Готовый перевод Please give me a pacifier / Пожалуйста дайте мне соску: Глава 7

Он вне досягаемости.

Неужели этому детскому телу действительно не хватает гибкости? Или тело этого ребёнка было слишком коротким, чтобы у него вообще не было позвоночника?

Почему я даже не могу наклониться вперёд?

Мои руки были так коротки, что я даже не могла дотянуться до пруда, пока сидела.

Если я опущу своё тело ещё ниже, то боюсь, что всё моё тело будет наклоняться вперёд из-за моей тяжелой головы.

Тогда я, вероятно, упаду в пруд, что приведёт к плохому концу.

Как только я упаду в воду, я определённо потеряю концентрацию и я не смогу использовать какую-либо гравитационную магию.

Что ещё хуже, мне и так приходится очень сильно концентрироваться.

Я сильно потёрла глаза.

Если я не найду способ почистить свою соску прямо сейчас, я определённо потеряю этот шанс вымыть её снова.

Что бы я ни делала, я никак не могла найти хоть какую-то опору для своего тела. Я не могла также надеть ошейник на шею, чтобы поддерживать шею и тело и протягивать руки.

Когда я сидела перед прудом с короткими руками и ногами, мне вдруг пришла в голову идея.

Если я не могу сделать это сидя, то, может быть, я могла бы сделать это, лёжа.

Ах, я действительно очень умна.

Никакой другой новорождённый не мог когда-нибудь придумать такое, верно?

Я тут же прикусила соску и легла на живот.

Я не должна тянуться слишком далеко, чтобы моя соска не упала. Мне также приходится время от времени сосать её, чтобы мои мысли оставались в порядке.

Как только я легла и протянула свои короткие руки, я наконец смогла коснуться воды и встряхнуть её.

– Абааа!

О, да! Это успех!

Я крепко сжала соску и опустила её в пруд.

От волнения, я запачкала одежду. Мои руки были даже влажными, но мне было наплевать. Я наконец-то смогу сосать свою соску, которая была вымыта чистой водой…

Я не смогу её вытереть?

Сколько мне сейчас лет?

– Ашвии……

Я была так раздосадована.

Я использовала одну руку, чтобы поднять её с земли, я потёрла соску, держа её другой рукой так крепко, как только могла.

У этого новорождённого ребёнка, кажется, совсем нет сил. Соска всё время выскальзывала у меня из рук.

Я просто хотела вытереть его начисто, но мне кажется, что я вообще не получу её чистой. Однако я всё равно почувствовала облегчение, что она хоть раз коснулась воды.

– Какого чёрта?

– Бууааак!

Я случайно бросила то, что держала в руках, от удивления.

Ах, моя соска вылетела.

– Почему ты говоришь, как свинья?……

Ни за что. Моя соска.

Вражеская атака не имела значения. Что было важно прямо сейчас... моя соска летела в небе по параболе.

Я пыталась бросить так раньше, но она даже не взлетела!

Моя соска взлетела на небывалую высоту. Я попыталась поспешить, чтобы поймать свою соску.

Я видела, что рядом со мной стоят две ноги, но мне было всё равно. Сначала я должна найти свою соску, чтобы выжить.

Бултых. Кать, кать, кать.

Я бежала к ней, как сумасшедшая……

К счастью, я смогла поднять соску, которая упала с неба, в течение 3 секунд.

Один мудрый человек, однажды сказал это раньше…

«Пища, упавшая на землю, не будет грязной, если Вы подберёте её в течение 3 секунд.»

Я смогла поднять её за 2 секунды, так что это было определённо безопасно.

– Эй, что ты делаешь?

О, я никогда не слышала такой грубой манеры речи. Это был молодой голос.

Я убедилась, что запах полностью исчез из моей соски, прежде чем положить её обратно в рот. Затем я повернулась и посмотрела на того, кто говорил.

Хм?

Где я видела это лицо раньше? Эти острые глаза и чёрные волосы. Это просто...... он выглядел немного похожим на Шарендта Краун.

Если подумать, мне кажется, я где-то слышала, что у Шарендта Краун есть ребёнок. А может, и нет.

