Готовый перевод Alma / Алма: Глава 33 : Великое послание

Великое послание

Чем дольше он смотрел на звездное небо, тем темнее оно казалось. В конце концов, оно даже ненастоящее. Рид проснулся среди ночи и выскользнул из комнаты, чтобы подумать над тем, что произошло.

Риж взметнулся как ракета, разрывая искусственную синеву. Он летел несколько минут с чудовищной скоростью, но потом остановился. На его пути оказалась таинственная стена едва различимая за густыми облаками. Рид понял, что просто переметнуться через нее не получится, нужно что-то более стоящее.

Парень знал, что существует неких механизм, который позволяет стене менять формы, но пока он не мог понять, как это работает.

“Купол действительно существует. Это небо всего лишь иллюзия, пусть и очень впечатляющая”, - подумал Рид.

Кто бы мог подумать, что такое вообще возможно? Он вдруг понял, что не хочет знать правду.

Рид перестал формировать Аниму и позволил гравитации делать то, что она лучше всего умеет - тянуть его вниз. Он стал падать со стремительной скоростью звезды, окунаясь в море облаков.

Он прикрыл глаза и стал считать, продолжая падать. В его голове проносились мысли одна за другой: будущее, талант, способности и ответственность.

Восемь.

Струнка в небе, для ветра лишь игра. Рид инстинктивно стал формировать Аниму, приближаясь к земле.

Семь.

Кто он в этом мире? Какова его цель как человека? Рид чувствовал себя потерянным; оттенок тревоги пророс внутри него, но он быстро изгнал это чувство в небытие. Он снова очистил свой разум.

Четыре.

Человеческая звезда продолжала падать вниз, оставляя на небосводе золотую полосу.

Волны Анимы образовались вокруг него, как только он приземлился.

Три.

Все было хорошо. Он сконцентрировался на поставленной задаче, все остальное отложил на последок. Выживание было в приоритете для Рида. Больше ничего не имело значения.

Один.

Земля содрогнулась от его касания, в небе вспыхнуло янтарное пламя, и загрохотала. Сильная ударная волна распространилась и превратила все в радиусе пяти мили в пыль и горячий пепел.

Все остановилось в лесах и равнинах. Животные замерли в страхе.

...

- И где тебя носило? Мы пришли проведать тебя после того, как Майя рассказала, что с тобой случилось, - возмущался Астор.

- Ну… и там, и тут. Я вышел подышать немного воздухом, - смущенно улыбнулся Рид.

Друзья беспокойно осматривали его с ног до головы, надоедая ему вопросами. Рид сказал, что с ним все впорядке, просто головная боль, которая прошла после сна.

- Ты уверен? Может проверишься? - спросил Горацио.

- Может быть позже, - ответил Рид.

- Отлично, может тогда уже перейдем в другое место, - ободряюще спросила Астрид.

Все как всегда переместились в комнате Астора, их неофициальной домашней базе, к великому ужасу принца. Ведь его друзья успевали съесть все его вкусные недельные запасы за один раз.

Как только все устроились в своих привычных местах, доморощенные мудрецы начали обсуждение важнейшей темы - лекция Акстория. Рид как всегда слушал вполуха.

- Что скажешь, приятель? Ты выглядишь подозрительно спокойным, учитывая то, что мы сейчас рассказали, - сказал Астор. - Даже великий Горацио трясся от страха.

Последнюю реплику принц сказал, как можно громче, чтобы Горацио все услышал. Горацио сгреб в кучу болтливого принца и заставил того извиваться как змея, чтобы выбраться из плена.

- Я даже не знаю, как на это реагировать. Мы живем под куполом, чтобы не заразиться. Это все ненастоящее, понимаете? Это ведь отвратительно, - медленно сказал он.

Себастьян кивнул и сказал, что согласен с Ридом.

Астрид пихнула Себастьяна в бок, тот скорчился от боли. Он начал говорить что-то в ответ, но один взгляд Астрид заставил его свернуться в клубочек и замолчать. Рид подозревал, что Себастьян так просто этого не оставит и кузены еще разберутся.

- Это не безнадежно. На протяжении тысячи лет империи успешно справлялись с врагом. Нам просто нужно больше узнать об этом. А ты, - обратилась она к кузену, - Себастьян, просто трусишка.

Братец ей на это ничего не ответил, просто поедал вкусняшки, пытаясь скрыть, что готов расплакаться.

- Оу, легче, дети! Давайте не будем торопить события. Мы получили сведения и давайте постепенно разбираться с ними, - сказала Офелия. - Мне кажется, что не все так плохо, как звучало.

Астор неожиданно повернулся к Риду и спросил, где Майя.

- Прекрати. Мне откуда знать, куда она ушла. Когда я очнулся, то ее уже не было, - устало ответил Рид.

Все неодобрительно покачали головами, кажется, Астор никогда не повзрослеет.

- Ребята, сейчас нас должно волновать только наше последнее учебное задание, - сказал Горацио, его как одного из лучших студентов это очень сильно тревожило. - У меня есть идеи, как получить преимущества. Например, выйти самим и разведать местность, изучить зараженных...

В комнате повисло молчание. Все уставились на самого осторожного и благоразумного из них. Эту вылазку предлагал Горацио. Горацио!

- Почему бы нам самим все не устроить. У меня есть идея, должно сработать, - выдал Рид.

- О, выкладывай, - вырвалось у Горацио.

Остальные лишь поворачивали головы от одного к другому.

- Все просто: почему бы нам просто не попросить помощи у Вайолетт? Я уверен, что она расскажет нам все, что нужно. Когда сомневаешься, полагайся на того, кто мудрее тебя, так?, - с огоньком в глазах спросил он. - Это не противоречит правилам - попросить информации.

Рид улыбнулся и властно сказал, что принимает их молчание как знак согласия, заверив, что знает способ, как заставить прийти самой к ним.

Он написал ей сообщение, которое заставит ее прийти к ним. У Астора от страха заурчало в животе, принц напоминал испуганного кота. Астор спросил у Рида, что тот написал его родственнице, на что Рид ответил, что беда надвигается.

- Я сказал, что хочу отправиться на разведку один ради веселья. Прямо сейчас. Я уверен, что сообщение будет...

Громкий хлопок раздался за дверью Астора, который заставил всех вздрогнуть. Рид посмотрел на Астора и поднял большой палец, будто бы гордился тем, что их ждет в ближайшие секунды.

- Рид, черт бы тебя побрал, открой дверь и объяснись. У тебя есть время до трех, потом я снесу дверь.

- Один

Все замерли с расширенными от ужаса глазами. Волны Анимы просочились в комнату. Рид лишь пожал плечами. Она уже начала отсчет, какой смысл вставать и открывать ей дверь.

- Два

Комната заскрипела. Рид прикрыл глаза в ожидании неизбежного.

- Три

Комната Астора явно будет нуждаться в ремонте. Сообщение Рида подействовало слишком хорошо. В двери появилась Вайолетт

http://tl.rulate.ru/book/44427/1086422