Готовый перевод Lightning Is the Only Way / Молнии — единственный путь: Глава 33: Предложение

Девочка была удивлена, когда ее учитель привел ее в местную гильдию охотников. Никто с центрального континента не пошел бы туда, так что было очень вероятно, что человек с Аурой Воли был местным. "Это здорово!" - подумала она, взволнованно распахивая дверь.

*Бах!*

Она ударила человека, стоявшего за дверью, в спину, но ей было все равно. Она не использовала много силы, чтобы они не пострадали. Вместо этого она просмотрела Охотничью Гильдию, проверяя каждого человека.

- Это он, - услышала она голос своей учительницы в своем сознании. Вместе с голосом ее внимание привлек юноша с черными волосами и черными глазами. Она взволнованно улыбнулась, но внутри была потрясена. Кто-то в ее возрасте уже развил Ауру Воли? Вдобавок ко всему, этот человек был только в Сфере Закаливания Тела. Кто-то в Царстве Закаливания Тела с Аурой Воли был неслыханным даже на центральном континенте.

Создание Ауры Воли не требовало таланта, но требовало, чтобы человек прошел через множество битв не на жизнь, а на смерть. Как мог кто-то найти так много равных врагов, которых можно победить, не поднимаясь в своем царстве? Это не похоже на то, что можно просто искать врагов и никогда не встретить никого из их лиги, кто просто, прямо скажем, убил бы их. Несчастья случаются всегда.

Она очень заинтересовалась мальчиком, и ее глаза заблестели. - Здравствуйте, я здесь, чтобы предложить вам сделку! - громко сказала она с взволнованной улыбкой.

Гравис, который к этому времени уже пришел в себя, посмотрел на девушку. Девушка выглядела прекрасно, но он видел много бессмертных красавиц в своем родном городе, так что не онемел. Как могли смертные сравниться с Богами? И все же на этот раз он почувствовал что-то другое. Все бессмертные феи в прошлом были подобны звездам на небе, совершенно неприкасаемым. Эта девушка, однако, была в нижнем мире и смотрела на него. Это казалось более реальным и менее иллюзорным.

- Какое ремесло? - ровным голосом спросил Гравис.

Девушка услышала его далекий голос и посмотрела в его холодные глаза. Гравис не высвободил свою Ауру Воли, но девушка уже находилась в Сфере Сбора Энергии, так что она все еще чувствовала легкое подозрение. Скрытое намерение убить взволновало ее. Чем сильнее он был, тем выше были его шансы помочь ей в будущем. Она нашла золото!

Девушка бросила короткий взгляд на своего учителя, и он немедленно послал ей в голову звуковую передачу. - У мальчика очень сильное тело для своего возраста. Его органы и кровь закалены, и, судя по ощущениям его тела, он находится в этом царстве уже много лет. Только богатые кланы могут позволить себе сначала закалить органы и кровь, но мальчик сгустил Ауру Воли и находится в этом захолустном городке, - голос ее учителя звучал так, словно он был в глубоком раздумье.

- Это очень странно. Ни один клан не стал бы рисковать потерей всех своих вложенных ресурсов, заставляя своих наследников сражаться во многих битвах не на жизнь, а на смерть. Только когда смерть является подлинной возможностью, можно создать Ауру Воли. Кроме того, его кожа на 60% закалена, но в настоящее время он не тренируется. Вместо этого он в Охотничьей гильдии. - Старик нахмурил брови, но постепенно до него дошло, что происходит.

«Он, вероятно, отчаянно пытается получить достаточно денег, чтобы закалить свою кожу для ежегодных вступительных экзаменов в Гильдии Прокси-Элементалей». Старик мысленно горько вздохнул. «Но из-за его сильного тела его коже требуется около 20 таблеток для полного закаливания. Одна Охотничья Гильдия не может выложить столько денег.» Медленно на лице старика появилась лукавая улыбка. - Я думаю, что мы прибыли в идеальное время.

Вся бредятина старика дошла до девушки за пять секунд. В зале воцарилась тишина, все смотрели на лицо старика, искаженное разными эмоциями в течение пяти секунд. У старика было слабоумие?

Если бы Грейвис знал, что старик в основном узнал о нем все всего за пять секунд, он был бы потрясен до глубины души. Просто видеть сквозь его культивацию требовалось, чтобы дух мог покинуть тело. Это означало бы, что старик, по крайней мере, достиг третьего главного царства, Царства Накопления Духа. Этот человек был бы одним из самых могущественных людей в нижнем мире.

