Готовый перевод Uchiha Naruto: The Sage / Учиха Наруто: Мудрец: Глава 13. Первый тест.....

Саске фыркнул, такой человек, как Киба, ни за что его не одолеет. Киба говорил то, что хотел говорить, потому что у него был рот, чтобы говорить.

Наруто отвернулся от группы, когда почувствовал, что кто-то приближается к ним.

- Вы, ребята, должны вести себя тихо! Вы случайно не новички генины? - Сказал седовласый генин, подходя к группе. Вся группа посмотрела на него. У генина были серебристые волосы, маленькие черные глаза и большие круглые очки. На его лбу была повязана защитная повязка Конохи, означающая, что он был шиноби из Конохи. На нем были темно-фиолетовые брюки с сюрикеновой кобурой на правом бедре, темно-фиолетовая рубашка и черные сандалии шиноби. На вид ему было лет двадцать, если не больше.

- Вы кричите, как школьницы! - Сказал он, заработав свирепые взгляды некоторых генинов.

- Кем ты себя возомнил, черт возьми? - Сказал Саске, чувствуя себя оскорбленным замечанием генина. Это было проклятием для его гордости - называться школьницей.

- Я? - удивленно переспросил старший генин.

- Я Кабуто, но тебе не стоит беспокоиться обо мне. Посмотри назад, - сказал он.

Новобранцы оглянулись и увидели разъяренных генинов, уставившихся на них. Наруто не удосужился оглянуться, они могли пялиться на него сколько угодно, ему было все равно. Не похоже, чтобы они могли ему что-то сделать. Большинство генинов нервничали из-за взглядов, которые бросали на них другие участники. Как будто вся комната была против них. Ино и Сакура побледнели, увидев эти взгляды, если бы где-то в комнате была кровать, они бы бросились к ней и спрятались под одеялом. Хината быстро встала позади Кибы; она использовала Кибу как щит. Наруто посмотрел на Кабуто с непроницаемым выражением лица. В Кабуто было что-то вызывающе подозрительное.

- Эти парни из деревни, скрытой дождем, у них вспыльчивый характер. Возможно, вы захотите понизить голос, чтобы не рассердить их. - Сказал Кабуто, глядя на генинов дождя. Новички посмотрели на этих генинов, они действительно показывали ауру неприятностей. Их взглядов было достаточно, чтобы женщины-новички вздрогнули.

- Ну, я думаю, что не могу винить вас. В конце концов, вы невежественные новички. - Сказал он, взглянув на Саске. Наруто заметил это уже не в первый раз, когда Кабуто с интересом посмотрел на Саске. Саске не замечал взглядов, которые бросал на него Кабуто. Но Наруто мог сказать, что Кабуто заинтересовался Саске, - Ну, я думаю, что вы, ребята, напоминаете мне меня самого. - Весело сказал Кабуто.

- Значит, ты уже второй раз принимаешь участие в экзаменах? - С некоторым сомнением спросила Сакура

- Нет, вообще-то это мой седьмой раз. Отборочные экзамены на чунина проводятся два раза в год, так что это мой четвертый год сдачи экзаменов. - Кабуто ответил с легкой улыбкой. Киба присвистнул, экзамены должны быть трудными, если человек может провалить их шесть раз. Наруто поднял бровь, "семь раз сдавать экзамены" подумал он. Он не мог бы так много раз потерпеть неудачу, если бы не делал это намеренно. Он не мог себе представить, как кто-то может провалиться на экзаменах по чунину семь раз. Даже человек с половиной мозга не смог бы провалить экзамены так много раз.

- Поскольку вы, ребята, напоминаете мне меня, я покажу вам, что я собрал для экзаменов. - сказал он, доставая колоду карт из своей сумки:

- Это карты нин-инфо! Я собрал информацию о каждом участнике экзаменов.

- У тебя есть информация о конкретных людях? - Саске спросил явно заинтересованно

- Ты о ком-то интересуешься? Моя информация не идеальна, но это не то же самое, что ничего не иметь, - сказал он, - просто скажи мне имя человека, и я расскажу тебе, что я знаю об этом человеке. - Сказал Кабуто, поправляя очки, что, похоже, вошло у него в привычку.

- Дай мне информацию об Узумаки Наруто. - Спросил Саске. Другие генины были явно заинтересованы в том, чтобы узнать что-то об этом "преобразованном" Наруто. Наруто посмотрел на Кабуто, гадая, что у того на него нашлось.

