Готовый перевод Uchiha Naruto: The Sage / Учиха Наруто: Мудрец: Глава 40. Деревня скрытого тумана.

- Мне известно, что Кири находится в самом разгаре гражданской войны. Вот почему я направляюсь туда, - сказал Наруто.

- Сенджу может подождать твоего отчета/доклада. Ты сможешь вернуться в Коноху после того, как эта лодка достигнет Кири.

- Зачем ты идешь в Кири? - неуверенно кивнула Югао.

- Я собираюсь кое-что проверить.

Югао могла бы поклясться, что голос Наруто слегка дрожал от волнения. Судя по его тону, она решила, что на самом деле не хочет знать, что он собирается проверить в Кири. Некоторые вещи лучше оставить недосказанными, в то время как некоторые вещи вообще лучше не знать.

Наступило несколько минут тишины.

Тишина была невыносимой для Югао, но Наруто не обращал на это внимания. Наруто предпочел бы молчание разговорам о вещах, которые его не волновали, или вещах, которые наверняка наскучили бы ему.

- Где ты был последние два года? Джирайя-сама искал тебя, а Цунаде-сама отправила всех Анбу за пределы Конохи на поиски твоего местонахождения. - Югао нашла, о чем поговорить.

- Я тренировался в безопасном месте, - ответил Наруто, глядя вперед на море. Ему уже надоело сидеть в лодке. Лодка была недостаточно быстра. В гавани не было ни одного корабля. Если бы это было так, ему пришлось бы "сделать" судовладельца, чтобы он отвез его в Кири, поскольку в гавани волн не было ни одного корабля, который шел бы в Кири из-за гражданской войны. Все корабли уплыли куда-то, и Наруто не мог ждать, поэтому он решил взять лодку.

Путешествие будет длиннее, если взять лодку, но это лучше, чем ждать возвращения корабля. Ожидание также дало бы возможность тому, кто его искал, добраться до него. В этот момент Наруто предпочитал не иметь дела с неприятностями.

Югао снова замолчала. Она решила, что лучше помолчать и просто вытерпеть поездку. Глядя на Наруто, он, казалось, наслаждался тишиной. Ей показалось странным, что Наруто не спросил ее, как дела в Конохе. Она не могла сказать, то ли ему было все равно, то ли он знал, как идут дела.

С другой стороны, его броня придавала ему вид воина. Не то чтобы в дни генинов он не выглядел настоящим бойцом. Можно было сказать, что он был серьезным шиноби в его дни генина. Теперь он чувствовал себя сильным, выглядел сильным, и с броней и боевым веером, лежащий рядом с ним, он не был тем, кого можно недооценивать. За все годы, проведенные в Анбу, Югао усвоила, что внешность может быть обманчивой.

Внешность Наруто никого не обманула. Это она могла сказать наверняка. Он казался сильным, и это было действительно так.

Два дня путешествия в океане с Наруто были удивительно интересными и расслабляющими для Югао. Она узнала несколько вещей о Наруто, пока разговаривала с ним. Он был очень спокоен, даже когда большие морские волны угрожали потопить их лодку, она никогда не видела его паники. Он остался на месте и просто смотрел вперед. Если это и было что-то, что он показывал из-за больших волн, то это было раздраженное выражение. Она могла только догадываться, что он был раздражен тем, что волны нарушали его покой и мешали лодке двигаться дальше. Это была ситуация, в которой нужно было встревожиться и строить планы покинуть корабль, но он был просто раздражен. Вместо того, чтобы волны заставляли его паниковать и бояться за свою жизнь, они только раздражали его. Она была встревожена, думая, что они утонут посреди океана. Однако, когда она увидела, что Наруто не выглядит даже малейшей угрозой, она успокоилась. Ее внешний вид оставался спокойным из-за того, что она много лет была Анбу, но она слегка паниковала из-за опасности. Конечно, вскоре волны схлынули, и лодка продолжила свой путь. Югао была уверена, что Наруто заснет посреди поля боя без всяких забот. Она действительно не могла понять, что происходит у него в голове. Его невозможно было прочесть, когда его лицо становилось пустым. Для кого-то, обученного, как она, как Анбу, у нее не должно было быть никаких проблем в чтении его, но это было невозможно.

Несмотря на его спокойствие, она могла сказать, что он был легко раздражен. По тому, как он говорил, она поняла, что он был горд. Югао задала Наруто несколько вопросов о его отце, и она обнаружила, что он не признает Йондайме своим отцом. Даже если бы этот человек был еще жив, Наруто не стал бы тратить время на разговоры с ним.

