Готовый перевод A Glitch in the Entertainment Industry / Сбой Индустрии Развлечений: Глава 17. Обманщица должна покинуть продвинутый класс

Ан Вен притворилась, что не слышала комментарии остальных. Она подошла к ее парте и села, но одноклассники все продолжали на нее смотреть.

Цзэн Сюань повернулась и спросила: 

— Ты в порядке?

— Все хорошо, — ответила Вен.

— С чего бы ей волноваться? Ее поместили в продвинутый класс сразу после того, как она перевелась в эту школу. Происходя из такой влиятельной семьи, школа никогда не осмелится спровоцировать ее, — усмехнулась Чжоу Инин.

У Ан Вен была красивая внешность и приятный характер. Большинству она импонировала, но только до момента пока они не узнали, что Вен жульничала.

Независимо от их внешнего вида, мошенники не заслуживали оставаться в продвинутом классе.

— Ан Вен, ты правда сжульничала?, — внезапно спросила Ши Цзин. 

— Ши Цзин, завуч и учителя уже сказали, что она жульничала. Зачем ты спрашиваешь?, — злобно вставила свой ненужный комментарий Чжоу Инин.

— Наш учитель до этого создала правило, что если кто-то из продвинутого класса будет жульничать на экзамене, то он должен покинуть его, несмотря на то какой вердикт вынесет школа. 

Ши Цзин, волнуясь, спросила:

— Ты уже видела нашего учителя?

— Тебе и не нужно ее видеть. Любой кто жульничал должен покинуть продвинутый класс, — крикнул один из их одноклассников.

— Ан Вен, ты должна сама подать документы для перехода в другой класс, — кто-то предложил.

Поскольку школа ничего не расскажет об этом инциденте с мошенничеством, мы поможем тебе скрыть его, если ты добровольно уйдешь из продвинутого класса, — сказала Ши Цзин.

Тан Руй внезапно добавил: 

— Ан Вен, ты правда жульничала? 

Ши Цзин и остальные ученики были шокированы. Она спросила:

— Тан Руй, что ты имеешь в виду?

Одна из одноклассниц внезапно встала и агрессивно сказала:

— Почему мы должны скрывать это? Если она была достаточно смелая, чтобы жульничать, она должна быть готова поплатиться. Ты чувствуешь жалость к ней только потому, что она красивая? Почему же ты не чувствуешь жалость к нам, тем кто учился допоздна, но так ничего и не добился? 

— Ты права!, — другая девушка злобно прокричала.

— Да, она права, — сказала Ан Вен, поглядывая в сторону Ши Цзин.

— Правила продвинутого класса именно такие. Это абсолютно обосновано. Те, кто жульничает, в конечном итоге срывают экзамены, делая их несправедливыми. Подобный инцидент определенно вызвал бы большой хаос в школе с чрезвычайно конкурентоспособными учениками. Остальные студенты наверняка остались бы недовольны, если бы мошенник не был наказан.

— Так ты говоришь, что покинешь класс по своей воле и сожалеешь о своих действиях?, — спросила Юфей.

— Я сказала, что обманщики должны покинуть продвинутый класс. Но почему должна уходить я, хотя никогда в жизни не обманывала?, — тон Ан Вен придавал ей еще больше шарма. 

Вен звучала настолько убедительно, что студенты по какой-то причине почти поверили ей. 

— Ты все еще отказваешься это принять?, — Чжоу Инин злобно проворчала.

— А что я отказываюсь принять?, — с подозрением спросила Ан Вен.

— Сегодня был вообще очень странный день. Во-первых завуч вызвал меня в свой офис. Он подозревал, что из-за того, что я так быстро сдала экзамены, я заранее знала вопросы. Однако школа не раскрыла это дело, потому что это было всего лишь подозрение. Как так получилось, что все уже знают об этом, хотя это не разглашалось?

— Вообще то, раз ты сделала это, то должна была быть готова к тому, что остальные об этом узнают, — ответила Чжоу Инин.

— Ты права, другие люди неизбежно услышат о злонамеренных действиях, которые совершают остальные. Кто-то нагло распустил слухи и обвинил меня в мошенничестве, хотя школа еще не закончила расследование. Человек, который сделал эти ложные обвинения против меня, безусловно, будет строго наказан, как только будет обнаружен. В конце концов, они оклеветали ученика и запятнали репутацию школы.

— Что ты имеешь в виду? Почему это может запятнать репутацию школы?, — удивленная Юфей спросила.

— Преступник солгал и сказал, что школа приняла решение, когда дело еще даже не было улажено. Эти слухи определенно дадут школе дурную славу, как только они обнаружат, что я была невиновна все это время. Преступник причинил вред студенту, распространив ложную информацию без надлежащего расследования. Как вы думаете, хватит ли у родителей уверенности, чтобы отправлять детей в такую школу? Я собираюсь защищать свои права и подать в суд на школу, если со мной что-нибудь случится!

. . .

http://tl.rulate.ru/book/44719/1062885