! Он мне совершенно не интересен, запомните это все.(Алиса)

«Я никогда не могла его победить..нигде, будь то магия или просто искусство. Даже если я получила лучше образование, как принцесса..я не могла его победить..Я не могу забыть обо всем этом. А потом он стал очень неприятным..Но теперь..он..он..»-подумала Алиса.

-Он начал становиться прежним..(Алиса)

Шарлотта удивленно посмотрела на смущенную Алису.

-Алиса-сан, твое лицо покраснело..(Шарлотта)

-ЭЭЭЭЭЭ…Нуууу..Сегодня очень жарко, Шарлотта, тебе следует почаще проветривать комнату,хаха.(Алиса)

Алиса взволнованно встала со стула и открыла окно. Она начала думать, как бы перевести тему и начала осматривать комнату Шарлотты.

«Хм..очень чистая и простая комната. Здесь есть всё необходимое..»(Алиса)

Самой приметной вещью в комнате Шарлотты была полка с кучей книг.

«Ого, как здесь много книг..»-Алиса подошла к полке.

-А ты очень любишь читать, как я погляжу, Шарлотта. Ооо, эта книга! Помню, как Медленная свинья увлеклась ей, и его отругали.(Алиса)

Алиса взяла книгу с полки и показала Шарлотте.

-Это история о империи и Сехмет, Черном Драконе. Я тоже купила эту книгу после того, как узнала, что Свинка увлеклась ей.(Алиса)

-Слоу-сама был увлечен книгой?(Шарлотта)

Она была удивлена, ведь на Пигги это было не похоже. Эту книгу очень любила Шарлотту. Она читала ее уже множество раз, книга никак не надоедала ей.

-Эту книгу он подарил тебе на день рождения?(Алиса)

-Он искал эту любимую книгу Шарлотты во многих местах..Он привлек даже своих рыцарей к поиску..И когда уже нашел, начал читать прямо у прилавка с книгами..(Алиса)

Эта книга, и вправду, сразу же привлекла Шарлотту с самого детства. Поэтому Пигги решил отыскать эту книгу и подарить её Шарлотте на её день рождения.

-Если я правильно помню: там говорилось о черном драконе Сехмете и о принцессе страны!(Алиса)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4482/91942

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
а тут про черного поросенка:3
Развернуть
#
...ШУрлотта-сан, за чтоо?- почти плача, ... Ошибка в имени.
...Конечно же, он сдружились.... "они".
...Кажется, это здеь.... "с" пропала.
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : )))))))))))))))))))
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Сюжет идет к тому, что свиногерцог опять все посеет как и в оригинальном сюжете.
Развернуть
#
Посеет - имеется ввиду потеряет? Не, не думаю, вон даже алиса уже краснеет с пигги, ведь как оказалось, она гордилась тем, что она являлась невестой сына ветра, но вскоре после того как он стал пигги, она аннулировала брак))
Развернуть
#
Не забывайте что он упоминал что в оригинальном сюжете ПИгги так же постоянно за нее заступался и сражался с убийцами которые как оказалось были нацелены на нее, а не на него. Но все свелось на нет когда сюжетный ГГ в открытую ее спас и она в него влюбилась.
Он банально не производит на нее сильное впечатление и проводит с ней не достаточно времени. От того что он что-то там делает для нее за кулисами, не значит что она это видит и ценит.
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь