Готовый перевод Please give me a pacifier / Пожалуйста дайте мне соску: Глава 6

– Абуу!

В воздухе ничего не было, но я всё равно крепко пожала ему руку. Наверное, мне следует что-то предпринять, но я не уверена, что именно.

– Эх, ты что-то притихла в последнее время.

Все служанки пришли сюда так внезапно, чтобы просто пожаловаться, но я не поняла, что они имели в виду.

Мне было так скучно, что я засунула большой палец в рот.

Теперь, когда я что-то сосала, я начинаю думать о вещах, которые забыла...

– Абубу! Буваа!

– Ах. Не надо шуметь. Только, пожалуйста, помолчи.

Что-то было положено мне в рот, когда я начала раздражаться.

Я беззаботно болтала руками и ногами в воздухе. Когда я почувствовала, что мне что-то положили в рот, я инстинктивно пососала это. Потом, я внезапно пришла в себя.

Все плохие и постыдные вещи, которые я сделала, прошли через мой разум.

Горький звук вырвался из моего рта, когда я вспомнила, что смеялась вообще ни над чем. Я даже трясла руками и ногами, чтобы проверить, нет ли чего в воздухе.

Моя соска...

Я должна защитить свою соску.

Когда моя соска была во рту, время пролетало не заметно, и я просто лежала и тупо смотрела в потолок.

Сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз сосала соску?

Это была большая проблема. Если я не буду сосать соску, то мой мозг вообще не будет работать. У меня вообще не будет времени поесть, поиграть или отдохнуть.

Я должна быстро тренироваться и увеличивать свою ману. Тогда я быстро возьму информацию и убегу подальше. После этого, я вернусь в Силлофию, отомщу этим ублюдкам-предателям и буду жить свободно, как молодая девушка.

– Даже если ты полукровка, хорошо, что ты родилась в хорошей семье. Вам не придётся работать, а просто нужно жить своей жизнью.

Пробовала ли она когда-нибудь застрять в этой грязной, похожей на тюрьму комнате, полной пыли? Даже свиньи, которых должны были откармливать и забивать, упражнялись бы больше, чем я!

Кроме того, я до сих пор не знаю, насколько далёкой и изолированной была эта комната. Мне потребовалось много времени, чтобы найти лестницу!

Мне ужасно хотелось закричать на них, но изо рта вырвалось только: «Абуу!» – или – «Абуууууууууууу...», – а также – «Абубубу!» – так что, я просто сдалась.

Сегодня я обязательно вымою соску.

Единственная причина, по которой я могла мыслить ясно – моя грязная соска.

Как долго я торчу в этом мусорном баке?

Я обнюхала всё вокруг. Я чувствовала запах затхлого воздуха. Пахло плесенью.

Наверное, где-то здесь есть плесень, верно?

Тела, в которых есть мана, часто, естественным образом, очищаются от нечистот. Это была одна из причин, почему Маги не так легко заболевали. Иногда они даже не болели вовсе.

Болезнь могла проявиться только в том случае, если мана не циркулировала должным образом или была переполнена.

Я тоже должна быть осторожна.

Если бы мана циркулировала слишком быстро или быстро расширялась, то она, определённо, повредила бы это тело.

– Сегодня тоже сиди тихо, как сейчас. Что ж, похоже, на этой неделе ты вела себя тихо, как ягнёнок.

– Абуу!

Я размахивала руками и ногами, как будто ничего не знала. Но когда я услышала её слова, то замерла.

Одна неделя?..

Одна неделя, что она имела ввиду под одной неделей?

Это было как гром среди ясного неба.

Ты хочешь сказать, что я уже неделю занимаюсь этой глупостью? Я целую неделю обходилась без соски?

Я просто ела, спала и какала? Я ела, спала и какала целую неделю?!

Дверь со щелчком закрылась. Я отчаянно пыталась удержать дверь открытой, зажав рот соской.

Я приняла, так называемую, рабочую позу маны.

Это было самое трудное и требовало наибольшей силы от нижней части моего тела. Тем не менее, это было также положение, которое могло позволить мне использовать мою ману в моём самом удобном состоянии.

Эта поза просто......

