Готовый перевод Alma / Алма: Глава 50 Разрыв соединения

Разрыв соединения

Это было удивительное зрелище. Среди проливного дождя, завывающего ветра и наступающей тьмы лишь один луч бросил вызов судьбе.

Эры раздоров и отчаяния часто рождали гением. Эти люди всегда противостояли невзгодам, они жили вопреки всему.

Рид все ближе подбирался к этой сущности и чувствовал, как его пыталась поглотить смерть. Все его инстинкты говорили ему бежать, но он не мог бросить остальных.

Парень солгал Астору - он собирался быть героем до конца. До самого последнего вздоха - он хотел уничтожить существо.

Риду наконец-то удалось разглядеть реальные размеры существа. Он сильно недооценил силы противника.

Существо представляло собой огромную башню пульсирующей плоти. Бесконечное количество двигающихся трупов было разбросано по всей поверхности башни, наполовину влилось в саму башню. Истинная высота этой ужасной конструкции была намного выше, чем он мог ожидать. Она пронзила облачную стену и простиралась намного дальше, чем он мог себе представить, далеко в небо, где Рид не мог видеть...

По всей длине проклятой башни на него смотрели массивные выпуклые красные глаза, а Аниму безостановочно грызли неправильные рты, превращая ее в миазму, о которой предупреждал Луэмм. Аморфная башня из плоти извивалась, и глубокий рык выбежал через многочисленные рты башни.

Нет, у героев были свои недостатки и тяготы. Они просто знали, как скрыть свои недостатки, когда пришло время выполнять свои обязанности. Они понимали, что действие имеет приоритет над всем остальным.

Волна ядовитой миазмы вырвалась, когда башня открыла свои многочисленные рты, заговорив на неизвестном Риду языке.

- Sian ur sha aththia'tag ghhaaft, shuun iat ang atthala xuia' nuta'aftfta rasa... ... - сказала башня, пристально глядя на Рида. Она не двигалась и просто наблюдала за Ридом, как будто ждала от него ответа.

Рид собирался ответить на это чудовищное зрелище, но кто-то неожиданно побил его. Мягкий женский голос отчетливо заговорил громко и спокойно:

- Yuia ghuftft nus sanls anusha' hau' ur sha ghhaft, at ftung at I ftu'a!

Луч конденсированного сияния выстрелил из плаща и перерезал башню из плоти, проникая сквозь нее и небо вопреки ей. Башня стонала от боли, а затем в ответ на внезапное нападение издала ужасающий крик гнева. Теперь было уже слишком поздно для каких-либо форм диалога, поэтому Рид поспешил отступить и как можно быстрее улетел в город, чтобы спрятаться.

Рид быстро уставился на свой плащ, когда он стоял за полуразрушенным зданием, размышляя о том, избавится ли от плаща или нет. Поэтому Луэм хотела запечатать этот плащ? Потому что внутри него что-то спит? Она имела в виду опасное...... Это чертовски безумно для чертового плаща, даже если он очарован...

Женский голос перед этим снова заговорил и сказал:

- Я не простой плащ, глупец! Я - Мантия Неба, величайшее из когда-либо существовавших Вооружений, и ваш милостивый спаситель. Если бы не моё своевременное вмешательство, тебя бы, наверное, заманили в ловушку этого отвратительного червя. Вам очень повезло, что я очнулась вовремя, иначе мы оба были бы прокляты блуждать по неизбежной пропасти навсегда! Боже милостивый, у меня чуть не случился приступ паники, когда я проснулась и увидела, что ты так близко к этому проклятому куску грязи.

Что-то в том, как она говорила, раздражало его; она звучала более свято, чем ты, невероятно абразивно, хотя ее голос звучал слаще, чем мед. Было такое ощущение, будто говорил ангел... Он ненавидел ее снобизм, снисходительный тон превыше всего на свете. Она звучала, как одна из тех невыносимых знатоков, которые любят бросать пыль в глаза.

Рид хладнокровно заметил:

- О, пожалуйста. Ты заставляешь меня говорить как беззащитного новорожденного, который даже не может отличить друга от врага. Я прекрасно понимаю, что гигантская гребаная мясная башня зло - а ты говоришь так, как будто я собираюсь обняться и спеть с ней веселую песню.

- Правда? И здесь я подумала, что ты тоже унаследовал его глупость вместе с его проклятым лицом. Разве это не приятный маленький сюрприз? Ну, это не так уж и удивительно, учитывая, что ты ее ребенок... Ее интеллект, должно быть, отрицает, или, по крайней мере, уравновешивает те идиотские качества, которые ты унаследовал от него. Отлично, тогда все получится великолепно

Мантия начала светиться, и на ее поверхности внезапно появились многочисленные золотые символы, а окружающая Анима кружилась вокруг нее в ответ на призыв мантии.

