Готовый перевод Last shield / Последний щит: Глава 12 (+бонус)

Кирос, услышав предложение Веконта, не мог здраво его осмыслить. Только сейчас, когда нервы начали успокаиваться, а дрожь в руках проходить, он резко ощутил ужасающе сильную ноющую боль. Она волнами болезненно отдавалась у него в голове, будто всё его тело в ранениях. Он пытался отвлечься от этой боли, но все попытки были тщетны пока его не окликнул Веконт.

– Всё в порядке, Кирос? – поинтересовался совершенный, видя застывшего на месте собеседника.

– Да, я вас услышал, – отвлёкся Кирос, пытаясь поразмыслить над предложением Веконта, – могу я узнать подробности?

Встретившись взглядами с совершенным перед собой, Кирос только сейчас ощутил ауру, которая исходила от аристократа перед ним. В его взгляде ощущалась твёрдость и уверенность, несмотря на всё, что произошло, и он выверено стоял прямо, словно сейчас находился на каком-то банкете, где нельзя терять утончённости в своём образе.

– Конечно. Как я и сказал поручение довольно простое. Вам нужно будет сопроводить моего дипломата, отправляющегося завтра в Хэйан-ке.

– Хэйан-ке, это же…

– Да, – прервал Кироса Веконт, – столица под управлением Мико. Кхм, если вдаваться в детали. После игр совершенных, мне удалось договориться о возможности заключения некоторых торговых договорённостей, но на условии, что будет отправлена официальная делегация без использования телепорта. Это показалось мне странным, и чтобы не вызывать лишнего подозрения мне нужен для подстраховки кто-то никому неизвестный с подобающими навыками на случай непредвиденной ситуации.

– Тогда с чего такая потенциально щедрая награда? – решил спросить Кирос в лоб.

– Считайте я смотрю на данную ситуацию со стороны аристократии. Для меня торговое соглашение с Мико принесёт гораздо больше выгоды, чем исполнение желания. Но, если вам интересен подвох, то моё предложение действительно только в случае успеха.

– Это значит, что я ничего не получу, если договор не будет заключен?

– Верно.

«В его словах есть логика, но зачем мне во всё это ввязываться…»

–У меня есть время подумать?

– Конечно. Если вы надумаете взяться за поручение, приходите завтра к обеду к выходу из Фортванда. К этому времени назначена отправка делегации.

– Понятно. Мои спутники могут присоединится, если я соглашусь?

– Хм, – Веконт вдумчиво осмотрел, стоявших за спиной у Кироса Нану с Пайком, – думаю можно. Я тогда предупрежу охрану делегации.

– Хорошо. Тогда я со своими спутниками вернусь в Фортванд. Вы пойдете с нами?

– Нет. После ваших зелий мне стало значительно лучше. Так что, я пока немного передохну и возьмусь за дело, за которым пришёл в этот лес изначально.

– Хорошо. Удачи вам.

– И вам.

Повернувшись к Пайку с Наной, Кирос сразу понял, что всё это время они невзначай подслушивали разговор и сейчас смотрели на него с некоторым предвкушением несмотря на свой потрёпанный внешний вид.

– Мне нужно над этим подумать. Не смотря на простоту мне кажется, что тут далеко не всё так легко. Да и честно всё тело ужасно болит.

– Я помо…

– Не стоит, – прервал Нану Кирос видя её почти полностью иссякший запас маны, – со мной всё будет хорошо. Так что возвращаемся.

Отвлёкшись от разговора, ноющая боль снова дала о себе знать, и Кирос пытался снова найти чем себя отвлечь. Осматриваясь по сторонам, он заметил, что со смертью Сервуса поставленный им магический барьер рассеялся, но что-то ему ещё казалось странным.

«Снег.»

Ещё раз оглянувшись оказалось, что привычный для Кролта снег перестал идти и тучи стали более светлыми. Не видя смысла задумываться над этим, Кирос принял это просто как факт.

Вернувшись на поляну, на которой они приземлились в лес, Кирос вновь призвал дракона, на котором они без проблем вернулись в Фортванд. За время полёта полоска здоровья успела восстановиться наполовину, из-за чего почти вся боль ушла, а Пайк с Наной рассказали произошедшее с ними во время боя с Сервусом, что сильно впечатлило Кироса, хоть он и не подал виду.

Пройдя за ворота города, вся тройка облегчённо выдохнула. Для них это путешествие за останками вылилось в большой стресс, который они хотели снять.

