Готовый перевод Please give me a pacifier / Пожалуйста дайте мне соску: Глава 26

Кукла последовала за мной. Если быть точнее, рука Дешара, которая держала куклу, двигалась.

Я не думаю, что это проклятая кукла, тогда что?

Морда медвежья, уши длинные и висячие, как у кролика, а тело всё ярко-красное.

Голубые драгоценности вместо глаз выделяются больше всего. Как-то знакомо...

Магический камень?

Он был очень маленьким, но определённо был волшебным камнем.

Когда я с подмигиванием потянулась к драгоценному камню, мужчина протянул мне причудливую куклу.

Морда милого медвежонка, продолговатые кроличьи уши и медвежье тело были все красные.

Кроме того, тело было полно геометрических и красивых узоров, как у леопарда. Нет, для куклы качественно, но почему у тебя в глазах волшебные камни?

– Всё-таки ребёнок есть ребёнок, поэтому тебя интересуют такие вещи.

Он немного пробормотал с более расслабленным выражением лица.

Я посмотрела на его морщинистое лицо, потом снова опустила глаза и посмотрела на куклу.

Недостаточно, чтобы убивать людей.

Даже если магическая сила магического кристалла внутри взорвётся, он не сможет убить ни одного младенца.

Этого было очень мало. В лучшем случае они могут проделывать очень простые трюки.

– Попробуй здесь.

Пока я смотрела на Дешара пустым взглядом, он протянул руки и поднял меня.

Я боролась в изумлении, затем остановилась, когда он похлопал меня по спине.

– Глядя на то, как хорошо ты себя чувствуешь, кажется, что твоё тело значительно развилось.

Кроме того, этот дружелюбный голос, который не подходит ему.

Куда, чёрт возьми, делся человек, смотревший на грязные вещи своим суровым взглядом?

Что Дешар…?

Это действительно Дешар Краун? Человек, который кричал на меня каждый день?

Человек, который убивает, когда его выводит кто-то, будь то враг или союзник, без всякого рассмотрения? Сотни сражений и сотни побед?

Я не могу в это поверить.

Когда я от смущения перестала двигаться, он сел на рабочий стул и даже усадил меня на колени.

Затем он показал куклу передо мной и обеими руками надавил на живот куклы.

Ух ты!

Странный звук, исходящий из живота куклы, сопровождался сотрясанием игрушки.

Это знакомый, но в то же время незнакомый крик. Если это крик, который мне знаком...

– Это медвежонок-кролик. Говорят, что они хорошо ладят с детьми.

Вкусы имперских детей также очень уникальны. Им нравится этот вид монстра.

– Я использую волшебные камни для бесполезных вещей.

Если это так, дай мне!

Я протянула руку и схватила куклу за глаза. И я рванула их так сильно, как только могла, что издала хрюкающий звук.

Этот хороший, даже если ему не хватает магической силы.

Недостаток магической силы следует восполнять, поглощая магические кристаллы.

Когда я улыбнулась, глядя на волшебные камни, и сказала: «Ха» – это было услышано.

Держа волшебный камень обеими руками, плюшевый мишка с выпавшими глазами покатился по полу.

– …А ты хорошо разбираешься в дорогих вещах.

Он сказал, что это было удивительно.

Дешар наклонился с горькими глазами и поднял куклу. Потом снова протянул. Бывшая голубоглазая кукла стала ещё более гротескной.

– Нравится?

Мужчина вытащил один из волшебных камней, которые обычно вращаются в механизмах, и протянул его мне. Это волшебный камень, который намного больше, чем глаза плюшевого мишки, и имеет высокую чистоту.

Я взяла волшебные камни, который держала обеими руками, в одну руку.

Конечно!!

Я была поглощена тем, что пыталась удержать два волшебных камня в одной руке, затем протянула вторую к руке мужчины.

– Ух ты…

Его руки были большими.

Как бы сильно я не тянулась, кончики пальцев только грустно дрожат. Дешар усмехнулся, нахмурился и пошевелился.

Мой волшебный камень! Мой камень! Это моё! Дай это мне!