Кабуто кивнул и начал читать одну из своих карточек:

- Узумаки Наруто, Генин из Конохи. Он закончил школу неудачником, но потом изменился. Никто толком не знает, что произошло. Он находится в команде 7 вместе с Харуно Сакурой и Учихой Саске, их Джонин-сенсеем является Хатаке Какаши. Наруто выполнил 15 миссий D-ранга, 1 миссию C-ранга и 2 миссии A-ранга вместе со своими товарищами по команде. Он специализируется на тайдзюцу. Говорят, что его скорость соперничает с скоростью джонина и он может победить некоторых Джонинов в чистом бою тайдзюцу. - прочитал Кабуто.

- Эй, когда это вы, ребята, начали выполнять задания класса А? -Спросил Киба, из всего того, что Кабуто читал им, тот факт, что команда 7 выполняла миссии ранга А, был для него важнее, чем информация о Наруто.

Никто из команды 7 не ответил на его вопросы.

"Его информация точна", - подумал Наруто, информация у Кабуто была такая же, как и у Конохи в их записях.

- Не могли бы вы дать мне информацию о Субаку-но Гааре? - Наруто заговорил впервые с тех пор, как вошел в комнату. У него была вся необходимая информация о Гааре; он просто хотел посмотреть, что у Кабуто есть на джинчурику.

Кабуто кивнул:

- Субаку-но Гаара, Генин из Сунагакуре. Его сенсей-баки, товарищи по команде - его братья Субаку-но Темари и Канкуро. Гаара выполнил 15 миссий D-ранга, 7 миссий C-ранга, 5 миссий B-ранга, 3 миссии A-ранга. Во всех своих миссиях он никогда не был ранен; он возвращается без травм. У него есть песок, который защищает его, говорят, что его песочная защита - это высшая защита. Его ниндзюцу основано только на песке, его тайдзюцу бедно, как и гендзюцу, - прочитал Кабуто, глядя на выражения генинов. Большинство из них обливались холодным потом; генин, который отправляется на задание ранга А и возвращается без ранений, был кем-то, кого они не ожидали встретить. Кабуто ухмыльнулся их реакции; даже Саске, казалось, немного перябел с информацией, которую он прочитал. Он посмотрел на Наруто; Наруто никак не отреагировал на то, что он прочитал, как будто блондин уже все знал.

"Ничего такого, чего бы я уже не знал", - подумал Наруто. У него была информация о каждом джинчурику. Для него было важно знать всю информацию, так как однажды ему придется иметь с ними дело по мере того, как его годы будут прогрессировать. Чтобы заставить Тоби пойти за ним, ему придется нарушить планы этого человека. Добраться до джинчурику раньше Тоби было лучшим вариантом, который он мог выбрать. Думая о Гааре, джинчурику мог оказаться хорошим испытанием для него. Он наверняка хотел бы проверить эту так называемую высшую защиту, которая, как говорят, есть у джинчурику.

- Я скажу тебе, каких соперников тебе следует избегать в ... . - Кабуто заговорил, но Наруто прервал его:

- Здесь нет других сильных соперников, остальные слабы, они только досаждают! - Сказал Наруто слишком громко. Все конкурсанты слышали его, но Наруто было все равно, что они делали. Команда здоровых генинов не восприняла слова Наруто доброжелательно. Они собирались показать Наруто, кто слаб.

- Давай покажем блондину, что мы не слабы, - сказал один из них грубым голосом, заработав кивки от своих товарищей по команде. Они уже собирались броситься на Наруто, когда в комнате появился клуб дыма.

- Я не потерплю такого поведения здесь, поняли? - Фигура, которая была одним целым с дымом, который родился в комнате, строго сказала, глядя на студентов. Он выдал дозу своего убийственного намерения, чтобы доказать свою точку зрения. Намерение убить заставило генинов энергично кивнуть.

Фигура улыбнулась: - хорошо, личинки, теперь садитесь! - сказал он твердым голосом, заставив генинов поспешить занять свои места. Генины заняли каждый из отведенных им мест и оглянулись на человека перед комнатой.

- Я Морино Ибики! Я - проктор первого испытания отборочных экзаменов чунина! - Проктор представился генинам.

- Те, кто не следуют моим правилам, автоматически потерпят неудачу! - сказал он, выпустив взрыв Ки, напугав некоторых генинов в комнате.

- Первым тестом будет письменный тест, - сказал он и чунин начал бросать бумаги перед каждым сидящим генином.

- Правила экзаменов таковы, и они не обговариваються, - сказал он командным тоном, выпуская свой Ки, чтобы дать понять, что он был серьезен. Он постучал по доске перед генинами, и на экране появились правила.