Все прохожие в том числе и стража вглядывались в путников по очевидным причинам. Большая часть экипировки жрицы оказалась пропитана кровью монстра что со стороны выглядело для прохожих несколько жутко словно молодая девушка серьёзно ранена.

Броня Пайка выглядела ничуть не лучше. Из-за множества ранений вся экипировка сильно пострадала и уже не подлежала ремонту. В броне везде зияли большие дыры и разрезы, но Пайка его внешний вид сейчас волновал в последнюю очередь. После произошедшего он сильно волновался по поводу окончательного решения Кироса о принятии его в группу, совсем забыв об одолженных кинжалах.

– Вы хорошо постарались, – сказал Кирос первое пришедшее ему в голову, видя состояние своих спутников.

Остановив свой взгляд на Пайке и понимая, что без него Нана была бы уже мертва ему в голову пришла лишь одна единственная мысль.

«Думаю ему можно попытаться довериться.»

Достав из инвентаря заключённый контракт, он без лишних сомнений разорвал его.

[Контракт расторгнут]

«Это проще, чем я думал»

– Но почему? – спросил недоумевающий Пайк.

– Ты принят. Хотя не знаю, на что ты рассчитываешь, но Нана по сути просто составляет мне компанию, а влезать в различные рода неприятности мне хочется в последнюю очередь. Так что, если ты жаждешь приключений, то советую ещё раз задуматься.

– Своё решение я менять не собираюсь, – твёрдо ответил Пайк тем самым полностью закрыв вопрос.

– Ты не забыл, о кинжалах?

– Д-да, прошу. – Растеряно ответил юноша из-за резкой смены темы. – Вы же мне их просто одолжили.

Бывшему чемпиону на деле оказалось немного обидно возвращать столь понравившееся ему оружие, что он был готов попросить продать их ему, но чувство уважения перед героем оказалось куда сильнее, как и понимание, что данное оружие ему лишь одолжили в свете критической ситуации.

Кирос хотел оставить оружие Пайку неоднократно убедившись в его твёрдом желании остаться, но видя внешний вид брони ему в голову пришла идея получше как отблагодарить его за охрану Наны и мотивировать дальше.

– Мне нужно ненадолго зайти в банк.

– Хорошо, – одновременно ответили Пайк с Наной словно являясь его прислугой.

Дожидаясь снаружи спутники Кироса, могли лишь гадать о целях его визита в банк, но после произошедшего они начали всё обдумывать. И теперь в их глазах Кирос возвысился ещё сильнее из-за того, что он собственноручно смог на равных противостоять чудовищу, который чуть не убил одного из сильнейших совершенных.

– С-спасибо тебе Пайк. Без тебя я…

– Не стоит. Ты тоже меня спасла. Не думал, что, когда-нибудь вот так неожиданно наткнусь на таких сильных монстров, против которых мне будет так тяжело даже с артефактным оружием. А ведь Киросу пришлось куда хуже, чем нам и при этом его никто не исцелял в отличие от меня. Как же я слаб…

– Давай тогда станем сильнее вместе. После произошедшего я поняла, что хочу стать лучше, чтобы такого не повторялось. Хотя нет. Теперь подумав, я поняла… что хочу стать настолько сильнее насколько возможно, чтобы мне не было стыдно стоять рядом с таким сильным человеком, как Кирос.

В её глазах виднелась небывалая целеустремлённость, которая навеяла Пайку о прошлом, когда он сам восхищался героями, что сильно мотивировало его тренироваться. Он мягко улыбнулся и теперь решил, что тоже хочет стать лучше, не желая уступать Нане.

– Я всё. Надеюсь, не заставил вас долго ждать?

– Всё в порядке. Вы что-то хотели взять из магической ячейки? – из любопытства поинтересовалась Нана.

– Да, раз Пайк теперь с нами и его текущая броня вряд ли подлежит ремонту то ко мне в голову пришла хорошая идея раз он ответственен за твою сохранность.

– За броню не переживайте. Мне не сложно купить новую.

– Держи.

Достав из инвентаря, Кирос протянул Пайку полный набор брони пятидесятого уровня для ассасинов. Несмотря на простой внешний вид эта броня обладала очень сильными характеристиками, о чём Пайк мог лишь догадываться.

– Для меня честь принять этот подарок, – дрожащими руками забирая броню, Пайк с максимальным любопытством разглядывал каждую деталь.

Пока новый член группы в растерянности рассматривал новую броню Кирос решил закончить дело, за которое взялся изначально.

