Готовый перевод A Glitch in the Entertainment Industry / Сбой Индустрии Развлечений: Глава 11. Риск этой роли был невероятно высок.

Ан Вен лазила в вейбо, пока ее волосы приводили в порядок. Самой горячей темой была: 

[Е Цяофэн и Цин Ша]

Она кликнула на тему и нашла пост от Е Цяофэна: 

В нашей команде появился очень талантливый человек. Она эфемерна, и каждый ее шаг выглядит, как покачивающийся лотос.

Фраза "эфемерна, и каждый ее шаг выглядит, как покачивающийся лотос" прекрасно описывала именно Цин Шу. 

Фанаты романа жаловались долгое время, но Цин Шу не только не вырезали, так еще и актрису на нее подтвердили. Фанаты были в бешенстве. 

[Скажи мне, кто ее играет. Я уже готов поливать ее грязью.]

[Кто вообще способен сиять также как Богиня Цин? Я не соглашусь с ней, даже если она будет вкладываться в игру на все сто процентов!]

[Я больше не могу оставаться здесь. Директор Е, ты сошел с ума?]

[Ребята, не могли бы вы пощадить Цин Ша? Почему бы вам просто не сменить ее имя, тогда я возволю вам снимать.]

[Я против любой актрисы, претендующей на роль Цин Ша, я объявляю бойкот.]

[Я проломлю голову Е Цяофэна своим молотом!]

. . .

Ни один поклонник не признает что-то без официального объявления кастинга. Таким образом, только поклонники романа пылали в этой горячей дискуссии, в то время как фанаты актеров каста молчали.

Некоторые даже пытались подразнить поклонников, разместив несколько фотографий актрис в качестве Цин Ша. На Вейбо такие люди подвергались жестокой атаке хейтеров и фанатов романа.

Риск этой роли был невероятно высок. 

Е Цяофэн ждал в студии после съемок. На Ан Вен была рубашка с широкими рукавами и белая юбка. Она была похожа на ангела, даже когда просто шла. Ее нежная, светлая кожа в сочетании с холодным взглядом излучала такое изящество, что никто не осмеливался смотреть ей в глаза.

Поначалу Е Цяофэн немного волновался, но когда увидел Ан Вен, почувствовал будто сама Цин Ша сошла со страниц книги. 

Он не ожидал от нее многого и только надеялся, что она сможет сохранить его изначлаьное впечатление о ней до окончания съемок сериала.

— Отлично, начнем!, — сказал Директор Е. 

Ан Вен быстро вошла в роль, не нуждаясь в руководстве от оператора и Е Цяофэна. Она была наравне с опытными знаменитостями, когда дело доходило до актерской игры перед прожекторами и камерами.

Поскольку Е Цяофэн не возлагал на нее никаких надежд, он был шокирован, взволнован и даже почувствовал гордость, когда увидел, что она вошла в роль.

Когда они закончили, Е Цяофэн подошел к ней и счастливо спросил: 

— Ты заходила сегодня на вейбо? 

Она знала, о чем он говорил, и ответила: 

— Директор, вы были в трендах сегодня! 

— Там идет огромная дискуссия по поводу актрисы на роль Цин Ша, и это сильно повлияло на съемочную группу. Поэтому я решил опубликовать официальное объявление, как только фотографии будут обработаны. У тебя есть вейбо?

— Нет. 

Изначальный хост не использовала вейбо. Она скачала его несколько дней назад и использовала только для того, чтобы просмотривать новости в развлекательной индустрии. 

— Ты должна создать один, если у тебя нет, — Е Цяофэн махнул ассистенту Чжану. Так как его команда ничего не успевала из-за неудовлетворительных навыков других актеров, Директор Е не мог тут долго оставться, и объяснять все Ан Вен. Поэтому он подозвал Чжана и сказал: 

— Пожалуйста, объясни ей все. 

Ассистент заговорил с Вен, когда Директор Е ушел: 

— Ан Вен тебе ведь только пятнадцать, да? Ты учишься в старшей школе, верно? 

— Да.

— Экзамены не за горами, и ты определенно будешь затронута, когда мы официально объявим актрису. Однако интернет буквально взрывается от недовольства. Поэтому это единственный способ свести проблему к минимуму, вы понимаете, к чему я клоню?

[Кто больше всего подходил на роль Цин Ша]

Этот пост был в топе на протяжении последних двух дней. Когда упомянулось о возможной акртисе, множество фанатов были разъярены. Упоминалось и множество других знаменитостей, что привело к тому, что гнев был направлен и на них. Если они не объявят актрису сейчас, то потом будет слишком поздно.

С другой сторону Ан Вен была никем. На ее стороне не было никакой фанбазы. Учитывая ситуация, им в любом случае придется объявить об этом и чем быстрее, тем лучше.  

— Не волнуйтесь директор, я понимаю, — сказала Вен. 

. . .

http://tl.rulate.ru/book/44719/1061430