- Правила проведения экзамена по выбору чунина! Правило 1: испытуемые начинают с того, что имеют идеальный тестовый балл в 10 баллов. Сам тест имеет 10 баллов, за каждый неверно отвеченный вопрос вычитается балл. Правило 2. Тест - это командное мероприятие. Проходной балл каждой команды рассчитывается путем сложения баллов всей команды. Правило 3: те, кто пойман на мошенничестве, будут иметь два очка, вычитаемых за каждое нарушение. Правило 4: те, кто потеряет все свои очки или не ответит правильно ни на один вопрос, потерпят неудачу вместе со своими товарищами по команде. - Некоторые смотрели на своих товарищей по команде, проверяя, готовы ли они. Если бы Наруто все еще был глупым, Сакура беспокоилась бы о Наруто. Но ей не о чем было беспокоиться, он был достаточно умен, чтобы пройти испытание. Ей также не нужно было беспокоиться о Саске.

- Я не жду ничего, кроме самого лучшего от генинов, пытающихся стать чунинами! - он сделал паузу, глядя на каждого Генина в комнате.

- Вы ответите только на вопросы с 1 по 9. На 10-й вопрос будет дан ответ после того, как мы закончим первые 9. Экзамен длиться 45 минут и начинается прямо сейчас! - прокричал он последнюю часть, когда генины перевернули свои бумаги.

Наруто посмотрел на вопросы и поднял бровь. Если бы он не читал разные книги и свитки с шести лет, то никогда не смог бы ответить ни на один из этих вопросов. Он был благодарен Мадаре за то, что тот принес ему все эти книги. Вопросы были трудными, но он мог на них ответить. Он был уверен, что даже некоторые чунины не смогут ответить на те вопросы, которые содержатся на бумагах. Это только означало, что они не ожидали, что все они пройдут. Наруто на мгновение задумался, прежде чем, прищурившись, оглядел комнату. У Саске был активирован шаринган, он делал это хорошо. Если бы не тот факт, что он прятал свое додзюцу, он наверняка сделал бы то же самое, что и Саске, просто чтобы сделать вещи интересными. Он посмотрел на комнату и показалось, что большинство из них жульничают. "Сбор информации", - подумал Наруто, глядя на генинов, которые жульничали. Он пришел к выводу, что они исключают генинов, чтобы обмануть, не попавшись. Это был тест, чтобы увидеть, кто имеет информацию о навыках. Такие навыки были полезны для миссий. Наруто не нужно было беспокоиться о том, чтобы приобрести такие навыки, у него был Зецу, чтобы сделать это за него. Но это не означало, что он ничего не узнал от него, он действительно узнал несколько вещей, чтобы он мог искать информацию сам, когда Зецу был недоступен, чтобы сделать это для него. Потому что, сбор информации будет включать в себя взлом офисов частных зданий, нужно быть осторожным. Такие действия приведут к тому, что один из них будет убит, если его поймают на месте преступления. У Хьюги были активированы бьякуган. Бьякуган был полезным инструментом для чего-то вроде сбора информации из-за его способности видеть сквозь твердые объекты. Они называли его всевидящим оком. Хината, казалось, изучала его, и он решил, что девушка, возможно, искала, не может ли она помочь ему, так как он еще не ответил ни на один вопрос. Он вздохнул и начал отвечать на вопросы.

Несколько генинов были пойманы на мошенничестве, в результате чего их вышвырнули из комнаты. Их выгнали, потому что они отрицали, что списывают экзамены. Если один из товарищей по команде попадался, это означало, что для всей команды все было кончено. Что-то вроде этого может сломать или укрепить команду. Остальные могли винить в своей неудаче того, кого поймали.

45 минут были закончены, и Ибики остановил их, чтобы они больше не отвечали на вопросы.

- Теперь мы начнем с десятого и последнего вопроса! - объявил он, заставив всех посмотреть на него снизу вверх.

- Теперь, прежде чем мы начнем, я должен сказать вам, что есть дополнительные правила к этому вопросу.

- Это правила отчаяния, - он сделал паузу, чтобы слова проникли в их головы.

- Первое правило заключается в том, будете ли вы отвечать на этот вопрос, - сказал он, заставив генинов смущенно посмотреть на него.

Темари, как узнал Наруто, задала вопрос для всех.

- А что будет, если мы решим не отвечать на этот вопрос? - с любопытством спросила она.

- Если вы решите не брать его, ваши очки упадут до нуля, и вы потерпите неудачу вместе со своими товарищами по команде, - сказал он.

- Тогда мы берем вопрос! - крикнул генин, вставая с места. Остальные генины согласно закивали.

- С этим вопросом связано еще одно правило. Если вы возьмете вопрос и ответите на него неправильно, этот человек потеряет право снова стать чунином, - заявил Ибики серьезным тоном, заставляя их поверить, что он был смертельно серьезен.

Ну, видимо, Киба не понял, что он выкрикнул свои мысли.