Давай просто перестанем думать об этом.

Моё тело начало взлетать. Это было определённо потому, что я не использовала его в течение недели, вот почему моя мана была немного трудной для использования. Моё тело и моя мана двигались не так, как мне хотелось.

С лёгким мучительным стоном, моё тело благополучно приземлилось на мраморный пол.

– Буууу……

Звук, который раздался, когда я посмотрела на закрытую дверь с соской во рту, был немного странным.

В любом случае, это было моё следующее препятствие... дверь.

В отличие от прошлого раза, на этот раз, дверь была плотно закрыта. Было необходимо, чтобы я осторожно использовала свою ману, чтобы открыть дверь.

Во-первых, переместить мою ману, чтобы держать дверную ручку. Затем, как только я крепко ухвачу дверную ручку, я должна сильно надавить на неё своей гравитационной магией.

Это звучало легко, но контроль и концентрация, необходимые в этой операции, были чрезвычайно трудными. Особенно с этим моим телом. Я теперь ребёнок, поэтому контроль над моей маной был довольно ужасен.

Я посмотрела налево и направо, прежде чем медленно опустила своё тело на пол. Затем я подняла руки и ноги к небу и слегка согнула их. Наконец, я закрыла глаза и начала думать о двери. Я представила, как вкладываю в неё ману.

– Ахууу….

Отвратительный стон вырвался из моего рта, когда я почувствовала, как капля холодного пота побежала по моему маленькому лицу.

Я заставила ману ползти по двери, как червяк по земле.

Мне нужна сила.……

Я крепко сжала дверную ручку, а потом...…

Щелчок.

Мои глаза открылись в тот момент, когда я услышала звук открывающейся двери.

О да, я наконец-то открыла её!

Как и ожидалось, даже это маленькое тело не могло остановить величайшее существо в этой стране.

Чап, чап.

Я определённо должна вымыть свою соску, в качестве награды за себя. Моё сердце нервно сжалось, когда я подумала о том, чтобы вымыть соску.

С соской во рту, я просунула голову в щель в двери, чтобы проверить, нет ли там кого-нибудь ещё.

Я долго внимательно оглядывалась по сторонам.

Вокруг никого не было.

Я уже запомнила дорогу к лестнице, так как видела её раньше. Так что, на этот раз, мне было совсем легко.

В прошлый раз, мне показалось, что пруд находится дальше, поэтому я решительно решила пойти к фонтану, но...……

Сегодня меня не поймают. И, на этот раз, я обязательно пойду к пруду.

Обычно, пруд располагался в саду. Если это так, то я могу пойти в сад.

На этот раз, я обязательно вымою эту вонючую пустышку!

Мои глаза горели яростью, когда я быстро бросилась к лестнице. К счастью, никто не поднимался по лестнице.

Я поспешно повернулась и выставила свою задницу. Затем, я опустила свою нижнюю половину на следующую ступеньку. На этот раз было легче, потому что я уже испытала это.

Я положила руки на верхнюю ступеньку, а ноги – на следующую. Я думала, что это будет страшно, так как я могу упасть, но это было довольно просто.

Одна ступенька вниз, две ступеньки вниз... я продолжала спускаться, пока не оказался на полу.

Как и в прошлый раз, я поспешно заполза за колонну, чтобы осмотреться. Я должна избегать служанок, чтобы меня не поймали.

Мне нужно вымыть соску.

Я больше не могу жить с этим вонючим дерьмом.

Никто даже не знал, что я чувствовала с этим двойным ударом. Мне приходится сосать соску, чтобы думать, и я всё ещё должна сосать соску, чтобы моя голова не пустела.

Я опёрлась на колонну для поддержки, закатила глаза и кивнула своим мыслям.

Конечно, я не стояла. Мои ноги были слишком мягкими для этого, однако я стояла на четвереньках.

Если я смогу свободно использовать свою магию, то весь этот беспорядок будет завершён одним простым щелчком пальцев.

Моя магия……

Как они могли так поступить со мной и думать, что я на их стороне?

Как я стала ребёнком?

Если бы мне было пять или шесть лет, я бы не жаловалась. Но почему я переродилась ребёнком, который не был достаточно взрослым, чтобы знать, сколько ей лет?..

