Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 82

Следующие несколько дней были невероятно напряженными. Большинство профессоров были возмущены идиотскими действиями губернаторов. Хотя они добавили некоторую безопасность, это только ухудшало ситуацию. Они даже ничего не искали, просто заперли замок, чтобы все выглядело так, будто они смогут остановить происходящее. Честно говоря, если бы они хотели помочь, они должны были просто добавить охрану и оставить Дамблдора, но нет, идиотов нужно было шантажировать, они настолько жалки, что не могли сообщить об угрозах Люциуса. Честно. Это немного грустно.

В это время я наблюдал за движениями Гарри, Рона и Джинни. Мальчики пошли вперед и направились в запретный лес, чтобы встретиться с Арагогом. Я действительно следовал за ними в своей форме орла, чтобы убедиться, что они не будут съедены пауками, но Форд Анжелика, которую они разбили в начале учебного года, спас их, как и в каноне. Это означало, что теперь они точно знали, что Хагрид не виновен и что за то, что произошло 50 лет назад, ответственен кто-то другой. Хотя Рон был в полном ужасе от пауков, он все же справился лучше, чем я думал, и вместо того, чтобы полностью потерять рассудок, он смог очень нервно стоять на своем.

К великому облегчению студентов, наконец-то было объявлено, что Напиток из Мандрагоры наконец-то будет готов и что все скоро излечатся от окаменения.

Я смотрел и ждал.

Я видел, что мальчики, наконец, отправились в лазарет, но, когда они, наконец, получили ответ, который они искали от своего окаменевшего друга, «Джинни» наконец зашевелилась. Новое и самое страшное послание было написано для всех.

«ЕЕ СКЕЛЕТ БУДЕТ ЛЕЖАТЬ В ТАЙНОЙ КОМНАТЕ ВЕЧНО».

Я должен был взять на себя ответственность и заставить студентов вернуться в свои общежития по соображениям безопасности вместе с префектами. Мои собственные друзья забеспокоились об этом, но я не мог сообщить им. Да, они были сильны и становились все сильнее, но это только по отношению к студентам. Они захотят пойти за зверем, но они умрут, а я не могу этого допустить. Я мог бы только тренировать их еще больше, как только они вырастут, тогда мы будем сражаться вместе.

Вернувшись к карте, я наконец увидел, как Гарри, Рон и Локхарт вместе направились в туалет для девочек. Я знал, что не смогу увидеть, когда они доберутся до Тайной Комнаты, но попросил Сола присмотреть за Фоуксом и привести меня к нему после того, как он уйдет. Простой, эффективный и совершенно фантастический способ сделать войти.

Но я знал, что должно произойти. Даже если Рон стал лучше, все равно вполне разумно отвлекаться на огромную змеиную шкуру. И скоро Локхарт уничтожит свои собственные воспоминания. На этой ноте я уже попросил "Геральд" напечатать две мои статьи. О том, как Локхарт "добился" столь многого, и как Люциус шантажировал и угрожал школьным губернаторам. Я собирался избавиться от половины этих мерзавцев-растратчиков, и это было то, что Люциус имеет на жертв шантажа. Эти люди говорили о деньгах, предназначенных для обучения волшебных детей Британии. Это действительно повредит их авторитету. Честно говоря, только, может быть, три губернатора действительно заинтересованы в том, чтобы школа работала должным образом.

- Меня больше не волнует Локхарт, потому что теперь он не проблема, я просто хочу, чтобы люди поняли, что он за человек. Но будет забавно наблюдать, как Люциус извивается, тем более что в результате его действий в Комнату почти сразу же была введена девушка, - Подумал я про себя с дьявольской улыбкой возбуждения.

Но тут меня оторвало от моих мыслей появление в комнате Сола.

- Самое время. Посмотрим, что может сделать Том Риддл на год старше меня, - Моя улыбка стала еще шире при этой мысли.

- Пойдем. - Сказал я Солу, когда она схватила меня за поднятую руку и потащила в тайную комнату.

ПОВ Тайная комната, несколько минут.

- Воландеморт-это мое прошлое, настоящее и будущее. - Сказал все еще красивый 16-летний Том Риддл, показывая происхождение своего будущего имени.

- Ты думаешь, я навсегда сохраню имя моего грязного отца-маггла? Я, в чьих жилах течет кровь самого Салазара Слизерина, по материнской линии? Неужели ты думаешь, что я буду держать грязного маггла, который бросил меня еще до моего рождения только потому, что «узнал», что моя мать

ведьма? Нет, я придумал себе новое имя, имя, которое, как я знал, волшебники повсюду будут бояться произносить, так как я стал величайшим волшебником в мире. - Гордо сказал он Гарри.

Он действительно был потрясен, когда рассказывал об истинном происхождении Воландеморта. Брошенный в сиротском приюте.

- Это не так. - Тихо сказал Гарри, чувствуя, как в нем закипает гнев.

-Ты ни что! - Рявкнул раздраженный Риддл.