- Слушай сюда, мальчик. У тебя нет шансов побить его сам, как сейчас, так что на этот раз я сделаю тяжелую подъемную работу. Ты же не хочешь умереть, да? Я тоже не хочу; у меня все еще есть кое-что, что мне нужно сделать, и ты нужен мне для этого живым. Все, что тебе нужно сделать, это следовать моим инструкциям, и мы в мгновение ока позаботимся об этом грязном ублюдке. Будь хорошим мальчиком, и я даже вознагражу тебя, если ты будешь хорошо себя вести...

Рид скрипел зубами от разочарования и пообещал себе, что отдаст плащ Луэм, как только все это закончится, но он знал, что сейчас не может быть придирчивым. Его друзья были в опасности, и это имело приоритет над чувствами в данный момент...

- Хорошо, - сказал он, - Что тебе нужно, чтобы я сделал? Он согласился бы на сделку, даже если бы это означало подчинение снисходительной женщине.

- Я собираюсь собрать Аниму и направить ее через мантию, чтобы поднять твои природные способности на мой уровень на короткое время. Твоя работа будет заключаться в том, чтобы найти сердце червя и разорвать его связь с этим миром с помощью приступа, сшитого моей аурой. Если тебе это удастся, его связь оборвется и он вернется туда, куда следует быть такой мерзости.

- Луэм сказала то же самое, но так и не объяснила, как это сделать... Откуда мне знать, где должно быть это сердце?! Ты видела, насколько оно массивно? Оно может быть где угодно, и я даже не знаю, где его искать.

Рид выглянул из угла здания, за которым он прятался, наблюдая пугающие волны Анимы, которые начали отваливаться от существа. Скорее всего, оно готовилось...

- Разве это не очевидно? Вся Анима, которую он пожирает, должна пройти через свое сердце, чтобы превратиться в грязь, которую он извергает. Пройди по путям Анимы внутри него и вы найдешь сердце. Это все, что есть у него.

- ............................... Кстати, меня зовут Рид, так что можешь перестать называть меня мальчиком? Это раздражает, когда к тебе так обращаются, знаешь ли. К тому же, я не думаю, что сделал достаточно, чтобы оправдать твое отношение, не так ли? Почему ты ведешь себя так чертовски враждебно, несмотря на то, что через минуту мы станем партнерами?

Его раздражение, наконец, достигло своего пика, до такой степени, что он больше не мог держать себя в руках. Достаточно было. Он не выдержал бы такого уровня нахальства от проклятого плаща, зачарованного или нет.

У Рида были низкие стандарты для себя, но даже он не мог этого вынести - слышать магический плащ, кусок волшебной одежды, было слишком много для него. Это предел для его терпения.

- А-а-а, я полагаю, я действовала немного нагло для первого введения. Прости, просто.... Не так давно у меня была какая-то ссора с кем-то, и из-за этого, ну, жизнь не слишком радовала меня. Я не должна была сваливать свое разочарование на тебя; в конце концов, ты ни в чем не виноват…

Лучи блестящего золотистого света сияли из плаща и сливались в сложные формы, как кусочки головоломки, пока из них не сформировалась красивая фигура.

Глаза Рида чуть не выскочили из их гнезда, когда он увидел ее. Она была определением неземной красоты; один взгляд на неё дал ему понять, что она обладает неестественным уровнем очарования. Он даже зашел бы так далеко, чтобы назвать ее внешний вид проклятием, а не подарком. Любой меньший человек, который будет смотреть на ее вид, скорее всего, станет пленником для нее в одно мгновение, если они слабые в духе и воле.

- Меня зовут... Лакрима, Дочь Небесная. Я была призвана - создана, чтобы служить эмиссаром для Воли Мира и как партнер для Преемника Шестого Солнца, - тихо сказала она с порванным выражением.Ты, кто исправит ошибки своего предшественника, Человека, который оставил звезды, предыдущего обладателя священного имени, Каана. Я буду твоим направляющим светом и компасом, когда ты будешь исследовать вечность на другом берегу.

“О, нет. У меня в руках еще одна девушка, которая любит говорить загадками. Я опять сорвал в джекпот... Ну, она не так уж и плоха, я полагаю. Несмотря на то, что мы начали с каменистой сначала, я могу хотя бы сказать, что в душе она не такая уж и плохая…”, - думал Рид.

Рид покачал головой и сказал:

- Итак, все, что мне нужно сделать, это найти сердце и отрезать его от остальной части тела, так? Я могу с этим справиться, если это все, что мне нужно сделать

Громкий, пронзительный визг потряс город; он что-то делал.

- Похоже, наше время вышло. Давай покончим с этим.

Анима мерцала в ответ на его волю и волны праведного света, собранные вокруг него, как защитный кожух. Когда она исчезла обратно в плащ, он почувствовал, как будто она связана с ним, и вдруг почувствовал прилив силы, о котором она говорила. Это было эйфорическое ощущение, не похожее ни на что из того, что он когда-либо испытывал в своей жизни. Рид чувствовал, что его чувства уможаются с невероятной скоростью; совершенно новый мир вдруг открылся для него. Как будто его способность манипулировать Анимой выросла в сотни раз за мгновение.

Он чувствовал настоящий трепет и страх; он понял, что теперь он способен сделать гораздо больше с Анимой, чем раньше. Гораздо больше. С одной мыслью он мог крушить мир, пока он не закричит от боли.

- Я могу это сделать.

Рид направил в себя удивительное количество Анимы, а затем запустил себя с такой силой, что некоторые окружающие здания вокруг него даже рухнули от постшокового удара. Массивная волна Анима пронеслась по всему городу, как будто взорвалась бомба, поразив как друга, так и врага.

Башня заревела от ярости, когда обнаружила священную ауру вокруг Рида, и громко закричала:

- Wa thaft ialun sha sh'una ur haa'an su gaftu'a' lianuthnans su sha raftta hau!

Небо дрогнуло в знак протеста, когда на город обрушились многочисленные нежные потоки темной энергии. Каждая из них легко превзошла даже самое высокое здание и несла с собой зловоние смерти. Множество абиссальных существ жадно из-за пустоты с нетерпением ждали одинокого мальчика, чтобы бороться с ними, их искаженные лица улыбаются мертвыми улыбками. Он хотел сражаться

Как только они силой пронзили облачный слой, они начали наступление на Рида. Одни протянули руку, чтобы схватить и удержать его, а другие раскололись и превратились в отвратительных существ, намереваясь разорвать его на куски.

Рид попал в отвратительный водоворот хаоса. Он поклялся себе, что очистит каждую улицу. С одной мыслью он созвал огромное море священного пламени и послал его к орде. Крики ярости раздались, когда орда сделала все возможное, чтобы избежать гнетущего жара и чистоты от атаки Рида, но она прошла слишком быстро, чтобы они успели уклониться со временем. В их рядах образовалась яма, заполненная только пеплом и остатками света.

Орда сразу поняла, что недооценила своего врага; они поспешно разошлись и приняли другую тактику, чтобы удержать себя от той же участи, что и их бывшие товарищи. Более сильные бездны вызывали вокруг себя подопечных испорченной Анимы, а из окружавшей их миазмы формировалось другое оружие. Более слабые бездны сталкивались с окружающими зданиями в поисках укрытия в ожидании возможности удара из тени....

Они не были безмозглыми подонками, как Зараженные, которые действовали по инстинкту; нет, у этих злобных тварей были свои собственные чувства и испорченная воля. Рид безразлично смотрел на торопливых злодеев и делал ментальную заметку - он должен был бы больше внимания уделять окружающим их. Чем грязнее они были, тем умнее они становились, казалось... но это не имело значения. Он бы все равно их всех очистил.

Рид, заряженный через дыру в обороне, которую он сделал со своей атакой и заставил Аниму вокруг него, чтобы склониться к своей воле. Анима начала кружиться вокруг него со все возрастающей скоростью и образовалась торнадо из чистой Анимы. Все, что ему сейчас было нужно, это одна спичка, чтобы запустить ее. Он щелкнул одним из пальцев и поджег ее преобразованной Анимой Лакримы. Запаленный вихрь священного пламени продолжал питаться окружающей Анимой и продолжал расти до тех пор, пока Рид не остановил его сам.

Он решил, что лучше всего будет сжечь весь район города до основания. Пусть огонь будет расти до тех пор, пока он не поглотит и не очистит всю грязь в этом районе. Он должен был убрать беспорядок, который он натворил, чтобы сделать это эффективно. Вихрь пламени быстро становился все жарче и больше, по мере того как он продолжал пожирать Аниму, раскидывая по всему району города, как рой саранчи, поедая Аниму и сжигая все, к чему он прикасался, в пепле и золе.