– Ага, если в тебе кровь Краунов, ты должна уметь отличать дорогие вещи.

Мужчина небрежно выбросил плюшевого мишку с отсутствующими глазами в мусорное ведро и держал в руках волшебный камень, размером с мою ладонь.

Он был намного чище, чем у плюшевого мишки.

…Где бы его спрятать?

Детская одежда не имеет карманов, что неудобно.

Я нащупала и коснулась своего тела.

Единственное место, куда его можно спрятать... – подумала я, закатывая глаза.

Трусики…?

Нет, несмотря ни на что, я не думаю, что это всё.

Найти ткань. Носовой платок или что-то в этом роде. Небольшой тканевый мешочек будет идеальным.

Держа драгоценный волшебный камень обеими руками, я спустилась вниз и замахала конечностями в воздухе, чтобы найти ткань.

Мужчина усадил меня на мягкий ковёр и стал наблюдать за моими руками.

– Селина.

Почему ты продолжаешь звать меня, потому что что-то беспокоит тебя?

– Подойди и посмотри, Селина.

Я взглянула на него, потом снова повернула голову и положила волшебный камень на пол, глядя на него с восторгом.

Я думаю, Дешар не обеднеет. Ведь он богатый парень, какая ему разница?

Если бы он был таким чистым, он бы многого стоил.

В книге мужчины вращалось несколько магических кристаллов.

– Иди сюда, я дам тебе еще один волшебный камень.

Он издал треск и вынул из грифельной доски волшебный камень, словно чтобы покрасоваться. Он тоже размером с мою ладонь.

С мерцающими глазами я оттолкнула своих драгоценных детей в сторону и подползла к нему.

 Угу, мне нужно пройтись.

О, у тебя есть так много вещей, чтобы спереть!

Её лицо всегда было искажено разочарованием, но, когда мужчина показал ей лежащий перед ним волшебный камень, у неё не было другого выбора, кроме как поклониться.

Да, если я смогу получить волшебный камень, сыграв несколько раз роль щенка...

Я схватилась за ближайший диван и изо всех сил пыталась встать на дрожащих ногах.

Ползание более удобно, поэтому трудно встать.

Пока я пошатывалась, брови Дешара нахмурились.

Это сильно отличалось от его обычного поведения, когда он каждый день только кричал с лицом, твёрдым, как каменная статуя.

Какая родословная?

Разве я не полукровка? Приручать собаку весело? Я не знаю, потому что у меня никогда не было такого ребёнка.

Дешар Краун поймал мой взгляд, когда я отчаянно извивалась.

– Правильно!

Я здесь!

Я подошла к его ногам и протянула руку.

Область вокруг глаз мужчины становилась всё более и более морщинистой.

Он нежно держал волшебный камень в руке. Потом он взял меня на руки и снова посадил к себе на колени.

Я внимательно осмотрела волшебный камень в своей руке. При ближайшем рассмотрении чистота оказалась немного выше, чем раньше. Но это небольшая разница.

Если оценивать, то они одного и того же класса, но, если тот, который я получила ранее, был просто волшебным камнем класса C, то камень, который я получила на этот раз, составляет примерно класс C+.

– Хотел бы я представить тебя официально.

Его голос был наполнен глубоким сожалением.

Ведь если бы хотя бы один родитель был другим, этот ребёнок никогда бы не родился. Поскольку гены разные, не может родиться один и тот же ребёнок.

Я услышала его голос у одного уха.

– Селина.

– …

Он несколько раз называл моё имя, но так и не прибавил фамилию Краун.

Было видно, что это, наверное, последний барьер Дешара.

Предел, который он может дать и разрешить Селине.

В самом деле, для того, кто ясно различает общественные и личные дела, даже такого рода разрешение является неожиданным.

– Хм, если подумать, я хорошо слышал имя горничной на днях.

– А?

Имя Веры я даже выговорить не могу, где ты хорошо слышал?

Я попыталась произнести это ещё раз из-за абсурда, но всё равно это отстой.

Глядя в мой хмурый взгляд, мужчина несколько раз кашлянул.