Как только они достигли порта, Наруто взял свой гунбай, поместив его в зону комфорта, и пошел в сторону тумана. Югао последовала за Наруто, так как ее тянуло последовать за ним. Наруто намеревался помочь мятежникам в их войне против Мизукаге. Он говорил так, как будто мог покончить с войной в одиночку, чего невозможно было достичь в ее глазах. Тем не менее она чувствовала, что должна посмотреть, что он может сделать. Она вернется в Коноху, как только закончит наблюдать за ним. Кроме того, она никогда раньше не была в Кири; это также дало ей возможность увидеть некогда великую нацию, которую боялись за ее могущество. У Кири было больше родословных обладателей, чем в любой другой деревне. Однако теперь все это ушло из-за гражданской войны, которую носители родословных ведут против тех, у кого нет родословных. У Кири также был элитный отряд шиноби, который назывался "Семь великих Мечников тумана киригакуре". Они были действительно сильными шиноби, которые были известны во всем мире шиноби своей силой и достижениями.

Деревня действительно была в хаосе и была такой уже много лет.

Наруто заметил, что Югао следует за ним. Он догадался, что она решила не возвращаться в Коноху и не отчитываться перед Цунаде. Он ожидал, что она вернется в Коноху, учитывая, что у нее будут неприятности с Цунаде за то, что она последовала за ним. Она также исцелилась от своих ран. Теперь, когда ее раны исчезли, она могла спокойно добраться до Конохи.

Наруто спокойно шел в тумане, его доспехи пели, как будто сообщая о его присутствии. Наруто знал, где находится лагерь повстанцев. Он велел Зецу приехать в деревню и собрать информацию об условиях жизни в деревне. Кири до сих пор изолировала себя от элементальных народов. Это было главным образом из-за гражданской войны, которая привела к тому, что многие потеряли свои жизни. Другие деревни, казалось, не хотели вмешиваться в гражданские дела деревни. Наруто мог только подумать, что это было из-за того, как другие деревни отреагируют или боятся, что они могут поддержать неправильную сторону и создать врага. Кумо мог бы избавиться от них, учитывая их любовь к пользователям кровных линий. Повсюду было известно, что Кумогакуре жаждет иметь обладателей родословной. Но Наруто было все равно, почему Кумо не вмешался. Ему не стоило тратить время на размышления о том, почему другие деревни делают то, что они делают. Эта печальная ситуация в деревне предоставила ему хороший шанс испытать свои силы, и он им воспользуется.

Югао шла рядом с Наруто, прислушиваясь к звукам, которые издавала его броня, когда он шел. Ее чувства были на пределе, учитывая, что она едва могла видеть сквозь густой туман. Она не знала, в каком направлении они идут. С туманом, настолько плотным, было легко попасть в засаду. Югао не рисковала, несмотря на то, что Наруто, казалось, шел беззаботно. Он, казалось, не был настороже и даже не оглянулся. Его голова всегда была обращена в ту сторону, куда он шел.

Наруто прищурился и посмотрел направо. Их преследовала какая-то неприятность. Кири шиноби, возможно, и были экспертами, когда дело доходило до того, чтобы прятаться в тумане, но некоторые из них..... они были жалкими. Человек, следовавший за ними, несомненно, был уровня чунина. Шиноби уровня чунина вызывал раздражение. Наруто хотел просто покинуть туман и добраться до лагеря повстанцев.

Нин, следующий за Наруто и Югао, внезапно бросился перед Наруто. Югао заметно напряглась, увидев нин. Она была готова сражаться, если ситуация выйдет из-под контроля. К несчастью для нина, Наруто уже ждал его. Несмотря на то, что его Шаринган не мог ясно видеть из-за тумана, другие его чувства были остры, как игла. Правая рука Наруто быстро переместилась и крепко сжала шею Нина. Нин изо всех сил пытался отдышаться из-за холодной хватки.

Наруто держал печать барана.

- Повинуйся! - пробормотал он, ставя нин под гендзюцу, чтобы контролировать его с помощью Шарингана. Глаза мужчины приняли форму Шарингана. Это означало, что гипноз удался.

- Убей себя!- скомандовал Наруто.

Югао не понимала, что происходит на самом деле, но ей не нравилась ситуация, в которой она оказалась. Наруто был жесток.

Мужчина не решался сделать то, что ему было сказано. Наруто свернул мужчине шею, отшвырнул его и пошел дальше.

- Это действительно было необходимо, Наруто?- спросила Югао.

- Да, - ответил Наруто.

- Он колебался в том, что ему сказали, что означало, что мое гендзюцу не было совершенным, - сказал он категорически. Несовершенство было для него неприемлемо.