У него насморк.

Он ещё молод.

Он может расти быстрее, чем я, но он не может быть более устойчивым, чем я.

На вид, ему было лет пять, к тому времени, я уже освоила низкоуровневые магические круги и взорвала пристройку, как будто это было так же просто, как переодеться.

– Здесь был такой ребёнок? Вы из ветви семьи? Но ты не можешь быть здесь, Если ты из ветви семьи. У тебя будут большие неприятности, если мой отец узнает.

Разве он не намного лучше, чем я думала?

Похоже, он не из «крови и слёз Шарендта Крауна».

В конце концов, его называли «Железокровным дьяволом»... говорят, что его кровь была буквально сделана из хладнокровного железа. Он без колебаний уничтожал своих союзников, а тем более врагов.

Конечно, он полностью игнорировал меня, если бы я не была рождена в скромной семье, то он определённо имел бы дело с Великим Магом Хелой.

Но мне было всё равно, есть ли в тебе Королевская кровь или ты из трущоб. Пока у тебя есть способности, я буду лелеять твои таланты.

Для него, даже если бы они были способны, пока кровь, которая течёт через них, была плохой, тогда они не заботились бы о Вас. Он считал, что только люди с высокими стандартами заслуживают того, чтобы говорить с ним.

Вот почему он послал ко мне эту злую Деву.

Я поняла это, когда увидела характер горничной.

Ах, эту горничную прислал Шарендт Краун.

Жаль, что у меня с ним нет кровной связи.

У меня всегда мурашки бегали по коже, когда я думала о том, что он может быть моим родителем или братом.

– Абуу.

Иди и занимайся своими делами.

Я грубо махнула рукой в сторону мальчика, похожего на Шарендта Крауна, и поползла обратно к пруду.

Я подняла её через 3 секунды, но мне всё ещё было немного неудобно, поэтому я хотела вымыть её снова.

С того момента, я сосала её до сих пор, но мне казалось, что, чем больше я её мою, тем больше запах уходит.

Я легла на землю, чтобы снова окунуть соску в пруд.

– Ты не можешь быть здесь. Мой отец ненавидит детей.

Нихрена себе.

Тск, Тск.

Он вырос с кем-то таким же хладнокровным, как его отец, поэтому не удивительно, что он был груб и имел такой образ мышления.

Я хотела ответить ему напрямик, но так как я не могла этого сделать, я просто проигнорировала парнишку.

– Ты хочешь, чтобы тебя выгнали? Слуге, который в прошлый раз без разрешения вошёл в сад отца, отрезали сухожилия и вышвырнули вон.

– .....Абууу?

Его выгнали и перерезали сухожилия, потому что он вошёл в этот голый сад?

Что же это за безумец такой...

Нет, это был просто вопрос факта. Даже слухи о том, насколько безумным был Краун Шарендт, распространились в Силлофии. И даже Силлофия считалась страной, которая была наиболее неосведомлённой в таких вопросах.

Каждый раз, когда происходила дипломатическая встреча с Империей, там был поток людей, которые воздерживались или отсутствовали только из-за присутствия Шарендта Крауна. Даже Маги закрывали свои рты, как только Шарендт Краун открывал рот, чтобы заговорить.

Во всяком случае, именно по этой причине, я или этот ублюдок Мелейн всегда имели дело с семьёй Краун.……

Ах, давайте перестанем думать об этом. Я впадаю в депрессию всякий раз, когда думаю об этом. В любом случае, я должна сделать его хорошим, несмотря ни на что.

Я бы точно сломала его пополам своими собственными проклятыми руками. В конце концов, это была моя работа – собирать эти цветущие цветы, потому что я сама посадила их своими руками.

– Ты можешь не понимать, потому что ты ещё пеленок, но мой отец действительно страшный. Вы абсолютно не должны попадаться. Сюда могут входить только уполномоченные лица. Отец лично позаботился об этом месте и молится здесь.

Этот хладнокровный человек разбил сад?

