Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 215 — Боязнь нехватки огневой мощи

Глава 215 — Боязнь нехватки огневой мощи

Наконец-то заполучив вожделенный «скрытый квест», «Должник с глазищами» прижал к груди новёхонькую игрушку и, ликуя, умчался.

Нейроинтерфейс!

Единственный на сервере робот, которым рулит мозг!Спасибо, разрабы: шанс достаётся готовым — его 10 очков интеллекта, наконец, пойдут в дело!

Видя, как радуется его игрок, Чу Гуан тоже невольно повеселел.

Для геймдизайнера нет большей радости, чем радующийся игрок.

Он очень ждал, что тот выжмет из «четверонога» максимум.

Лицо же Инь Фана оставалось озабоченным.

— Честно, я не рекомендую выпускать на поле незрелое оборудование. Это безответственно по отношению к тестеру.

— Полегче, — улыбнулся Чу Гуан. — Видел, как он счастлив? Ты получишь данные, а он — ну… удовольствие.

— Считаю, это вин-вин.

«Удовольствие?»

Инь Фан на миг опешил: он не очень понимал, где здесь кайф — тестировать сырой девайс. Но спорить не стал.

Дел навалом: и график экспедиции, и доработка робота — не до разговоров.

Попрощавшись, он уехал вниз на лифте — в Убежище.

Чу Гуан с ним не поехал: поднялся на верхний этаж и взял на руки Сяо-Ци.

После рабочего дня малышка тоже заслужила подзарядку.

Но стоило Чу Гуану с Сяо-Ци подойти к лифту, как тут же подвалили хлопоты.

Перед лифтом сгрудился народ.

Все — игроки ветви интеллекта.

Одного взгляда на эти горящие глаза хватило: он сразу понял, чего они хотят, — и как-то сразу заболела голова.

Чёрт!Как он мог забыть про это!

— Достопочтенный Управляющий, я тоже интеллект-7! И у меня 11 интеллекта! Позвольте послужить Убежищу!

— Мудрейший и могучий Управляющий, гляньте на меня! У меня, может, и не 10 интеллекта, зато я точно соображаю быстрее этого «Должника»!

— Непобедимый и вечнославный Управляющий—

— Эй! Вы даже обращения решили перекачать?!

— Хе-хе, ради скрытого квеста не зазорно!

Чу Гуан: …

Эти жадные до «квеста» глаза — как птенцы с раскрытыми клювами.

Без сомнений — все «интелты».

И так понятно, в чём дело: тот парень уже успел побегать по базе и похвастаться «четвероногом».

М-м-да.

На будущее: тестеров — только тихих.

Глядя, как игроки облепили Чу Гуана и верещат, Ся Янь, дожидавшаяся его у лифта, ехидно приподняла уголок губ.

Гмм.

Любишь командовать людьми?Вот и попробуй теперь, каково — когда люди командуют тобой!

…

Официальный сайт:

【Серверное объявление: из-за многодневных снегопадов маршрут в Юёмучюй временно закрыт. Личную аренду грузовиков на Форпосте также приостанавливаем. Спасибо за понимание.】

【Инь Фан: «Пособие по выживанию в Пустоши» обновлено — глава 1. Академический секрет: как собирать лут эффективнее!】

【Рассвет: «Военное положение» — пятый день. Держимся, победа близко! (осталось: 55 дней)】

【Сяо Юй: Холод крепчает — не мёрзните!】

Хвост: «Первым делом утащу Сяо Юй! (/ω＼)»

«Король-монах Богатый»: «Эх, Юёмучюй накрылся — охотники плачут.»

«Не трепись»: «И рыбаки плачут — лёд на озере такой, что бур не берёт!»

«Ворона»: «У-у-у, разрабы, сделайте уже лето… Я без работы уже который день. QAQ»

«Стройпацан с кирпичом»: «+1! Без грибного супа я погибну.»

«Макас Базыч»: «Га-га-га! Все — в агрокрафт! Фермеры топ! Теплица всех ждёт!»

Ирэна: «Эм… оказалось, мясо пожирателей и правда нельзя… э-э…»

«Король-монах Богатый»: «Чего?! Ты что натворила?!»