Я глубоко вздохнула.

Когда я закончила вздыхать, в коридоре стало тихо.

Похоже, двери особняка обычно были открыты. Я быстро проползла через холл и выскользнула из особняка.

Пойдём туда!

На этот раз, я не колебалась.

Я больше не могу этого выносить, я не могу продолжать сосать эту пустышку, которая выглядела так, будто её годами оставляли в мусорном ведре!

Мои конечности пульсировали от боли, после прохождения через мраморный пол. Но я, наконец-то, оказалась на травянистой земле!

Это больно.

Я слышала раньше, что ребёнок не должен ползать по твёрдым местам, но...…

Моё положение несколько простительно.

Никто не был бы более заброшен, чем полукровка, рождённая в семье гордого аристократа.

Пульсация в коленях и ладонях медленно утихла, как только я ступила на мягкую почву. Однако, когда я надавила на траву, она начала покалывать.

Не волнуйся, ты точно станешь величайшим Магом всех времён и народов!

Тогда Вы могли бы наступить на Империю Хейрон и Герцога Краун.

Пока я нахожусь в этом теле, я бы осуществила все эти желания.

Мой нос вдруг резко дёрнулся.

.....Давай думать об этом, я думаю, что мой нос немного плоский.

Я потёрла нос грязными руками и медленно спряталась в траву. На всякий случай, чтобы меня не поймали.

Я заметила, что здесь было не так уж много людей, я проползла от парадной до сада, но никого не увидела.

– Может, мне сделать это место своим убежищем и местом для мытья соски?

Хорошо, что было тихо.

Теперь, мои колени уже не так болели, и я поползла немного дальше.

Когда я проползла дальше в сад, то издалека увидела пруд. Сад был похож на сад замка с тем, насколько он велик, даже цветы цвели повсюду.

Нашла!

Наконец, я нашла пруд и там была вода, в пределах моей досягаемости.

Я быстро поползла от счастья. Наконец-то, я могла попрощаться с этой вонючей пыльной пустышкой.

Мимо меня со свистом пролетела стрекоза.

Что, почему ты на меня смотришь? Ты смеёшься надо мной……

Это было просто мне заблуждение?

Это, должно быть, заблуждение.

Сколько бы я об этом ни думала, ребёнок не может разговаривать со стрекозой.

Она окутана чувством неполноценности, так как она слишком медлительна и слишком чувствительна……

У меня комплекс неполноценности?

Если подумать, то это был странный несчастный случай. Полёт стрекоз и плеск воды возле пруда были просто какой-то странной случайностью……

Я ведь не настолько невезуча, правда?

Я сидела перед прудом. Затем я потянулась за маленьким камешком и бросила его так сильно, как только могла.

Бултых.

Он упал прямо в воду. Я даже не могла нарисовать параболу и бросить его рядом с прудом.

– ……

Я не знала почему, но звук летящих стрекоз был раздражающим.

Я грубо схватила в охапку всё, что было вокруг, и выбросила, даже не взглянув на это.

Плюх, плюх, плюх, плюх.

Как я могла не нарисовать даже одну параболу? Неужели ребёнок действительно такой слабый и глупый?

– Хашви!!

Я так раздражена!

В конце концов, я бросила горсть грязи. Но всё закончилось тем, что чистая вода пруда покрылась рябью. А стрекозы всё летали и летали надо мной.

Я могла бы прицелиться, сжимая воздух с помощью гравитационной магии, и внезапно выпустить его, тогда он улетит. Тогда эти ребята точно упадут на землю и потеряют сознание.

К сожалению, у меня не было возможности хорошо сконцентрироваться, плюс у меня также не было достаточно маны, чтобы сделать это.

Я довольно долго смотрела на свои неудачные броски и летающих стрекоз. Я задумчиво склонила голову.

Это всё ещё вода.

Наконец-то, я смогла вымыть соску.

Я счастливо танцевала в своей голове, держа соску обеими руками.

Наконец-то, я смогла вымыть свою соску водой…..

Сторона……

http://tl.rulate.ru/book/44295/1094320