- Ты не самый великий волшебник в мире. Жаль тебя разочаровывать, но самый сильный в мире-это Альбус Дамблдор. Даже когда ты был силен, ты не посмел пытаться захватить Хогвартс. В школе он видел тебя насквозь. И даже сейчас он пугает тебя, где бы ты ни прятался в эти дни... - Ответил Гарри с бравадой, но его прервали.

- Дамблдор был изгнан одним лишь воспоминанием обо мне! - Прошипел будущий Темный Лорд в гневе.

- Не так далеко, как ты думаешь! - Крикнул Гарри с надеждой.

Прежде чем Том успел ответить, раздался музыкальный зов Фоукса, который влетел в комнату и уронил сортировочную шляпу перед Гарри. Гарри чувствовал, что он больше не один, даже если он не знал, как эти двое могут помочь, он чувствовал себя смелее. Но Том начал смеяться.

- Так вот что Дамблдор посылает своему величайшему защитнику? Певчая птица и старая шляпа, - Сказал он с насмешкой, но быстро остановился, когда в комнате внезапно вспыхнул яркий свет и из ниоткуда появилось пламя, напугав обоих мальчиков.

Из него вышел высокий подросток, одетый в хорошо сшитую школьную мантию, идеально демонстрирующую телосложение воинов, длинные эфирные серебряные волосы, свободно свисающие до бедер, пара огнеподобных глаз, которые почти казались настоящим огнем, и аура хищника и истинного благородства, формирующая чувство абсолютного благоговения.

Эдан прибыл.

- Не только эти два маленьких подарка. Он доверил это еще и мне! - Властно заявил он.

ПОВ Назад к настоящему

-Эдан! Ты должен помочь! Джинни умрет! Это же Воландеморт! Это он виноват в том, что случилось в этом году и с Хагридом! - Крикнул он в большой спешке.

- Мы уже знали, что он был ответственен,  только был вопрос каким образом. Но об этом мы поговорим позже, Гарри. - Спокойно сказал я мальчику.

-Ты! Как ты здесь оказался? - Спросил очень удивленный Том.

- Верно, ты ведь тоже здесь. - Сказал я так просто, словно забыл о парне. Я имею в виду, что всегда забавно игнорировать людей, которые всегда считают себя самой важной или лучшей вещью после нарезанного хлеба.

- Как ты смеешь игнорировать мое присутствие? Наследника Салазара Слизерина. Величайшего волшебник, который когда-либо жил! – Зашипел он от предсказуемой ярости.

- Довольно легко, учитывая, что для фрагмента души ты совершенно бредишь. Ты вообще умеешь правильно пользоваться палочкой, которую забрал у Гарри? – Издеваюсь я над раздутым подростковым эго с усмешкой, заставляя челюсть Гарри отвиснуть.

Я даже не получил ответа, так как он чувствовал себя слишком униженным и решил выстрелить отрезающим заклинанием прямо в меня, от которого я просто уклонился.

- О, неужели маленький Волди не способен стрелять настоящими заклинаниями в такой форме? - Говорю я материнским тоном, получая новые заклинания.

- О, это восхитительно. Он не знает, как правильно драться. – Продолжаю я уворачиваться, издеваясь над ним.

- Нет правильной цели, небрежная техника, нет силы, скучные комбинации. Неудивительно, что в наши дни ты хорош только в Темных Искусствах. Это единственное, что сделало тебя хорошим магом. - Говорю я, окончательно

выводя парня из себя. Это было довольно забавно, так как я просто уклоняюсь небрежно, и он, казалось, забыл о Василиске в своей ярости.

- Посмотри на себя, ты даже не в состоянии нормально мыслить и называешь себя величайшим. Я на год моложе этой версии тебя, Томми, и все еще намного выше тебя. - Добавляю я, когда он внезапно замолкает и поворачивается лицом к огромной статуе Салазара.

- Гарри, он сейчас выведет своего маленького питомца, так что не мог бы ты вытащить тот меч, который блестит из шляпы на полу, пожалуйста. Тебе также нужно будет стоять позади меня и не паниковать, хорошо? Я обо всем позабочусь. - Спокойно спрашиваю я мальчику, и он быстро делает то, что я сказал, хватая Меч Гриффиндора, а затем бежит, чтобы встать позади меня.

Как раз вовремя, когда Василиск, наконец, выходят из пасти статуи, и Том получает контроль над ней через свой змеиный(Парселтанг). Я просто закрываю глаза и чувствую все во всей комнате в четких деталях. Для меня мир просто потерял все краски, сохранив только детали, которые я рисовал в своем уме. В основном черный мир, где все нарисовано белым пером, обратная манга, если хотите.

- Ха! Поттер, не сможет спасти тебя сейчас! Он только повинуется мне! Дрожи от страха перед могучим созданием Салазара Слизерина! - Крикнул он гордо, с каким-то безумием в голосе.

- Ты ведь знаешь, что я пришел сюда, зная, что он здесь, верно? И что я не такой дурак, как ты? - Спросил я с насмешливой усмешкой.

