Готовый перевод Common Sense of a Warrior / Благоустройство воительницы: Глава 6: Мой путь (2)

«……прямо сейчас. Мелли. Прежде чем мы начнем тренировки, давай проведем проверку, сколько ты сейчас можешь выдержать».

Перед началом полноценного обучения, отец проверял мою выносливость.

«Фуму ... ты продержалась дольше, чем я думал».

Вот что сказал мне отец по результатам проверки.

Как итог моей постоянной беготни по территории особняка, моя базовая физическая сила оказалась выше по сравнению с другими детьми моего возраста.

Поскольку лес, начинающийся за особняком, и в котором я часто играла, был диким, то он был наполнен своего рода естественными препятствиями.

И поскольку я гонялась за дикими зверьми, мое кинетическое зрения и реакция также были достаточно хороши.

«Тем не менее, для прохождения тренировки … тебе все ещё многому предстоит научится».

Таким образом, план тренировок который мне вручили, можно было назвать адским тренировочным расписанием, о котором мне в будущем даже задумываться лишний раз не хотелось.

Я должна была просыпаться рано утром, ещё до того как встанет солнце, и спешить на пробежку.

Три круга вокруг особняка.

Хоть это и было всего три круга, но бегать вокруг такого огромного здания было довольно сложно.

«...... уу.»

По окончанию пробежки я чувствовала себя так плохо, что меня тянуло блевать.

Затем я пила воду, перемешанную с небольшим количеством соли, делала небольшой перерыв, а потом вновь возобновляла свои тренировки.

После, я бегом отправлялась исследовать лес, раскинувшийся на территории особняка.

В пределах леса можно было найти множество разнообразных типов местности, и некоторые ямы и холмы там были довольно симпатичными.

Небольшой ручей, для пересечения которого не было построено никакого моста, протекал между двумя отвесными утесами высотой как два взрослых человека. Для того чтобы его пересечь вам пришлось бы сначала спуститься вниз, а затем вновь забраться наверх.

Кажется, причина, по которой лес так и остался не облагороженным, заключалась в намерении отца использовать его для тренировок.

«...... тсуу.»

Пока я взбиралась на скалу, моя ладонь неудачно ударилась о камень, лопая одну из моих мозолей.

Глядя на нее, моя ладонь была ярко-красной.

Спустя некоторое время я слезла к ручью и сполоснула в нем свою руку.

Чистая вода искрилась от падающего на неё солнечного света, смешиваясь с небольшой частичкой моей крови, вдаль тянулась тоненькая кровавая линия теряющаяся где-то вдалеке.

Я оторвала кусок одежды там, где он ещё оставался сухим, и обмотала им ладонь своей руки.

И затем я вновь начала взбираться на скалу.

Эта мозоль появилась, когда я практиковалась с мечом.

Каждый день, чтобы отработать те движения, которым меня учил отец, я тренировалась, махая мечом.

Несмотря на то, что меч не казался таким уж тяжёлым, когда просто берешь его в руки, после неоднократной отработки движений с ним, несколько сотен или тысяч раз, в конечном счете, мои руки онемели от его веса.

Делая это снова и снова, я не успела заметить как мои ладони стали такими.

Выдержав боль и взобравшись на скалу, я снова побежала.

И когда я заканчивала свое путешествие по лесу, как раз наступало время моего обеденного перерыва.

Даже пусть у меня не было никакого аппетита, я понимала, если не буду есть, то не смогу двигаться... поэтому я должным образом расправлялась с той едой, которые мне приготовили.

После короткого перерыва все, что я делала - это вплоть до самого заката тренировалась с мечом.

Пока не возвращался отец, я жила неукоснительно следуя этому расписанию.

Когда я заканчивала есть свой ужин, я падала к себе на кровать и отрубалась, будто падая в обморок.

...... таким был каждый мой день.

«Я обязан поступать строго».

Именно так сказал отец, и он не принял бы ни единой жалобы.

Даже когда он видел, как меня тошнило, его лицо не выражало ни капли интереса, оставаясь полностью равнодушным.

Казалось лишь одна моя жалоба, и он мгновенно прекратит тренировки.

Однако сама я этого никак не могла допустить.

Даже мне кажется, что я справлялась со всем этим с леденящей душу решимостью.

В конце концов, смотря на себя объективно, молодая девушка которой не исполнилось и десяти лет переносит тренировки с утра до вечера ни секунды не оставляя на игры.

Я хочу стать сильной, я желаю отомстить ... все это, все эти усилия подчинены одной цели.

Весь день и ночь, я не занималась ничем кроме тренировок.

--------

Примечание автора:

Мне хотелось добавить больше подробностей (шире раскрыть мир) начиная с шестой главы и далее, поэтому история будет переписана. Кроме того, некоторые незначительные детали в прошлых главах также претерпели изменения. Я глубоко извиняюсь, но я буду рада, если вы прочтете переписанную версию.

http://tl.rulate.ru/book/4449/404419