Ирэна: «Чисто из любопытства. Я же телосложение качаю… Решила попробовать… Ну… Вы поняли. (неловко)»

Ночной Десятый: «Предлагаю достижение: «Смельчак, что съел пожирателя». ( ͡° ͜ʖ ͡°)»

Ирэна: «Отцепись! Я жарила! Кто это сырым есть будет! (`Д*)9»

Ночной Десятый: «Кто знает… ( ͡° ͜ʖ ͡°)»

«Король-монах Богатый»: «( ͡° ͜ʖ ͡°)»

С началом декабря снег над северными окрестностями Цинцюаня валил всё гуще. Радиусы игроковых вылазок скукожились, будто зона в баттл-рояле — и сползли с поверхности в подземку.

Честно, Чу Гуан переживал даже сильнее.

Недавно его игроки ещё могли охотиться и рыбачить, а теперь — ни зверя, ни рыбы.

Лёд на озере разве что взрывчаткой вскрывать!

Зато подземные работы пошли в гору: южная ветка В3 уже состыкована с городской сетью метро.

Теперь из выхода В3 можно напрямую пройти к станции «Садовая улица» на окраине Пятого кольца — и к Убежищу-117.

Для исследователей — праздник.

Раньше добраться от Форпоста к краю Пятого кольца — почти 5 км по прямой, 2–3 часа по самому короткому пути, туда-обратно — полдня.

Теперь по метро — перепрыгнули руины, час и того не нужен.

Чтобы сократить беготню, Чу Гуан отправил 50 новых капсул сна на Убежище-117 — фронтовой сейв-поинт.

Но по мере зачистки туннелей расход патронов рос как на дрожжах.

Чтобы успевать за апетитами игроков, Чу Гуан перепланировал в Новом промрайоне большой патронный завод и заказал на Сталепрокате-81 два узла — для штамповки гильз и капсюлей.

Хорошо выручил плазморез на магнитном удержании, что они стянули у «Корпорации». Без него многие схемы так бы и остались на бумаге.

Кроме самих патронов нужны нитроцеллюлоза и короткие столбики азида свинца (α-форма).

Раньше это гнал «Гоблин-тех» Комара — и это был их основной доход.

Но у кустаря выход маленький, стандарта нет — а для армии нужна стабильность.

Ради эффективности Чу Гуан заложил в Промрайоне химкомбинат — под разные реагенты и пороха, чтобы кормить сырьём военку.

Рулить заводом одному игроку он не отдал: назначил директоров из NPC, а из жизнёнок с профильным опытом набрал техперсонал.

Химиков в сервере оказалось немало — около тридцати. Всех выловил в разделе «обсуждения» — народ качественный.

Да, многие — теоретики без рук; уровень пляшет. Но при доступе к поиску и справкам они всё равно надёжнее, чем пустошники-«на глазок».

И потом, в стае хаски всегда найдутся две-три, что похожи на волков. Так и у него: среди шутов иногда выстреливает настоящий гений.

Сейчас в Промрайоне активны 71 жизнёнок, плюс 240 рабочих-NPC.

Этого мало. И тех, и этих надо множить.

Пока снег режет дороги, Чу Гуан обязан выжать максимум и подбросить угля в огонь индустриализации.

«Грызокость» не откажется от жирного куска под названием «Цинцюань».

Пусть Великая Скала им не по зубам — на северных окраинах они обязательно попробуют откусить.

Большая битва неизбежна.

И сразу после оттепели!

Её исход и решит, кто здесь хозяин.

…

Первая неделя «военного положения» ещё не принесла ответа на главный форумный вопрос «Когда кончится зима?», но зато подкинула приятную новость.

Неделю «дразнил загадкой» Ся-Лаобань — и вот в магазине оружия появились две новинки, разработанные самим Убежищем-404: лёгкий пулемёт и пистолет-пулемёт.

Увидев модели, почти все у витрины дружно застонали.

— Да что ж вы так прётесь с CF! —— Снова Калаш?!— Трэш… С пулемётом ладно. Но что это за ПП такой?!— Дайте уже две AR-ки, ну хоть две!

