Готовый перевод Dark Rebirth (An ATG Fanfic) / Темное перерождение [ Восставший Против Неба ]: Глава 13. Разговор с Сяо Лин Си

После того, как они представились, желудок Сяо Лин Си дал о себе знать.

Она тут же покраснела от смущения, Ян Тянь усмехнулся: "Хорошо, давай что-нибудь поедим."

Ян Тянь хранил много трупов зверей в хранилище Небесной ядовитой Жемчужины. Это было действительно удобно…

Он вытащил несколько трупов и начал жарить их.

Сяо Лин Си вскоре присоединилась к нему. Ей было очень любопытно узнать об этом юноше. Она была абсолютно уверена, что никогда раньше не видела его в городе плывущих облаков.

После того, как она поела и ее желудок был удовлетворен, она посмотрела на Ян Тяня и спросила его: "Ммм... господин Ян, зачем ты привел меня сюда? Если ты похитил, то должен был, по крайней мере, связать веревками и подавить мою культивационную базу. Но ты этого не сделал... Лин Си очень смущена этим."

Ян Тянь продолжал есть: "на самом деле все просто. Я привел тебя сюда только для твоей же безопасности."

- Ради моей безопасности? - Спросила Сяо Лин Си с растерянным выражением на лице.

Ян Тянь вздохнул, так как знал, что ему придется уточнить немного больше: "если бы ты осталась там, Сяо Куанъюнь, младший сын секты Сяо извращенный дурак, попытался бы наложить на тебя свои руки или, возможно, даже заставить. Тебе не нужно беспокоиться, я, естественно, отпущу тебя через несколько дней."

- Хорошо... Спасибо, господин Ян. - Сяо Лин Си вежливо поблагодарила его. Она понимала, что он, вероятно, говорит правду. В конце концов, не было никакой причины лгать в такой момент, верно?

- Могу я называть тебя Лин Си? В ответ можешь называть меня Тянь. - Когда он сказал это, лицо Сяо Лин Си расцвело, как прекрасный цветок. Она кивнула головой и сказала: "Хорошо, Тянь."

Глядя на ее улыбку, Ян Тянь подумал: "она действительно наивная девушка. Но ее наивность немного освежает, полагаю...

Она вспомнила о племяннике и опечалилась.

Ян Тянь заметил ее печаль и вздохнул. Он знал, что она, вероятно, думала о Юнь Чэ или, точнее, о Сяо Чэ.

- Почему такое печальное выражение на твоем прекрасном лице, Лин Си? - Спросил он с легким беспокойством на лице.

- Я думаю о своем племяннике... он пропал несколько дней назад. Я... я была очень близка с ним. - Ее голос, казалось, ломался, пока она говорила.

- Понятно... это, должно быть, Сяо Чэ, верно? Я слышал, что он исчез еще до брачной церемонии."

Сяо Лин Си утвердительно кивнула головой и добавила: "Да... я не знаю, почему маленький Чэ исчез. Я опасаюсь этого."

Оба молчали в течение короткого периода. Ян Тянь внезапно заговорил: "возможно, у меня есть идея, почему он исчез так внезапно, Лин Си."

- Неужели? Рассказывай! "Сяо Лин Си была очень удивлена и немного взволнована, когда услышала от Ян Тяня, что он может знать, почему Сяо Чэ исчез. Может быть, они смогут "найти" его…

- Я думаю, это потому, что он считал себя недостойным своей будущей жены. Она была кем-то, кто достиг хорошого уровня в возрасте 16 лет, в то время как он был кем-то, кто сломал глубокие вены и не мог прорваться дальше 1-го уровня. Должно быть, он покинул клан Сяо в поисках каких-то трав или лекарств, чтобы восстановить свои глубокие вены. - Спокойно сказал Ян Тянь Сяо Лин Си.

- Он заметил, что в ее глазах мелькнула надежда, и добавил: - Но... не надейся, что он выживет. Тот факт, что он покинул клан Сяо в поисках какой-то травы или лекарства, чтобы восстановить свои глубокие вены, означает, что он ищет в каких-то горах или в каком-то другом опасном месте. В конце концов, как может такая драгоценная трава не быть драгоценной? Он скорее потеряет жизнь, чем восстановит свои глубокие вены."

Выражение отчаяния появилось на лице Сяо Лин Си, когда она сказала: "Нет... не маленький Чэ... он не может умереть. Я ... я не смогла защитить его. - Из ее глаз потекли слезы.

- Твоя тетя была слишком бесполезной... малыш Чэ. Если бы я только могла защитить тебя, если бы я только заметила неудовлетворенность в твоем сердце, этого бы не случилось. Если бы тебя не было в этом мире... я бы тоже не могла жить... - говорила Сяо Лин Си.

Ян Тянь спокойно смотрел на подавленную Сяо Лин Си. Он подождал некоторое время, внезапно встал и приблизился.

Он вытер слезы, приподнял ее голову и посмотрел в глаза.

Ян Тянь заговорил спокойным тоном: "я, естественно, знаю, что ты с Сяо Чэ были очень близки. Однако ты не можешь позволить себе впадать в отчаяние!"

- Н-но... маленький Чэ... он был моей опорой, когда я была маленькой и над ним издевались другие. Я хотела защитить его сейчас... но…"

- Ты должна помнить, что у тебя все еще есть отец. Твой отец стар... почти вся его семья мертва, кроме тебя. Если ты потеряешь волю к жизни, то нанесешь тяжелый удар по его сердцу! Так живи же! Найди в себе волю к жизни!"Ян Тянь был довольно страстным, когда говорил ей.

Сяо Лин Си потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться. Она поняла, что он хотел сказать. Если она сломается, ее отец действительно не сможет этого вынести.

- Я... я буду жить. Что насчет тебя? - Спросила она его с некоторым любопытством. Все еще немного грустно…

Ян Тянь заговорил после некоторого раздумья: "я отправлюсь во дворец голубого ветра и некоторые другие места, но я не умру. Может быть мы еще встретимся…"

Сяо Лин Си была поражена, когда услышала, что Ян Тянь хочет присоединиться к дворцу голубого ветра. Она, естественно, знала, что это такое. Это было прямо под империей голубого ветра; это место было чем-то вроде места мечты для нее.

- Хорошо... я постараюсь жить. Для моего отца.. и... - последние слова она произнесла очень тихо.

Услышав эти слова, Ян Тянь слегка нахмурился. Он встал, изобразил на лице фальшивую улыбку и заговорил: "такс, атмосфера становится несколько удручающей. Давай поиграем в игру... у меня есть парочка таких…"

http://tl.rulate.ru/book/44624/1144894