– Нана, по поводу…

– Да, кладбище авантюристов находится на противоположной стороне города.

Не проронив больше ни слова Пайк с Киросом шли за Наной, которая указывала путь. Выйдя с другого конца города и пройдя примерно километр, Кирос увидел то самое кладбище авантюристов, которые огорожено старым деревянным забором. Оно ничем особо не отличалось от обычного за исключением того, что большинство могил были безымянные. Окидывая взглядом десятки таких могил, Кирос осознавал насколько жесток этот мир к искателям приключений и мог лишь догадываться о возможных печальных судьбах каждого.

– Дальше я сама. – Тихо произнесла Нана. – За меня не переживайте я справлюсь. Извините, что пришлось проводить меня. Я должна это сделать одна, иначе я не смогу окончательно проститься с ними.... Понимаю ваше беспокойство, но всё будет хорошо. Просто придите сюда примерно через час.

Видя решительность жрицы Киросу с Пайком нечего было возразить.

– Хорошо, – с пониманием ответил Кирос, достав из инвентаря все мешки с останками. – Пайк, ты можешь уже возвращаться в гостиницу Марсена. Думаю, ты сильно устал, так что Нану я сам наведаю не переживай.

В плане усталости Пайк не мог оспорить. После напряжённого боя с непривычки он чувствовал, как сильно устал физически, так и психически. Будучи новым членом группы, он хотел возразить Киросу и всё-таки прийти через час, но новое чувство восхищения и благодарности перед стоящим человеком не позволило ему этого сделать.

Ощущая огромную необходимость, Кирос первым делом направился в местную баню, где решил проверить состояние своего тела. Внешний осмотр показал, что все ранения оказались настоящими, но благодаря регенерации последние пять процентов здоровья и мелкие царапины от больших ран восстанавливались прямо на глазах. Видя всё это, Кирос мог лишь сделать банальный вывод больше не вляпываться в столь неравный бой, иначе он не был уверен, что смог бы вытерпеть боль при пяти процентах или ещё хуже при одном. А увиденные в живую раны ясно дали ему понять, что если его ранят в жизненно важную точку, то это может плохо кончиться и проверять он не горел желанием.

Чуть не засидевшись в бане Кирос понимал, что за картина перед ним предстанет, направился к кладбищу, где он на увидел стоявшую Нану.

Жрица стояла в тишине. Подойдя со спины, Кирос увидел лопату у её ног и сами могилы, которые она оформила, положив на них заготовленные на кладбище круглые камни, на которых ножом вырезала имена. Увидев заплаканное лицо Наны, он пытался подобрать правильные слова.

– Я наконец смогла с ними простится, – грустно улыбнувшись начала разговор Нана.

– Думаю они были бы искренне рады, что ты осталась жива.

– Зная их, наверное, вы правы. – Спокойно ответила Нана. – Я дала себе слово, что как жрица больше не допустить, когда из-за моей беспомощности дорогой мне человек умер на моих глазах и теперь буду прикладывать все силы, чтобы стать лучше. Простите, что втянула вас в свои проблемы, если бы не моя эгоистичная просьба, то вам бы не пришлось сегодня рисковать жизнью.

– Никто не знал, что это всё так вот обернётся. Твоей вины тут никакой нет. Если бы не наше вмешательство, то скорее всего уже бы объявляли о смерти Веконта. Хм…, а что произошло с его владениями после смерти?

– В случае смерти совершенного его земли переходят указанному им чемпиону если таковой есть как наследство. В иных случаях, если совершенный при жизни не указал приемника его места, то за земли устраиваются игры совершенных между соседствующими государствами.

«Довольно странная хоть и логичная система», – задумался Кирос.

– Ох-х-х мне всё-таки нужно привести себя в порядок. Эта высохшая кровь на одеянии привлекает внимание.

– Значит ты уже всё?

– Да, я уже простилась с ними по-своему. И что бы я не сделала их уже не вернуть. А если вы надумаете согласиться на предложение Веконта, то завтра нас ждёт начало нового приключения. Я хочу подготовится к нему.

– Я ещё даже не думал над этим.

– Знаю. Но что-то мне подсказывает, что вы обязательно согласитесь ведь вы как странствующий воин сможете посетить Хэйан-ке. Сомневаюсь, что от такого можно отказаться, несмотря на все подвохи. Ведь сейчас для людей владения Мико закрыты.