Некоторое время тихо осмотревшись, он выпрямил спину и произнёс тихим голосом:

– Хочешь называть меня дедушкой?

– Фу…!

Сама того не осознавая, из моих уст вырвалась ужасная реакция.

Дешар смущённо прижал меня к себе и ещё пару раз кашлянул.

Он достал из ящика ещё один волшебный камень и посмотрел на него.

Это волшебный камень размером с два камня, которые я уже получила. Сколько бы вы мне этого ни давали, вы не «дедушка» мне.

Как сильно меня обидел этот старик!

Он сказал, что беспокоится, потому что не может видеть меня на каждой встрече.

Конечно, я знаю, что это потому, что я старше и опытнее, чем моё тело.

Однако каждый раз, когда меня обдирают на глазах, сколько бы мне не было, мой разум разрывается.

Поэтому я обычно откладывала ответ до следующей встречи и готовила причины отказа или условия переговоров так, что мой мозг ломался, но иногда приходилось неохотно кивать головой.

Из-за того, что у меня было много вещей, которые работали плохо.

Новообразованная страна была нестабильной. Мы должны были как-то доказать свою полезность, нарушив государственную религию.

Волшебники явно были сильнее гражданских, но они ничего не могли сделать, пока были в меньшинстве.

Военная мощь страны и численность населения тоже были разными.

И героев среди людей тоже нельзя было оставить без внимания. Только что основанная молодая нация ничего не могла сделать.

К счастью, магические предметы с использованием магических камней можно изготовить только в Силлофии, так что их полезность доказана.

Я пыталась распространять вокруг национальную религию.

Существовало мнение, что магия опасна, но по мере того, как взгляды сосредоточивались на магии в жизни, это восприятие постепенно исчезало. Это сделано для того, чтобы максимально показать только безобидную часть.

Пусть игнорируют Силлофию.

Даже рассматривайте Силлофию как маленькое существо.

А пока мы будем наращивать силу незримо.

С определённого момента никто не осмеливаелся игнорировать Силлофию.

Я так и думала.

Волшебники с отличными навыками, включая меня, обязательно изучали атакующую магию.

В частности, я в основном использовала смертельную магию. Конечно, это было скрыто.

К счастью, единственные, кто знает, что я использую чёрную магию, это волшебники Башни Силлофии.

Волшебники более высокого уровня, такие как сенат на верхних этажах Башни и Мелейн.

Не было никого, кто знал бы летальность или опасность чёрной магии так, как они. И поэтому меня убили. Я была глупа.

– Кхм.

Когда я отвлеклась, мужчина кашлянул неизвестное количество раз.

В любом случае, ты не стесняешься. Тебе не о чём сожалеть, поэтому ты смеешь просить сказать «дедушка»?

Мне… Нет, как ты помог этому телу вырасти? Ты не давал ничего, кроме пренебрежения. Бесстыжий.

Я повернула голову, чтобы посмотреть в изумлении.

Я считала постыдным, когда видела, как Шарендт или Дешар просят что-то у меня.

Теперь-то ты собираешься приходить и лечить меня?

Это смешно, так смешно!

Несмотря на то, что я чувствовала себя странно при этой мысли, я не могла сдержать своё высокомерие.

Честно говоря, если бы не я, этот первоначальный владелец уже бы умер.

Как можно забыть кого-то на две недели? Какой бы я не была ошибкой, я чуть не умерла, а что делала моя семья?

Я солгу, если скажу, что сделаю что-то подобное. Я никогда не жила без достаточной гордости, чтобы поклониться хотя бы одному из этих волшебных кристаллов.

– Хм, ты понимаешь так много? Кант сказал, что ты очень зрелая, по сравнению с ребёнком в этом возрасте.

– Бу…

В тот момент, когда я была готова с позором повернуть голову к Дешару, который говорил так, словно сожалел, мне пришлось прекратить вести себя так.

Потому что в его мозолистых руках сиял большой волшебный камень.

– Дедуля!!!

Я изо всех сил выкрикнула это и нежно обняла его.

Самоуважение. Если подумать, похоже, это не мой спасательный круг.

http://tl.rulate.ru/book/44295/2374761