Это было довольно старомодно, но, конечно, этот образ не хотел восприниматься в описании Шарендта……

Не важно, что я думаю об этом, я не чувствую, что этот аккуратный урод сделал что-то подобное.

Это место было немного причудливым и элегантным, оно демонстрировало яркий и любопытный антиквариат знати.

Он действительно не подходит к гладкой и холодной семье Шарендта Краун.

– Моя мать любила этот сад.

Ха, почему ты так легко рассказываешь мне о своей личной жизни? Разве ты не видишь, что я ребёнок?

Пожалуйста, не говори со мной о чём-то столь сентиментальном так внезапно... э-э-э, у меня язык короткий.

– Хабуу…

Идиот.

Я старалась говорить чётко.

Если он сын Шарендта Крауна, то, когда вырастет, будет сражаться с Силлофией. Было совершенно излишне учить его охоте, так как это принесло бы мне ещё большую опасность.

– Я слышал, что он сильно поссорился с моей матерью и они развелись.

Но я не хочу знать этих вещей…

Я не хотела знать историю Шарендта Крауна о том, как он попал в большую драку во время своего брака.

Я обернулась и посмотрела на пруд. Моё отражение в пруду определённо было далеко не очаровательным.

Руки и ноги у меня были грязные, а во рту – серая пустышка. Я чувствовала себя немного жалко.

– Но мне нравилась моя мать. Я хочу увидеть свою мать……

Я тупо смотрела на ребёнка, который вдруг присел на корточки со слезами на глазах.

Я покатилась по земле. Когда я повернулась в его сторону, то увидела маленького сына Шарендта Краун.

Круглые глаза ребёнка опустились прежде, чем я успела это осознать.

У детей всегда есть слабости к родителям.

Я думала, что он будет другим, так как его воспитал этот придурок Шарендт Краун. Но, похоже, это было не так.

Были родители, которые были неспособны заботиться о своих детях. Похоже, он всё ещё не знал, что дарить и показывать кому-то свою привязанность, может стать его слабостью.

Скоро ты это поймёшь.

Это была одна из причин, по которой Шарендт Краун прервал свои отношения с женой.

Я не знаю. Я даже не знаю, как утешить ребёнка, и я знаю, что даже если я утешу его, он не будет утешен вообще.

Я бы солгала, если бы сказала ребёнку, что всё в порядке, даже если это не так.

– А? Эй, куда это ты собралась? А что, если тебя поймают?

Я просто смотрела на маленького сына Шарендта Краун, когда проходила мимо него.

Я поползла вокруг. Я подумала, что, может быть, мне стоит вернуться домой сегодня пораньше, пока меня не поймали.

Хруст, хруст.

Это была жёсткая походка. Это было похоже на тяжёлые шаги человека, который носит тяжёлый каблук. Это был звук шагов тяжёлых сапогов.

Я приползла слишком поздно!

Я легла и перекатилась на бок. Я толкнула себя в сторону кустов в таком состоянии.

Благополучно спрятавшись в кустах, я повернула голову и посмотрела на вошедшего. Это был кто-то, с кем я была знакома.

Это был тот человек, который был так взвинчен, что его шаги походили на военные. Это был Шарендт Краун собственной персоной.

– Э.

Я громко вздохнула.

Если бы меня поймали, это была бы катастрофа. Мои сухожилия, которые ещё не выросли, были бы почти отрезаны.

Наблюдая издали за Шарендтом, я быстро пошевелила руками и ногами и поползла прочь.

Я отчаянно отползала, когда почувствовала, что кто-то смотрит на меня сзади.

Почувствовав на себе этот холодный взгляд, я стала быстрее двигать руками и ногами. Мои ладони и колени даже немного побаливали.

Интересно, останутся ли на них синяки?

Ничего не поделаешь, я просто не выйду на улицу в течение нескольких дней.

Мне приходится ползти довольно долго, поэтому я должна найти способ ползти быстрее. А ещё мне нужно научиться делать это там, где это не безболезненно.

Это будет довольно долгое путешествие, поэтому я должна усердно сосать свою соску…

Я продолжала ползти обратно в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/44295/1099802