Цеховики Цэ-Со и Лай-Вэнь только фыркали, глядя на толпу, как на детей.

— Ага, скажи тоже — «вырезать коробку — раз плюнуть»!— Точно! А про себестоимость на массовом производстве кто думать будет?— Хотя… как запилим 20-мм зенитку, можно и станковый пулемёт сделать.

— Водяной «Максим» пойдёт? — прищурился Цэ-Со.

— Идея! — у Лай-Вэня глаза блеснули. — Не должен быть слишком сложным!

Разгадка оказалась такой: LD-47j и LD-47c.

Мимо попали почти все — кроме двух начальников Сталепроката-81.

LD-47j — база «Косы-штурмовухи» с длинным стволом, кожухом-радиатором и сошками под стволом.

Барабан на 75 — это пулемёт, без вариантов.

LD-47c — ещё проще: «Коса» с укороченным стволом и вместо деревянного приклада — складная стальная «проволока».

Нарезы короткие — значит, ПП.

Не обошлось и без «грима»: новинкам дали грозные имена.

Пулемёт — «Комбайн», ПП — «Короткая Коса».

Выходит, та полуавтоматная марксманка — «Длинная Коса»?

Цены — дружелюбные: пулемёт 300 серебра, ПП 250.

Но для скорострельных пушек цена самой пушки — не главное.

Главное — как быстро вылетает боезапас: не в «патронных» замесах мало кто потянет.

Долго тыркался у витрины, и когда народ порассосался, «Краевой-АФК» не выдержал:

— Пулемёт — полбеды. Но почему ПП тоже под полновесный патрон?!

«Должник с глазищами», с рюкзаком за плечами, удивился:

— Объясни как тупому: что за «полновесный»?

«Стройпацан с кирпичом» вступил:

— В кино про ВМВ видел? Там болтовики почти все под «полновес». Гильза длиной 50 мм, заряда — завались. По людям перебор по мощности.

«Глазищи» оживился:

— Понял! Типа «кар-98к», да?

«Стройпацан»:— Э-э… ну, если тебе так проще.

«Барабанная мойка» подытожил:

— Хотя, как по мне, по изам — самое то.

Против людей «полновес» и правда избыточен, но против ползунов и прочей дряни — в самый раз.

Пятёрка из револьвера раньше только кожу сдирала; теперь всё равно опасно, но хотя бы урон есть.

«Краевой-АФК» покачал головой:

— Теория — теорией, но кто это удержит, кроме силовиков?

Он сам — ветвь чувства, и только к LV8, подлив пару очков в силу, начал терпимо контролировать отдачу LD-47.

Впрочем, он понимал логику.

С точки зрения реализма и нынешних мощностей — выжать одну линию под коробки — уже подвиг. И это при приоритете на армию.

Добавить новую номенклатуру — значит раздуть весь хвост снабжения.

Хотеть разнообразия — рано.

Сейчас рецепт один: «Хватает и стреляет — хорошо. Много и дёшево — лучше».

Это единственная гарантия, которую Убежище в состоянии дать на старте.

«Стройпацан» купил LD-47j, погладил ствол и вздохнул:

— Вот бы ещё миномётик.

Ракеты Комара как всегда: пугают чаще, чем взрывают.

А у рейдеров уже техника получше; в локалке и две «бронированные пикапа» выкатывают — зажимают так, что из укрытий не высунешься.

Они очень нуждаются в поддержке.

«Глазищи» кивнул всерьёз:

— Ага. Тогда бы мы добавили ещё пару труб — и нас бы не прижали.

«Краевой-АФК» покрутил LD-47 и всё же взял базовую версию.

Не только потому, что дёшево — 200 серебра. Главное — привычка.

— Хватит «задним числом». Будем надеяться на жизнёнок: пусть порадуют.

Закупившись стволами и боезапасом, отряд «Краевого-АФК» двинулся к «Тепличным руинам».

Отряд «Беглого Крота» уже держал пятый этаж — самый верхний, над землёй.

Там естественного света много, «ментал-листа» тьма, и «дьявольских моли» больше, чем где бы то ни было наверху. Одной пачке тяжко.

