Готовый перевод How to Kill Reincarnators from Earth / Chikyuu Tenseisha no Koroshikata / Как убить реинкарнаторов с земли: Глава 18

Перевод: LAIT

Глава 18 – Девушка из магазина гримуаров страстно желающая любви с героем 10

“Ну-ну, я выйду на некоторое время. Если что-то случится со мной, пожалуйста, сожги мой стол в доме моих родителей, но не смотри в ящиках. Если ты сделаешь это, я прокляну тебя с того света”

“... все хорошо, все хорошо, просто поторопись и пойдем. Ты все равно не собираешься никуда, где опасно в любом случае”

*кыш кыш*, я прогонял Лиу прочь.

“Ты как-то был груб со мной в последнее время, Мотоки. Это ‘Что’? Когда ты перестанешь кормить рыбой, которой ты завлекал. Пожалуйста, корми рыбой, пожалуйста, будь нежным с Орком, вместе с который ты делал это однажды ...!”

“Хорошо, хорошо, я дам тебе все, что ты попросишь, когда ты вернешься, так что поторопись и иди!”

“Все в порядке! Теперь я чувствую себя более мотивированной! Я буду на моем пути тогда!”

С ухмылкой на лице, Лиу использовала навык вора “охват стены” и добежала до городской стены.

Затем она прыгнула вниз за пределы города Коура.

Я, Лиу продолжу небольшое поручение.

Если я, Лиу, доставлю письмо, то он захочет овладеть мной, пять дней пешком, чтобы туда попасть.

Так как городские ворота были закрыты на ночь, я, Лиу, использовала свои навыки вора, которыми гордилась, чтобы выскочить за стены. Это довольно срочная работа после всего.

＊＊

На следующий день, я превратился в Эльфа Шуку и посетил магазин гримуаров.

“Я вхожу”

“Ах, ... Шука ... ”

Руби подняла свою голову от романа, который она писала.

“Я, я скоро закончу..... Я думаю, я сделаю его достойным на этот раз ... !”

“Нет, я здесь не для того, чтобы попросить рукопись сегодня. Это насчет болезни твоего дедушки”

“Д, дедушки ... ”

Дед Руби теперь был прикован к постели из-за болезни от неизвестной причины.

Ну это не из-за болезни на самом деле, но вследствие [Кири Проклятья], которое я использовал на него, но в любом случае —

“Ты знаешь, я слышал это от торговца раньше, там, в городе к востоку от сюда, называемом Сефор, есть знаменитый целители. Я уверен, что они знают, что дать дедуле, чтобы он поправился”

Я продолжил.

“Что ты собираешься делать, Руби? Ты собираешься пойти в Сефор и купить лекарство для деда? Конечно, я сопровожу, если ты пойдешь”

“Д, другой город ... ”

Лицо Руби стало более бледным.

Она была конечно беспомощной и напуганной перспективой отбытия из Коуры.

Так как она была атакована Орками, она заперлась у себя дома.

Хотя она могла бы пройтись по близлежащим магазинам, но она бы вероятно так и не сделала и шага за пределы города.

Не имеет значения, сколько бы лет ни прошло, она бы осталась в этих стенах.

Я опустился на свои колени и посмотрел в лицо Руби.

“Ты боишься?”

“Я, я боюсь ... я дрожу от страха ...”

Тело Руби гремело поскольку она дрожала.

Эта девушка всегда дрожала, но сегодня она задрожала больше, чем обычно.

Конечно, ее грудь стала покачиваться и покачиваться, как пара слизняков, и даже в такой момент я думал, я собираюсь достигнуть возбуждения.

... Эти сиськи окажутся опасным оружием, они станут.

“Так ты боишься? Ну, это правда, что нет реального доказательства, что дед будет исцелен, если ты пойдешь и купишь лекарство, после всего”

Как я сказал, так Руби почувствовала облегчение - но затем она подняла свое лицо.

“Я, я не могу бросить ...! Я пойду!”

＊＊

Раз мы решили идти, Руби и я, быстро сделали приготовления.

Мы купили жесткую одежду и обувь, а также еду и воду в дорогу.

Потом мы купили оружие для самообороны, лекарства и листву для отпугивания насекомых.

Мы также наняли кого-то, чтобы присматривал за дедом Руби, пока мы будем в отъезде.

“Дедушка ... Руби должна уехать на некоторое время, но, пожалуйста, не волнуйся ... Руби собирается найти лекарство, чтобы исцелить дедушку ...”

Руби шепнула своему больному деду на ухо лежащему в постели.

Дед слабо сказал: “не думай обо мне ... это опасно за пределами города ...”, чтобы остановить свою внучку, но Руби уже сделала свой выбор.

На следующий день, Руби и я проснулись пораньше и встретились у городских стен Коуры.

У Руби было напряженное лицо, неся рюкзак.

“Пойдем тогда”

“Д… да!”

Но как только мы собирались сделать шаг за ворота, ноги Руби остановились.

Она была поражена широтой мира за стенами.

Дороги, казалось, продолжались бесконечно.

Земля, покрытая травой и деревьями.

Она должно быть напугана.

Конечно, неизвестность - это страшная вещь.

Я сказал Руби на ухо шепотом.

“Боги не будут улыбаться, если ты разрушишь эти стены”

Когда я так сделал, Руби, казалось, пришла в себя.

Потом она, наконец, сделала свой первый шаг за пределами города.

Сильно топая своими ногами по земле.

— Теперь это начинается.

Последний этап посвящения, “отправление”, начинается.

Я сделаю Руби стоящей на ее собственном пути, сделав “Руби” освобожденной от повествования Юутаро.

http://tl.rulate.ru/book/446/13959