- Что это за дурацкое правило! Здесь есть люди, которые сдавали экзамен несколько раз! - крикнул он, указывая на Кабуто, который сказал ему, что он сдает экзамены уже четвертый год.

Ибики ухмыльнулся:

- Вам, ребята, просто не повезло, это правило этого года. - некоторые генины начали смотреть на своих товарищей по команде, пытаясь понять, что они собираются делать. Стоит ли принимать этот вопрос и рисковать тем, что они не смогут стать чунином, если потерпят неудачу. Наруто просто сидел, спокойный, как всегда.

- Ну, я же хороший парень, - сказал он, привлекая внимание бормочущих генинов.

- Я даю вам шанс выбрать, отвечать на вопрос или нет, - он сделал паузу на мгновение, чтобы дать им подумать:

"Я должна оставаться спокойной и следовать за ведущими товарищами по команде", - подумала Сакура, глядя на Саске и Наруто, которые оба выглядели спокойными.

- А теперь давайте начнем с десятого вопроса, - продолжал Ибики.

- Те, кто не желает отвечать на этот вопрос, могут поднять руки, они могут уйти.

В комнате воцарилась тишина, все погрузились в свои мысли.

- Я ... я не могу этого вынести, - сказал случайный генин, вставая и выходя из комнаты. Его товарищи по команде были позади него. Некоторые также подняли руки; было довольно много тех, кто ушел из-за страха. Наруто только покачал головой на их действия, страх был действительно силен, и они поддались ему. Голоса стихли, и почти половина участников покинула зал.

А потом люди перестали поднимать руки. Наруто посмотрел на Сакуру; она казалась спокойной, что было хорошо. Ему бы очень не понравилось, если бы она подняла руку и добилась их дисквалификации. Ему нужно было проверить силу джинчурику Ичиби.

- Я повторю еще раз, вся ваша жизнь зависит от этого, и это ваш последний шанс! - сказал он, давая генинам последний шанс отказаться от испытания.

Никто не поднял руки, они просто смотрели на проктора уверенными взглядами. Он оглядел тех, что остались, и вздохнул.

- Хорошее решение! Все, кто остался здесь, я хотел бы поздравить вас с прохождением первого испытания отборочных экзаменов на чунина, - сказал Ибики с легкой улыбкой. В комнате воцарилась тишина, они были потрясены тем, что только что сказал этот человек.

- Что? А как насчет десятого вопроса? - крикнула Темари.

- Нету десятого вопроса, - сказал Ибики, начиная объяснять, что он сделал.

Она заключалась в том, что капитаны чунинов несли ответственность за выполнение миссий, когда сталкивались с решением о том, какую миссию принять. Вы можете получить задание, о котором у вас нет никакой информации. Вам придется собирать информацию. Вы также не можете отказаться от миссии просто потому, что она слишком опасна. Тип мышления "мы сделаем это снова в следующем году" не был ментальностью чунина.

Наруто почувствовал, что кто-то быстро приближается к окну. Судя по всему, человек собирался врезаться в окно.

Окна разбились вдребезги, и генин посмотрел на горелку с надписью "второй экзамен - проктор Митараши Анко.

- Ладно, сопляки, нет времени праздновать, я второй экзаменатор, а теперь следуйте за мной! - крикнула женщина, стоявшая рядом с горелкой. У нее были фиолетовые волосы, ее глаза, коричневые. На ней было пальто, облегающее ее тело, которое тянулось от шеи до бедер, и темно-оранжевая мини-юбка.

Генины поднялись со своих мест и последовали за ней.

Они шли за ней, пока не добрались до забора. За забором был лес. Это давало все плохие флюиды генину. Были знаки опасности на всех заборах. Это означало, что это было опасное место. У Анко была слишком милая улыбка, когда она увидела лес, как будто она была знакома с ним. Наруто знал, что женщина всегда была в лесу смерти, играя со своими змеями. Это было жутко.

- Это тренировочный полигон 44, также известный как "Лес смерти", это будет этап второго отборочного экзамена чунина, - сказала Анко с усмешкой.

- От этого места у меня мурашки по коже, - сказала Сакура. Она никогда не была в этом месте, но странное чувство, которое она чувствовала, было достаточно, чтобы напугать ее. Наруто уже начинал скучать. Надо было просто отпустить их в лес, ничего не сказав. Те, кто не знал леса, увидят, что лес смотрит на них, своими собственными глазами. Ему действительно не нужно было слушать, как кто-то объясняет ему то, что он уже знал.

----------------------

не забываем о лайках под главой и в общем за книгу!

так же я не обижусь если вы будете выделять ошибки и швырять их в меня, буду даже очень благодарен вам)

http://tl.rulate.ru/book/44677/1116048