Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 83

Прежде чем отпустить Гарри и Джинни, я хотел кое-что им сказать.

- Вы двое, мне нужно, чтобы вы мне кое-что пообещали. - Серьезно говорю я им.

Они посмотрели на меня, потом друг на друга, потом снова на меня и кивнули.

- Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь говорили, что я был здесь сегодня. Вы можете сказать Дамблдору, когда останетесь с ним наедине, но больше никому. Меня здесь вообще не было. Я провел ночь в своей комнате. Любая награда достанется вам, и я, честно говоря, не возражаю против этого. Моей собственной наградой будет Василиск. Вот что я хочу, чтобы вы оба пообещали. Вы можете это сделать? - Серьезно спросил я, глядя им в глаза.

Конечно, они колебались. Они были хорошими детьми и умели быть благодарными. Но они также были слишком честны для своего же блага.

- Но почему? Ты уничтожил Василиска и Воландеморта. - Спросил очень смущенный Гарри.

- В том-то и дело. Я не хочу, чтобы опасные люди знали, на что я действительно способен. Никто не должен знать насколько я опасен. Я хочу, чтобы они поверили, будто я просто очень опытный ученик. Может быть, через год я действительно смогу показать, на что я способен, но не сейчас. Итак, вы можете обещаете мне помочь? - Снова спросил я.

На этот раз они оба кивнули, хотя и неохотно.

- Хорошо. Фоукс сможет вытащить вас четверых отсюда с легкостью. И да, я тоже знал о Локхарте. У меня есть Сол, и о ней тоже не упоминайте, никому, Дамблдор уже знает, так как мы советовались о твоем положении. – Инструктирую я молодых Гриффиндорцев.

- Увидимся, дети. - Говорю я, когда мы с Солом окутываемся пламенем и исчезаем.

В мгновение ока я снова оказался в своей комнате.

- Забавно было возиться с эгоистичной и паршивой версией Воландеморта. Мне нужно будет много работать, чтобы пройти через мое третье созревание, пройти его по-настоящему. Осталось всего два года, но сначала нужно сдать СОВУ. - Говорю я себе, гладя на Сола и давая ей угощение в благодарность за то, что она помогла мне сегодня.

Я вылезаю из своей мантии и получаю заслуженный сон после того, как мне пришлось иметь дело с каноническими событиями в течение всего года.

- Было намного проще просто ходить в школу, как и все дети, которым приходилось иметь дело с этим дерьмом, происходящим на протяжении всего их образования, они вообще тревожились о них? - Спросил я, засыпая.

Наступил следующий день, и вместе с ним в стенах замка появилось много новой информации.

После утренней гимнастики мы с Кристианом добрались до Большого зала. Рон по понятным причинам пропустил сегодняшний день из-за стрессовых событий прошлой ночи, смертельной опасности его сестер, семейных проблем и общего облегчения от того, что все закончилось. А во время завтрака утренняя газета принесла еще большую бурю в Хогвартс.

ГИЛДЕРОЙ ЛОКХАРТ: ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ ПОХИТИТЕЛЬ СЛАВЫ.

ЛЮЦИУС МАЛФОЙ: УГРОЗЫ И ШАНТАЖ

ЭДАН БОУНС ФОНД РАВНОПРАВНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

В сегодняшнем выпуске были напечатаны три большие новости, привлекшие внимание всех читателей.

Первая история была бы понятна любому, кто знал о каноне. Речь шла о том, как Локхарт ездил по всему миру и слушал рассказы о доблести и героизме, получал все подробности от людей, действительно ответственных за это, а затем стирал им память или изменял их воспоминания о событиях, чтобы взять все почести на себя. Все основные недостатки его книг были стерты, что привело к полному уничтожению любой достоверности, которую они содержали. Но сейчас он почти как ребенок и, вероятно, никогда не оправится и не узнает обо всем этом.

Второе действительно вызвало улыбку на моем лице.

- Люциус Малфой угрожал коллегам-губернаторам школы чародейства и волшебства Хогвартс приказывая им отстранить нынешнего директора Альбуса Персиваля Вулфрика Брайана Дамблдора от должности из-за личной мести против этого человека. Несмотря на то, что Лорд Малфой в прошлом был студентом, он, похоже, глубоко одержим ненавистью к Директору, что приводит к некоторым подозрениям, кажется обвинения, отрицаемые им после войны, имеют больше обоснованности, чем первоначально предполагалось.

В связи с его незаконными действиями и угрозой для студентов, непосредственно последовавшей за этими действиями, он и еще четыре губернатора были отстранены от своих постов из-за использования своих прав во вред школы. Министерство предпринимает много шагов для повышения качества школьного образования, которое наши дети будут получать в будущем, и эти действия находятся в прямом противоречии с этими целями, а также являются морально предосудительными. Хотя теперь бывшим губернаторам нужно будет только отречься от своих постов и возместить школе в полном объеме, если они способны, и если они неспособны, то должны продать свои активы и выполнить требования, Люциус Малфой находится в гораздо большей беде. Ему грозит срок в Азкабане из-за подавляющего характера улик против него и количества истцов. Он также обязан выплатить компенсацию семьям, которым угрожал, и особенно семье Уизли, чья дочь подверглась смертельной опасности сразу же после увольнения директора Хогвартса.

- Это на какое-то время разожжет огонь у него под задницей. Особенно если он попытается использовать те же самые дерьмовые методы, чтобы его проблемы развеялись, этим он может лишь усугубить ситуацию. Но я не уверен, кому больше не понравится компенсация-ему или Артуру. Это будет интересно услышать. Развлекайся теперь, мерзкое подобие человеческого существа, - Подумал я с усмешкой над статьей.