Девушка еще больше возбудилась внутри. Заплатить примерно за восемь Таблеток для кожи было многовато, но она могла с этим справиться. Этот парень прошел через самую опасную часть на пути к тому, чтобы стать экспертом, сгустив Ауру Воли. Теперь молодому человеку понадобятся ресурсы только для того, чтобы попасть в высшую сферу.

- Позвольте мне представиться, - прощебетала она. - Меня зовут Джойс, и я собираю подарки! - с гордостью объявила она. Охотники выглядели немного растерянными. Как можно собирать одолжения?

Грейвис неуверенно прищурился. - Что вы имеете в виду? - он спросил.

Джойс просто продолжала весело улыбаться. - Просто! Я путешествую из города в город в поисках талантливых молодых людей, попавших в беду. Я решаю их проблемы, но они должны отплатить мне, если когда-нибудь достигнут такой же силы, как я. - Джойс уверенно кивнула. Это была ее отличная идея! Просто потратил немного мелочи, чтобы получить потенциальную услугу. Она практически посылала уголь людям зимой.

Гравис был удивлен. Джойс была очень прямой и честной. Она не пыталась пробраться к нему тайком из-за одолжения, но прямо объявила об этом. Гравис любил честность и прямоту. Это было несложно, и таким людям было легче доверять. Гравис почувствовал себя отдохнувшим. В мире были жадные ублюдки, такие как бандиты или тот юноша у водопада, но в нем также были честные и дружелюбные люди, такие как Джойс или Энтони. Люди действительно приходили во всех цветах и формах.

- Значит, в обмен на то, что мне нужно, ты хочешь, чтобы я тебе кое в чем помог, когда наберусь достаточной силы? - Гравис запросил подтверждение.

Джойс кивнула. - Да!

- Насколько сильным я должен быть, чтобы отплатить за услугу? - спросил Гравис.

Джойс продолжала улыбаться. - Когда вы доберетесь до центрального континента своими силами, у вас должно быть достаточно сил, - объяснила она.

Гравис даже не был уверен, где он сейчас находится в нижнем мире. Вероятно, это был не центральный континент. Просто по слову «центральный» он мог догадаться, что это, вероятно, было ядро нижнего мира. Это означало, что ему, вероятно, нужно было находиться в Области Накопления Духов. Это было далеко от него.

Видя, что Гравис некоторое время молчит, Джойс продолжила. - Итак, что тебе нужно? - нетерпеливо спросила она.

Гравис стиснул зубы. - Около 50 золотых, - сказал он. Он знал, что это были большие деньги, но у нее, вероятно, было достаточно денег.

Джойс лукаво усмехнулась. - Хорошо, - она достала мешок с золотом, и все в зале ахнули от шока. Девушка достала 50 золотых, как будто это была просто какая-то мелочь. Она предложила его Гравису.

Он с волнением посмотрел на золото и протянул к нему руку, но вдруг остановился. Джойс выглядела смущенной. Гравис стиснул зубы, вспомнив кое-что.

Как только Грейвис приблизился к Энтони, его ударили дверью. Это было не опасно, просто не повезло. Но именно в этом и была проблема! Другие могли бы подумать, что это просто совпадение, но Гравис думал иначе. Небеса, вероятно, предупреждали его, чтобы он держался подальше от других.

Небеса могли бы вернуть себе всю кармическую удачу других, но тогда они выбросили бы ресурсы в виде культиваторов. Гравис слышал от своего отца, что Небеса собирают энергию с помощью культиваторов в качестве медиума. Его отец не стал вдаваться в подробности, но сказал Гравису, что именно по этой причине он убил тогда так много людей. По его собственным словам, он в основном уничтожал незрелые урожаи с Небесной фермы.

Если бы Гравис принял деньги, Небеса, вероятно, украли бы всю кармическую удачу Джойс и старика. Эта рука помощи была просто слишком сильной. Гравис яростно стиснул зубы. Кто-то пришел сюда, чтобы помочь ему, и Небеса угрожали ему жизнью его спасителя. Это было за гранью презрения!

Грейвис яростно сжал кулак и отвел глаза.

- Я не могу принять это, - выплюнул он сквозь стиснутые зубы.

http://tl.rulate.ru/book/44546/4010821