- Ты смеешь издеваться надо мной! Ты оскорбляешь его великое наследие! И ты думаешь, что, закрыв глаза, защитишь себя? – Выплеснул он в ярости мое безразличие и слова.

- Вздох. Ты действительно жалок, ты знаешь это? 50 лет, и ничего нового или оригинального, чтобы показать это. Я знаю, что твой кусочек души сохранился в дневнике с того времени, но я все еще надеялся на какой-то прогресс. Кроме того, как ты превратился из такого человека в заплесневелое яйцо? Ты действительно выглядишь нелепо в наши дни. Ну да ладно. Люмос. - Просто сказал я, когда всеохватывающий свет каким-то образом обжег Тому глаза и заставил Василиска отшатнуться от боли.

- Как я и думал. Существо, пребывающее в спячке в течение 800 лет, выходящее только ночью и никогда не видевшее света выше уровня своей

подземной камеры, было бы очень чувствительно к нему. Но Том-душа, так как же это работает? - Подумал я с улыбкой, когда этот вопрос возник у меня в голове.

И когда все отвлеклись, я, наконец, использовал  заколдованный меч, как снаряд выстрелив им прямо в рот бьющегося существа,  заставив меч пробить  мозг,  пока змея падала все вокруг  гремело, знаменуя смерть Василиска. Я заставил меч вернуться в ножны в мгновение ока, поскольку любая жидкость осталась позади из-за её огромной скорости, и громкий треск был слышен, когда тело василиска рухнуло с открытым от боли ртом.

- Гарри, мне нужно, чтобы ты ударил теперь уже мертвого Василиска в небу. Тебе нужно покрыть лезвие ядом, чтобы уничтожить дневник. Это должно спасти Джинни и отвезти туда Волдерлинга. - Спокойно проинструктировал я.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать случившееся. Понятно, поскольку ужасающий и чрезвычайно опасный Василиск был мертв в считанные мгновения передо мной. Но он все равно кивнул и решительно побежал к нему.

- Не-е-ет! Как ты смеешь! Как ты посмел убить зверя Салазара! Я убью тебя, грязная полукровка! - Закричал он с абсолютной ненавистью, глядя на змею.

Он стрелял заклинание за заклинанием, тщетно пытаясь попасть в меня, так как я сразу же видел его насквозь.

- Я сомневаюсь, что это была его настоящая сила, как ученика, это слишком низко, чтобы получить лучшие оценки, чем когда-либо прежде, до того, как я появился разумеется. И еще, похоже, ему очень мешало то, что за время учебы в школе он не научился правильно драться на дуэлях. Но давайте закончим этот фарс, - Подумал я. Я действительно хотел посмотреть,  на что я на  самом деле способен  против Тома, когда он был в школе. Я знал, что на самом деле это не будет проблемой из-за всех моих дарований, но я хотел увидеть его магические навыки. И я это сделал. Теперь все кончено.

- Забавно слышать это из уст сына маггла и сквиба. - Говорю я со смешком, заставляя его замереть от того, что я только что сказал. Один из его самых темных секретов легко позволил мне обезоружить его.

- Ну, это было легко. Спасибо, что показал мне, что ты делал в школе. Это дало мне ориентир к твоему прошлому. - Говорю я с усмешкой.

- Как ты... как ты посмел! – Начал он кричать, но в этот момент Гарри пронзил дневник мечом Гриффиндора. - А-а-а-а!!! Не-е-ет!!!! Затем он закричал от ужаса и боли, когда его тело рухнуло, и духа дневника больше не было.

Через несколько мгновений Джинни проснулась и начала исповедоваться, и обильно извиняться за все, что она сделала. Гарри, которого не отравили, был просто в оцепенении, когда молодая девушка плакала в его объятиях.

- Обними ее и сделай так, чтобы она чувствовала себя в безопасности, болван. - Прошептал я мальчику, позаимствовав любимое слово Снейпа.

Он сделал это с некоторым смущением, но вскоре освоился. Затем я обратил свое внимание на труп Василиска и приблизился к нему. Достав свои специально приготовленные флаконы, я взял весь яд, который был в нем, заполнив более тридцати штук. Затем я достал нож и очень осторожно извлек его глаза, стараясь не повредить их.

- Я идеально рассчитал свое появление, чтобы не позволить Фоуксу погубить эти чудесные главное глазки. Не отпускать их, - Думал я, делая работу.

- Э-э, Эдан, что ты делаешь? - Спросил Гарри, удивленный моими действиями.

- Разве ты не знаешь, какая это редкость! Я смогу сделать так много забавных экспериментов с этим! – Говорю я с большим волнением, к чему Гарри действительно привык во время своих летних визитов. Он знает, как я отношусь к новым вещам.

Я закончил добывать важные детали и отошел от его трупа.

- Я вернусь за тобой позже, - Подумал я с улыбкой. Затем я тщательно вытер одежду и повернулся к двум детям.

- Давай заберем Рона и пойдем отсюда. Я уверен, что Дамблдор уже вернулся в замок. - Говорю я с яркой улыбкой и счастливым тоном

http://tl.rulate.ru/book/44490/1414576