Готовый перевод I Beg You All, Please Shut Up / Я Умоляю Вас Всех, Пожалуйста, Заткнитесь: Глава 111 - Бай Сяочунь тоже знает

Глава 111: Бай Сяочунь тоже знает

Будьте честны.

Услышав слова Ли Сиси, Чу Тянь не мог не облизнуть губы и не произнести: "Правда, сестра, сестра Ниан знает, а ты знаешь?"

"А?" Ли Сиси странно посмотрела на Чу Тяня и спросила: "Что знает Няньнянь, формулу твоего порошка молочного чая?"

"Нет." Чу Тянь ответил: "О нас. Верно, сестра Нянь уже знает о нас".

Что?

Ли Сиси была ошеломлена и быстро встала с дивана. "Нианьниан знает? Как она узнала? Вы ей сказали?"

"Нет." Чу Тянь сказал: "Я не говорил ей, я сказал ей, что это она нашла. Просто в прошлый раз мы не убрали, и сестра Нянь нашла улики в мусорном баке. Разве она не сказала тебе?"

Ли Сиси непонимающе посмотрела на Чу Тяня, вдруг потянулась к его поясу и сказала: "Это все твоя вина; я бы хотела считать, что это все твоя вина. Почему ты не убрал мусор? Посмотри, что ты наделал".

Чу Тянь рассмеялся и сказал: "Я тоже забыл".

Увидев улыбающееся лицо Чу Тяня, Ли Сиси закатила глаза и хмуро сказала: "Я умираю от желания послушать его. Я все еще скрываю это. Я не знала, что она знает, но она не спрашивала меня".

"Я тоже только что узнал". Чу Тянь улыбнулся и сказал: "Когда я ходил играть с сестрой Нянь, она сказала, что я всегда думал, что она не знает".

Ли Сиси вдруг рассмеялась и поддразнила: "Ты боишься? Все в порядке, не бойся. У Ниан в сердце есть тайна. Она не расскажет его старшему ребенку. В конце концов, я ее родная сестра. Она не может предать свою настоящую сестру".

"Нет." Чу Тянь сказал: "Я не боюсь. Сяо Бай теперь послушна".

"Посмотри, как ты воняешь. Ты даже меня убедил". Ли Сиси улыбнулась, погладив ее по волосам, и сказала: "Твоя Любимая спит превосходно. Однако ей нужно тренировать свою терпимость к алкоголю. Половины бутылки будет достаточно. Нельзя позволять ей пить, если вы идете куда-то и собираетесь с одноклассниками. Иначе, если она выпьет две чашки, то уснет там".

"Главная причина в том, что я не пил его". Чу Тянь улыбнулся и сказал: "Я всегда был послушным ребенком".

. . . . . .

В комнате Чу Тянь и Ли Сиси немного поговорили, после чего Ли Сиси ушла и спустилась вниз, чтобы посмотреть, что происходит.

Чу Тянь, видя, что уже поздно, подошел к кровати и посмотрел на Бай Сяочуня, на лице которого слева и справа красовались губы Ли Сиси. Он не удержался от улыбки и ущипнул ее за нос.

"Малышка?"

"Ну . . . . . .Бай Сяочунь нежно вздохнула, словно цветок пробуждающийся ото сна. Ее ресницы лишь слегка дрогнули, и она медленно раскрыла свои изумрудные глаза.

Чу Тянь, с любовью смотрящий на свою возлюбленную, ласково заговорил: "Малышка, пора вставать, домой уже дорога".

Бай Сяочунь беззаботно уставилась вдаль, словно в поисках ответа на неведомые вопросы. Но ее губы молчали, словно пряча в себе тайну непостижимую.

Секунды тянулись медленно, словно замедленный кадр в фильме, и внезапно Бай Сяочунь улыбнулась, словно расцветающий бутон цветка. "Ты, негодяй, поцеловал сестру Сиси?" - прошептала она, словно призраком, проникающим в мир реальности.

Чу Тянь на мгновение ошарашенно замер, словно уловив запах запретного плода, и с улыбкой ответил: "Нет, малышка, ты о чем? Я ни о ком, кроме тебя, не думаю".

"Негодяй", - прошептала Бай Сяочунь, улыбаясь, и протянула палец, чтобы вытереть с рта Чу Тяня. В следующий миг на пальце ее появилась темно-красная помада, словно капля крови на белоснежной розе.

"Продолжай врать", - прошептала она, вытягивая палец и смотря на Чу Тяня с вызовом в глазах. "Это помада твоей сестры Сиси. Скажи мне, зачем она тебе, если ты ее не целовал?"

Чу Тянь улыбнулся, словно затаившийся кот, и ответил: "О, моя малышка, ты такая настойчивая. Но я просто принес тебе молочный чай, ничего больше".

Бай Сяочунь сузила глаза, словно готовясь к борьбе, и сказала: "Я не верю тебе. В прошлый раз ты сказал, что больше не будешь мне врать, а волосы, которые я нашла, принадлежали Сиси. Ты думаешь, я глупая?"

Чу Тянь улыбнулся, словно победитель в игре, и ответил: "Моя малышка, ты всегда умнее меня. Но я не могу сказать тебе правду, потому что... она не может".

Бай Сяочунь захихикала и легко пнула Чу Тяня, говоря: "Ты такой хулиган. Но я рада, что ты не потерял для меня лицо. Не забывай, что я всегда буду тебя наблюдать".

"Не волнуйся, моя малышка", - ответил Чу Тянь, обнимая ее крепко. "Я буду всегда рядом, чтобы защитить тебя от любых сомнений".Чу Тянь улыбнулся, его глаза блеснули загадочным светом. "Во всех сферах жизни твой избранник никогда не позволит сомневаться в тебе и будет бороться за твою честь. Позволь мне угостить тебя молочным чаем, ведь он такой приятной температуры."

"Не стоит беспокоиться", ответила Бай Сяочунь, взяв глоток молочного чая и засмеявшись. "Кстати, я не сошла с ума, верно?"

"Если она все еще спит, то она скоро проснется, чтобы заняться своими делами. Давайте вернемся домой и отложим сон на потом."

"Хорошо", согласилась Бай Сяочунь, выпивая глоток молочного чая. "Кстати, дорогой, у меня есть кое-что сказать тебе. Не обижайся."

http://tl.rulate.ru/book/44462/3283724

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь