Готовый перевод Alma / Алма: Глава 48 : Самородки сияют ярче

Самородки сияют ярче

- Что, что ты увидел? Это что-то плохое, Каан?

Рид покачал головой и сказал, что все в порядке, просто он не мог разобрать написанное до конца.

И прежде, чем Луэм успела выхватить записку у него из рук, Рид сжег ее.

- Все равно это не любовная записка для тебя, - пожал плечами Рид, когда увидел ее убийственный взгляд.

- Следуй за мной, - процедила она.

Рид мучился изнутри: ну как он мог оставить записку для самого себя? Когда он это сделал? Сколько ему тогда было?

Никогда бы он не подумал, что ему придется платить за что-то в прошлом. Он подумает о записке позже, после того, как позаботится обо всем.

Они прошли через алтарь и оказались на вершине хрустального дворца.

на протяжении долгого времени шутил с самим собой.

На его вершине находился значительный по размерам столб. Это было жуткое зрелище и Риду стало не по себе. Он знал, что его создали люди, но чувствовалось в этом столбе что-то противоестественное.

- Это используется для выхода, - сказала Луэм.

- Почему бы просто не воспользоваться алтарем? - простодушно спросил Рид.

- Нет, действие будет другими из-за деформации во времени. Нас не перебросит через временной мост Джи. Ты разве никогда не задумывался почему не можешь покинуть пределы Мулы? Тут тот же принцип: страна отделена от реальности пока есть купол.

Парень и девушка стали приближаться к столбу, энергия начала сжиматься и давить на них.

- Думай о конечном нашем пункте, чтобы мы смогли пройти через мост. Следуй за моими шагами или погибнешь, - сказала Луэм.

Рид медленно кивнул и осторожно последовал за ней словно тень. Пространство начало искажаться и принимать уродливые фантасгармоничные формы, что становилось страшно. Луэм попросила Рида закрыть глаза ровно до тех пор, пока она не попросит его открыть их.

Пришло время вернуться домой. Луэм стала отсчитывать, ее голос звучал все дальше, а потом ее голос сорвался на крик.

- Ри...д….отк...откро...й гл..глаза - мучительно произнесла девушка.

-

Он с большим трудом открыл глаза и осмотрел окрестности. Крошечные лучи света проскользнули сквозь сломанную крышу и осветили мрачную, заброшенную комнату. Снаружи едва слышно было слышно тональность дождя вместе с далеким громовым шумом. На Риде застряла тревожная аура, от которой воняло бездной из внеземной реальности.

- С возвращением, Каан. Кажется, прошла вечность, но на самом деле все длилось меньше четырех секунд, - дотронулась она до груди парня и вызвала из воздуха маленький золотой колокольчик.

Девушка зазвенела колокольчиком и ужасные следы ауры стали исчезать. В комнате послышались жуткие смешки ауры, но Луэм благополучно проигнорировала это.

- Итак, мы всего лишь в тридцати километрах от аванпоста. Нам, кажется, повезло, - сказала она, оглядывая разрушенную комнату.

У Рида жутко раскалывалась голова, кажется, она скоро взорвется. Он готов был перетерпеть еще одни мучения, отправляясь через столб, чем терпеть эту боль.

В его голове звучал шепот. Обрывки фраз, которые заставили опасно мерцать глаза Рида, девушка щелкнула пальцами перед его носом, чтобы отвлечь от его мечтаний. И сказала, чтобы он даже не смел вслушиваться в то, что он слышал Если же он прислушается, то голоса поглотят его разум и он погибнет.

Рид кивнул, он не хотел иметь ничего общего с тем, что существовало за пределами реальности его разума.

Путь к аванпосту был удивительно тихим, несмотря на то, что турбулентность в Аниме вокруг области продолжала нарастать с каждым километром, который они приближались к ней. Время от времени массивный всплеск в Аниме, подобный огромной приливной волне, проносился мимо них и нарушал бесконечную облачную стену в небе, вздымая все сильнее и сильнее штормы, как никогда раньше.

Рид и Луэм молча подняли темп и поспешили к небоскребу с еще большей скоростью, чем раньше. Отсутствие зараженных в окрестностях, штормы Анимы, а также тот факт, что они не смогли обнаружить никого поблизости, был достаточным для того, чтобы они могли с уверенностью собрать все части воедино. Что-то было не так.

Ничего не было вокруг, будь то друг или враг.

- Что могло произойти? Нас ведь не было всего лишь пару секунд. Этот район вроде должен быть чистым, - проговорил Рид.

Он слышал как страх разбегается по венам и неприятно стучит в ушах. Рид понимал, что нельзя давать эмоциям взять вверх, но ничего не мог с собой поделать.

- Я не знаю, что тут произошло. Шторма ведь не было, когда мы покидали город, откуда он? Нам нужно быть осторожнее.

Лазурная полоса света, выстрелившая вдаль с чудовищной скоростью, оставила позади себя массивные следы Анимы. Луэм почувствовал головную боль и пробормотала

- Отлично.... Надо было держать на нем поводок покрепче, - и спешно погнался за его мимолетной фигурой.

Последнее, что ей было нужно, это чтобы он ворвался в пасть смерти, как имбецил. Только небеса знали, сколько раз ей приходилось тушить пожары, которые он начал до этого...

Рид разрушил все здания в округе будто они были сделаны из пыли. Обычно ему приходилось ползать вокруг лабиринта, который был внутренним районом, чтобы добраться до аванпоста, находившегося в самом центре заброшенной метрополии, но время было дорого. Скорость превысила тонкость, так сказать.

Его стиль не был элегантным, хитрым или искусным ни в малейшей степени. Он был сродни человеческой ракете. Старые стекла из рам разлетелись на километры. Древние здания дико дрожали, когда он легко простреливал их. Рид знал, что, по сути, на протяжении десятков километров транслировал свою позицию на все в городе, но ему было все равно.

Рид был заточен на одной идее - действовать сейчас, думать позже - которая шла вразрез со всем, что его разум говорил ему делать. Его тело просто действовало само по себе еще до того, как он это понял, как будто оно хотело добровольно броситься на произвол судьбы. Он чувствовал, что след на груди тем горячее, чем ближе он подбирался к аванпосту, тем больнее, как будто на него наклеивали клеймо. Это было чертовски больно, но это также странно успокаивало его беспокойство.

Жгучая жара, которую он излучал, медленно утихала, пока не почувствовал себя комфортно, даже приятно. Восхитительное течение тепла распространилось по его телу, и он оказался окутан силой, не свойственной ему. К его удивлению, оковы были сняты. Взрыв скорости продвинул его вперед еще быстрее, чем раньше, почти возмутительно.

Рид даже вздрогнул от страха, что он вдруг стал таким быстрым, когда подмигнул сквозь городской пейзаж, как вспышка света. Практически в мгновение ока он пролетел более ста зданий во время своего перелета через весь город на аванпост, уничтожив их все. Позади него были следы разрушений в форме его поминок Анима, которые теперь напоминают шторм. Он превратился в катаклизм по своей сути.

На самом деле, он даже не прибыл на аванпост, он просто влетел на него словно метеор из ада. Он был рад своим новым способностям, но это означало и ответственность за них. Рид разозлился, что у него не сразу получилось справиться с силой.

Когда Рид увидел, что он вызвал, часть его хотела умереть от смущения. Он медленно выглянул из кратера и увидел десятки сверкающих глаз, уставившихся на него на вершине небоскреба, где находился аванпост, и уклонился вниз, с глаз долой.

В конце концов, они были в безопасности. Он почувствовал облегчение, но теперь до него стало доходить то, что он натворил. Больше всего он опасался того, что ему скажет Луэм.

Рид посмотрел на мрачное небо и тихонько засмеялся, сжимая кулаки. Вот опять...

Он обдумал все возможные сценарии и задался вопросом, может быть, на этот раз ничего не случится. Было бы не так уж и много просить о том.

http://tl.rulate.ru/book/44427/1095816