Этот человек мог быть их врагом - когда он напал на них - но убить его просто потому, что что-то было испытано на нем, и результаты оказались не такими, как ожидалось, было просто жестоко. Более того, у него была веская причина напасть на них, учитывая, что они находились не на своей территории. Они были на его территории. Югао держала свои мысли при себе и решила отпустить их, пока она не разозлила Наруто, задавая вопросы о его действиях.

После, казалось, целого часа путешествия сквозь туман, эти двое наконец покинули компанию тумана. Югао больше не шла позади Наруто, теперь она была справа от него.

Большие ворота Кири приветствовали их. Из собранной Зецу информации Наруто знал, что повстанцы контролируют эту часть деревни. Вход был всего лишь одной из их территорий. Территория, на которую они претендовали после победы над войсками Йондайме Мизукаге. Силы Мизукаге были не качественными для шиноби, и скорее хвастались количеством. У них было больше шиноби, чем у мятежников. Их численность, несомненно, сокрушит мятежников. Их численность давала им преимущество, и именно поэтому война тянулась так долго. Повстанцы сейчас уничтожают по частям силы своих врагов. Это был медленный прогресс, но он принес им результаты, в которых они нуждались.

Сторожевая охрана

Ао, правая рука лидера повстанцев, прищурился, глядя на туман. Его правый глаз, скрытый под повязкой, видел двух людей, идущих к воротам. Его правый глаз был имплантированным бьякуганом. Он мог видеть все в тумане.

- К воротам приближаются двое, мужчина и женщина! - сказал Ао своим людям. Люди, с которыми был Ао, приготовились к нападению. Силы Ягуры Мизукаге - имели обычай устраивать засады и уничтожать самых сильных, чтобы понизить их боевой дух и уверенность в себе. До сих пор ни одна из этих попыток не увенчалась успехом. Тем не менее, это наверняка плохо кончится для них, если они недооценивают своих врагов из-за своих предыдущих неудач.

Когда двое людей вышли из густого тумана, глаза Ао расширились, когда его бьякуган увидел чакру, свернувшуюся кольцами внутри человека. У него никогда еще не было человека с такими большими кольцами. С такими большими кольцами чакры невозможно было сказать, сколько чакры человек держит. Ао изучал женщину. Судя по ее чакре и движениям, она определенно была куноичи уровня джонина.

- Приготовься, они уже близко, - сказал Ао серьезным тоном.

- Если они будут нашими врагами, я возьмусь за мужчину, а ты - за женщину!

- Хай!

Наруто и Югао довольно спокойно направились к воротам. Они уже добрались до Кири, бежать было бесполезно. Наруто знал, чего ожидать у ворот. Зецу дал ему всю необходимую информацию о мятежниках и их лидере.

- Стой!- крикнул Ао.

- Выкладывай зачем здесь! - скомандовал Ао.

Наруто и Югао стояли прямо перед Ао. Его люди прятались в тени, ожидая, что они предпримут, если возникнет угроза со стороны этих двоих. Ао узнал повязку Конохи на лбу Наруто. Он узнал Шаринган. В последний раз он слышал об Учихе, что клан был уничтожен. Человек, стоявший перед ним, не был Учихой Итачи, человеком, ответственным за резню. Ему стало любопытно, кто же этот молодой человек перед ним. Он ясно видел, что Наруто был молод. На женщине не было повязки, но она была вызывающе ниндзя.

- Отведи меня к своему лидеру, - заявил Наруто, глядя прямо в глаза Ао.

- Скажи мне, кто ты!

- Учиха Наруто, Узумаки Наруто, называй меня как тебе угодно, я не возражаю, - ответил Наруто.

Югао отметила, что он не упомянул другого своего имени - Намикадзе. Наруто никогда не собирался принимать это имя, несмотря на то, что это было его имя при рождении.

- Что шиноби Коноха хочет от моего лидера? - спросил Ао. Он не позволит никому добраться до своего лидера, не выяснив, кто он такой.

- Он хочет принять участие в вашей войне против сил Мизукаге, - ответила Югао, почувствовав, что Наруто не любит, когда его допрашивают.

Ао подозрительно прищурился, глядя на них двоих: - почему? Откуда мне знать, что ты не пытаешься убить нашего лидера?

- Ао, - сказал Наруто, показывая, что он знает этого человека, - я просто так не убиваю, это способ слабого человека убить просто так кого-то. Если бы я хотел убить Мэй, я бы просто убил тебя здесь, а потом пошел бы в твой лагерь и убил ее, - ответил Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/44677/1136657