Последнее было связано с тем, что моя персона открыла хранилище исключительно для студентов, испытывающих трудности с приобретением хотя бы стандартных качественных мантий, книг, оборудования, ингредиентов и компаньонов. На самом деле цель состояла в том, чтобы сделать ровную стартовую площадку для всех. Никто не будет отставать в их новой школе, и только богатые ученики будут тратить деньги на товары лучшего качества. В основном студентам будут давать несколько списков товаров надлежащего качества, из которых они могут выбирать, и разрешат покупать их с помощью хранилища, если их положение затруднит позволить себе все. Это делается исключительно для того, чтобы помочь любому, кто верит, что он способен быть хорошим волшебником.

Герольд хвалил его действия, но это было действительно хорошо, так как у Хогвартса просто не было достаточно денег, чтобы сделать это, в то время как у меня было слишком много.

И если бомб, которые сбросил Герольд, было недостаточно, то Директор решил преподнести последнюю, он объявил, что никаких экзаменов не будет из-за событий этого года, хорошая причина была для окаменевших учеников, и что Гарри, Рон и Гермиона получат награду за особые заслуги перед школой. К счастью, мое имя не упоминалось.

Но, к сожалению, в течение большей части моего года и седьмого года экзамены на СОВУ и ТРИТОН не могли быть отменены. Так что студенты все еще зубрили, как будто от этого зависела их жизнь.

К счастью для них, я научил большинство из них правильной Защите от Темных Искусств, Дуэльный клуб вызвал новые интересы в Чарах и Проклятиях, и Биржа была открыта, как и всегда. Было очень приятно видеть, как я могу помочь другим.

Наконец наступили две недели экзаменов.

Все письменные тесты были для моей персоны легкими, и у меня оставалось еще много времени, чтобы ответить на все вопросы, поэтому я решил также улучшить правильные ответы, чтобы скоротать время и повеселиться. Я совсем не беспокоился о своих друзьях по этой части просто потому, что мы всегда учимся вместе. Мы бросаем друг другу вызов, чтобы лучше понять свои сильные и слабые стороны. Мы не смотрим свысока на то, чего не знает другой, мы объясняем это друг друга. И я уверен, что они собьют с ног своих экзаменаторов. Я же, с другой стороны, заставлю их испытывать благоговейный трепет.

Мой шанс появился во время практических занятий. На Чарах решили зачаровать каждое тестовое яблоко в комнате и поставить полный бродвейский музыкальный танец и песню вместо того, чтобы просто заставить одно яблоко делать все, что они хотят. Было забавно наблюдать, как это действительно расслабляет некоторых людей, но это заставляло других нервничать еще больше, когда они сравнивали себя с нами. Для Трансмутации я просто заставлял все исчезать по одному в очень быстрой последовательности и возвращал их так же быстро, а также делал некоторые новые вещи, чтобы что-то исчезнуть, как только я закончивал все возвращалось на свои круги. В Гербологии я творчески перенес дьявольскую ловушку, а затем ускорил ее рост контролируемым образом, чтобы сформировать смертельную ловушку. На Защите от Темных Искусств я пустил полностью телесного Патронуса, используя моего кошачьего, потому что это трансформация анимага, которую я решил обнародовать, когда пойду на мастер-классы. И на последнем экзамене за неделю, Древние Руны, я использовал тот маленький трюк, который Том использовал, чтобы писать в воздухе, и заставил правильные символы прилипнуть к стенам экзаменационной комнаты, чтобы расширить ее на месте, заставляя экзаменаторов смотреть на меня в истинном благоговении перед моим мастерством.

Затем наступила вторая неделя. И знаете ли вы, что вам не нужно было посещать занятия, чтобы присутствовать на экзамене? Вам просто нужно изучить его и быть уверенным в успехе. На самом деле это одна из частей, которые мне нравятся в волшебной системе. Если вы можете это сделать, сделайте это.

Все началось с Зелий, проверяя нас на различных рецептах, позволяя мне улучшить все из них. Забота о Волшебных Существах была для меня просто забавой, так как я заставлял каждое существо делать для меня трюки, прежде чем их забирали. Астрономия требовала, чтобы каждый заполнял пустую звездную карту с помощью предоставленных телескопов, поэтому я потратил некоторое время на то, чтобы увеличить телескоп, и записал заклинание на своей контрольной работе, а затем начал писать вдвое больше небесных тел, чем все могли видеть на ней. На Прорицание было сложнее получить различия, так как я не был провидцем и не мог улучшить то, чему нас учили, но я продемонстрировал мастерство и точность с дополнительными 6 средами прорицания вне хрустальных шаров, чайных листьев и чтения по ладони, такими как Картомантия, Астрология, Огненные знамения, Ксиломантия, китайские палочки для предсказания судьбы и Нумерология. На Арифмантике мы бросали модифицированные заклинания влево, вправо и в центр. На Истории Магии были формальные дебаты по темам, в которых я даже заставил экзаменаторов переосмыслить свое понимание событий. И на самом деле именно я помогал экзаменаторам

разбираться в маггловедении. Этот последний был в основном увековечен студентами на десятилетия вперед, даже если многие магглорожденные могли бы достичь этого, если бы они смотрели за пределы этого волшебного мира. Хотя забавно.

С этим покончено, мои друзья и я чрезвычайно уверены в наших результатах, учебный год, наконец, может подойти к концу.

С Гриффиндором в качестве победителей кубка дома снова из-за 200 очков Гарри и Рона, хоть Кристиан и привел наш дом к победе в кубке Квиддича.

http://tl.rulate.ru/book/44490/1415736