Готовый перевод Dark Rebirth (An ATG Fanfic) / Темное перерождение [ Восставший Против Неба ]: Глава 61. Комната Цан Юэ

Императорский дворец голубого ветра был довольно красив сам по себе. Ян Тянь шел вместе с Цан Юэ, поэтому он привлекал к себе много внимания. Будь то стражники, слуги или служанки… Все они смотрели на Ян Тяня.

Они, естественно, не видели его раньше. Им было любопытно узнать, кто он такой, поскольку принцессу Цан Юэ редко сопровождала юношей ее возраста.

Это, естественно, вызвало шумиху, и слухи распространились по Императорскому дворцу голубого ветра.

Пока они шли, Ян Тянь и Цан Юэ вели беседу.

- Императорский дворец намного лучше, чем я ожидал. Похоже ты живешь хорошей жизнью…" Он небрежно прокомментировал это с легкой улыбкой на лице.

На несколько мгновений Цан Юэ потерялась, глядя на его лицо. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что она пялится на Ян Тяня, и тут же вернулась к реальности.

- Хе-хе… Приятно осознавать, что тебе это нравится. Ты хотел бы жить здесь? Я могу попросить отца сделать для тебя исключение, - сказала она с широкой улыбкой на лице.

Ян Тянь тут же покачал головой: "Императорский дворец предназначен для тех, кто с императорской родословной или их слуг. Я не являюсь ни тем, ни другим."

Цан Юэ очаровательно надула губы, услышав его доводы, и сказала с хмыканьем: "можешь говорить, что ты мой вассал. Я действительно привела тебя из академии Восходящей Луны."

Ян Тянь, казалось, был сыт по горло этой темой и заговорил: "почему ты покинула Императорский дворец и отправилась в такой город, как город Восходящей Луны? Просто для вербовки?"

Цан Юэ была немного поражена, когда услышала этот вопрос от него. Она не знала, как она должна реагировать на это. Должна ли она сказать правду? Или скрыть?

Лгать было просто нехорошо с ее стороны. Она глубоко вздохнула и начала: "вербовка талантов для академии голубого ветра была одной из причин. Другая причина заключалась в том, что я хотела на некоторое время покинуть Императорский дворец.…"

- Понятно.… И что же это за причина?" Ян Тянь сделал невероятно любопытный взгляд, когда спросил Цан Юэ.

- Давай сначала зайдем в мою комнату, там я тебе все объясню. Здесь мы не можем говорить открыто…" В конце концов, они все еще были в коридорах. Было бы несколько глупо, если бы они начали говорить об этом здесь.

Ян Тянь, естественно знал ее. Он просто решил создать иллюзию, что ничего не знает.

Довольно скоро они добрались до комнаты Цан Юэ. Это была невероятно большая комната, которая излучала имперскую ауру…

Цан Юэ подошла к своей кровати и расположила на ней свою большую задницу. Ян Тянь схватил стул и сел.

"Ладно… Как насчет того, чтобы объяснить все?" Ян Тянь казался заинтересованным, глядя на лицо Цан Юэ.

- Хм ... Это первое, что ты сказал войдя в мою комнату. С тех пор как мне исполнилось 13 лет, даже мои братья не входили сюда. Не говоря уже о других мальчиках…" - Сказала она, покраснев. Ее слова, казалось, говорили о важности этого вопроса.

- Ну и? .. Какова же другая причина?" Ян Тянь полностью проигнорировал ее слова и сосредоточился на этом вопросе.

Цан Юэ раздраженно прищелкнула языком, но, несмотря на свое настроение, начала объяснять: "состояние моего отца сейчас очень тяжелое. Он подхватил странную болезнь и из-за этого… мои братья начали войну за престолонаследие между собой."

- Мой старший брат, наследный принц Цан Линь, даже заручился поддержкой секты Сяо. И хочет, чтобы они помогли ему занять трон империи голубого ветра. Дабы противостоять этому, мой третий брат Цан Шуо заручился поддержкой клана Горящие Врата Рая…"

- Меня не интересует трон империи голубого ветра, поэтому я никогда не принимала чью - либо сторону. Однако мой третий брат пришел ко мне вместе с Фэнь Цзюе Чень. Причина, по которой мой третий брат смог получить поддержку клана Горящие Врата Рая, была отчасти в том, что он хочет женить меня." Она подняла голову и посмотрела на лицо Ян Тяня, но не обнаружила ни следа ревности.

Просто задумчивый взгляд…

- А что сказал Император по поводу того, что Фэнь Цзюе Чень хочет взять тебя замуж?" - Серьезно спросил Ян Тянь.

Цан Юэ тихо сказала: "мой отец не дал своего согласия, но и не отказался. В конце концов, Фэнь Цзюе Чень - будущий мастер секты Горящих Врат Рая. Плохие отношения с ним неуместны…"

- Поскольку я не могла отклонить его приглашение, когда он появился в Императорском дворце с моим третьим братом, я решила сбежать из и поискать таланты." Цан Юэ посмотрела на Ян Тяня, когда закончила объяснение.

- "Почему секта Сяо или секта Горящих Врат Рая не сделали ход против Империи голубого ветра? Император в таком состоянии, это отличное время, чтобы сделать свой ход и убить императора. Почему они этого не сделали?"

"… Это из - за того, что за императорской семьей голубого ветра стоит обитель Небесного меча! Секта Сяо и секта Горящих Врат Рая не осмелятся выступить против императорской семьи голубого ветра до тех пор, пока обитель Небесного меча стоит прямо и продолжает поддерживать императорскую семью голубого ветра."

- Понятно.…"

- Да, именно поэтому им придется позаботиться о том, чтобы скрыть любые улики, указывающие на них, - закончила Цан Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/44624/1200501