Когда Рид услышал какофонию оглушительных криков, он понял, что больше не стоит о них беспокоиться. Теперь он мог сосредоточиться на своей добыче, не беспокоясь. Отвратительная башня стояла в одиночестве в агонии, когда его пламя бесконечно горело на ее поверхности. Неразборчивые проклятия полились из ее рта, когда она собрала Аниму. Рид знал, что она, скорее всего, нападет. Только пойдя по пути, по которому прошла Анима, он найдет ее сердце.

Если же он потерпит неудачу, ему придется повторить процесс с самого начала, то есть, если бы он еще не умер. Башня не была похожа на пушечное мясо, которое она вызывала. С его повышенным мастерством, он был способен видеть и понимать гораздо больше, чем раньше. Она была связана с источником бесконечной силы с другой стороны и, вероятно, была бессмертным существом. Это, мягко говоря, выходило далеко за рамки его жалованья. Даже с его силой, он все еще опасался быть пораженным чем-либо, что он может создать.

Казалось, что Лакрима заметил его беспокойство и прошептал:

- Я, вероятно, могу заблокировать одну или две его атаки, если придется, но я не могу гарантировать ничего большего. Тебе нужно брать его измором.

Ленты мягкого света выскакивали из его плаща и обертывались вокруг правой руки до тех пор, пока они не покрыли большую часть его.

- Я закончила приготовления; все, что тебе нужно сделать, это прощупать его сердце и указать, где оно находится. Я разберусь с остальным, и мы покончим с этим беспорядком.

Легче сказать, чем сделать. Рид закрыл глаза, заблокировал оставшиеся органы чувств и начал фокусироваться на Аниме, которая разлетелась вокруг него. Было достаточно легко следовать за Анимой до башни, но после этого у него началась головная боль. Следовать по тропам внутри гигантской башни было кошмаром; потоки Анима перекрывались, перемещались в бессмысленных направлениях, а иногда исчезали полностью, к его разочарованию. Это был неорганизованный лабиринт путей, в котором не было ни намека на порядок, ни структуры.

Время на исходе. Ему нужно было найти сердце сейчас, иначе оно бы закончило сбор Анимы. К счастью, он наткнулся на возможную зацепку, мощный поток Анимы. Он был намного больше, чем любой из предыдущих путей, которые он открыл раньше. Это было то, в чем он больше всего нуждался, маленькая надежда, чтобы цепляться за него. Он поспешил по этому пути и открыл ещё более больший путь, который привел его к тому, чего он хотел больше всего.

Где большинство могло бы лечь.

Он был прямо там, во всем своем ужасном величии, в сердце Кошмара. Связь, которая связала его с миром. Все, что ему нужно было сделать, это разорвать его, и его работа будет завершена. Рид открыл глаза, указал на месторасположение сердца и сказал, что нашел его.

- С удовольствием, - сказал Лакрима, - и луч святого света одним ударом пронзил сердце башни, пронзив его, а за ним и небо. Атака оставила огромную зияющую дыру, которая оставила Рида пораженным. Такая огневая мощь, вероятно, уничтожила бы весь город, если бы он направил на него луч.

Существо замолчало после того, как его сердце было вырвано, и больше не двигалось. Оно начало затвердевать и чернеть до тех пор, пока не выглядело как непристойная башня прямо из ада. Шторм утих недолго после того, как была удалена связь с истинной сущностью башни.

Пока все было кончено. Рид сделал то, что стремился сделать; в его книге это было достаточно хорошо для него. Он глубоко вздохнул и пробормотал:

-Хватит волнений на сегодня... Давайте вернёмся и проверим все...

Внезапный пространственный тремор потряс город, как раз когда он собирался закончить свое предложение, и гигантская рябь Анимы прокатилась по небу, окрасив его в кроваво-красный цвет.

- Примета зла, без сомнения, - заметил Рид, глядя на горящее небо.

Мгновение спустя в его ушах раздался болезненный шум; он звучал так, словно два куска металла яростно соскребали друг друга.

Вдалеке на небе открылась массивная слеза, словно кто-то ранил сам мир. Рид взглянул на зловещую сцену и тихо сказал:

- Возможно, я поторопился с концом. Этот день, кажется, просто не закончится...

Лакрима коротко заметила:

- Если бы ты не облажался, все было бы намного короче. Не за что, кстати. Ну, знаешь, за то, что убрала твой беспорядок.

- ….

“А, она опять начала с этим нехорошим отношением. Мне придется преподать этому проклятому плащу урок, который она никогда не забудет”, - думал Рид.

Рид поклялся, что отведет плащ портной после того, как вернется домой. Может быть, им удастся срубить ее эго до вполне приемлемого размера...

http://tl.rulate.ru/book/44427/1103148