Крот запросил подкрепление, а «краевые» были свободны — решили объединить караваны и делить дроп пополам.

В это время, в Убежище…

Едва зайдя, Лаобай был перехвачен Ночным Десятым и Вихрем — и поведен в арсенал.

Всю дорогу Лаобай не унимался:

— Что за секретность? Что случилось-то?

Сегодня Ночной Десятый — не в своей тарелке: молчал, как партизан.

— Увидишь — поймёшь.

Вихрь кивнул:

— +1.

Лаобай: …?

Он, распираемый любопытством, вошёл в арсенал — и увидел, что там уже стоит Фанчжан.

А рядом с ним — замкомвзвода стражи Лю Дин в «Пятой модели» экзокостюма.

А ещё — новый, оранжевый, только что с конвейера экзоскелет.

Лю Дин глянул на Лаобая и, сухо, по-деловому, произнёс:

— Твои доблесть и верность доказали, что ты достоин этой экипировки.— Твои товарищи хотят подарить её тебе. Примешь?

Лаобай застыл, затаил дыхание.

«Шахтёр-I», 2000 серебра!

Самая дорогая вещь на сервере!

Требует LV10 и гражданского ранга по вкладу!

Не дав ему опомниться, Фанчжан сказал:

— Серебро вот-вот обесценится. Если не потратить — сгорит. Пока «экза» не подорожала, а ты единственный «пробудившийся» в нашем составе — мы решили скинуться и взять тебе комплект.

Не только экза не подорожала.

Многие штуки дороже 500, которые Убежище не производит, по идее должны бы взлететь в цене — а пока стоят как стояли.

Видно, «пёс-дизайнер» всё же остался человеком: оставил богачам «окно», чтобы они успели обменять копилки на железо до инфляции.

Фанчжан решил это «окно» не терять: их троих (его, Ночного и Вихря) хватает, чтобы набрать 2000, даже без дивидендов «Кирпичного завода».

— Да вы что! Мелочь ещё можно, но экза… это слишком!

Лаобай, придя в себя, замотал головой.

— Хватит «чужих» слов, — Вихрь покачал головой. — Если б ты не прикрыл нас тогда — мы потеряли бы куда больше, чем 2000. И по справедливости, и по совести мы должны тебя экипировать.

— Вот! — кивнул Фанчжан. — Сразу видно, кто учитель.

Вихрь кашлянул:

— Причём тут преподавание…

— Дайте мне тоже поучаствовать…

— Участник из тебя никакой, — отрезал Ночной Десятый и ухмыльнулся. — Уже сказано — это мы скинулись. Куда ты ещё лезешь? Хотя если ты мне что подаришь — я не откажусь.

Лаобаю стало по-настоящему тепло. Он и слова подобрать не мог.

Фанчжан положил ладонь ему на плечо и весело сказал:

— Ладно, хватит слащавых речей.

— Помни своё же: «Снаряга — чтобы её жечь». В игре прятать — скука смертная. Мы заплатили — значит, это теперь твоё. И никаких «должен» не носи.

Ночной Десятый добавил:

— Ага. В «Теплице» ещё четыре этажа! Мы ждём твоего «инвайта»!

Взгляд Лаобая стал твёрдым. Он глубоко вдохнул и серьёзно кивнул:

— …Сопли жевать не буду. Спасибо — запомню.

— Готовьтесь. Цель — В6. Через 10 минут — выдвигаемся!

— Принято! — улыбнулся Вихрь.

Игроки снова рванули в руины — за новой порцией приключений.

А тем временем Чу Гуан сидел в кабинете Управляющего и разглядывал маленькую штуковину с живым интересом.

Это была крошечная цифровая камера — фото + видео — размером со стержень ручки.

На боку — U-вырез, ровно чтобы защёлкнуться на краях VM; можно и на воротник, как ручку, прицепить. Удобно.

Эту игрушку Чу Гуан заказал у Инь Фана — в комплект к VM.

Повертев её в пальцах и оценив, он, однако, не удержался и жадно проворчал:

— Камера — класс.

— Только жаль, звонить не умеет.

— Вот бы сюда ещё «мессенджер» прикрутить — было бы идеально!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/44286/8616993