«Если Хэйан-ке закрыто для людей, тогда в чём смысл был от приглашения Аи на ярмарке? Или она каким-то образом уже тогда знала, что всё так сложиться? Странно…»

Уходя прочь Нана теперь искренне улыбнулась, смотря на своего задумавшегося героя, отчего на душе у Кироса сразу стало спокойнее.

Вечером уже в своей комнате в гостинице Марсена, Кирос серьёзно раздумывал над всем произошедшем и об предложении Веконта.

– Зачем мне во всё это ввязываться? – пробормотал себе под нос Кирос одиноко смотря в потолок.

«Да, этот вопрос напоминает мне то как я почти бесцельно жил до этого…»

В голове у него пронеслись множество бесчисленных дней, которые он проводил в обычном потоке: работа и дом, где единственной его радостью являлись компьютерные игры. Задумавшись, он полноценно осознал, что просто существовал ни к чему не стремясь. Единственное чем он мог гордиться, что был человеком дела и слова, всегда стремясь выкладываться на полную, если того, требовали обстоятельства. Но едва ли ему это принесло каких-то значительных достижений.

– Хах, – усмехнулся он себе под нос.

«Можно ли считать что судьба дала мне шанс всё исправить? Хотя… учитывая, что я сегодня чуть не помер сложно назвать это хорошим шансом. Что же мне мешает просто взять и плюнуть на всё? С моими текущими деньгами я могу прожить до конца своих дней, не зная забот.»

Задавшись вопросом, Кирос продолжил бесцельно пялиться в потолок, пока ответ сам не пришёл ему в голову словно осенив и дав чёткую цель.

«В итоге это будет тоже самое как я жил до этого. Да и почему-то, я не хочу покидать эту парочку, как и пасть в их глазах. Эх, как я до этого дошёл. Ведь после боя они подняли уровни. Только вот, они выжили в битве против монстров, которые по меркам игры им бы и шанса не оставили. Это приводит лишь к мысли, что теперь уровни лишь приблизительный показатель. И мне теперь на этой основе нужно быть осторожнее.»

Задумываясь над концепцией уровней, которую он видит с помощью системы его взгляд остановился на собственной полоске опыта.

–М? Она немного заполнилась?

Он ясно видел, как примерно одна двадцатая часть полоски теперь закрашена, что означало лишь одно.

– Значит и я теперь могу повышать уровни. Интересно. Теперь я на себе могу всё точно проверить. Только вот в текущих реалиях мне придётся устраивать полноценный геноцид монстров или может тренироваться технике? Бой против Сервуса ясно дал понять, что мне нужна практика, много практики…

Недоговорив Кирос молча улыбнулся, понимая, что дальнейшие размышления по этому поводу ни к чему не приведут и нужно больше информации.

«А вот по поводу предложения Веконта…Хэйан-ке, да? В теории и вправду в этом деле основной подвох он рассказал, а мне лишь нужно составить компанию дипломату. Да и сомневаюсь, что Мико учудит что то после инцидента с Людвиком и Тадачи. Интересно, что с ними стало. Если подумать, то и повода отказываться у меня так такового нет, а с Веконта я, например, могу попросить себе дом в его столице и оставить все заморочки на него. Как и сказала Нана сложно отказаться от посещения Хэйан-ке с учётом ненависти Мико к людям. Возможно это и вправду неплохой шанс.»

***

Вечер накрыл великую столицу Хэйан-ке. Во всём городе кипела жизнь, а на улицах празднично светилось множество огней. Все здания в городе покрашенные в большинстве в красный усиливали праздничный эффект, который так ценили жители. Местные всей душой любили свои земли и многоуважаемую жрицу огня Мико перед которой некоторые могли упасть ниц. В этот прекрасный вечер она неспешно шла по центральной улице в роскошном кимоно, смотря как перед ней расступается народ, среди которого не было места ненавистным жрице людям. Мико создала государство где проживали только зверолюды и прочие расы почти полностью отгородив себя от контактов с другими людскими государствами, чем она считала личным поводом для гордости думая, что построила небольшую утопию для своего народа.

Компанию Мико в вечерней прогулке составляла её доверенная жрица Ая, которая с гордостью шла рядом.

– Джизо ещё не вернулся с задания? – поинтересовалась Мико у своей подчинённой.

– Нет, моя госпожа. С его донесения он вынужден немного задержаться так как число расплодившихся особей оказалось больше ожидаемого.

– Значит хорошо, что я отправила именно его. Для близняшек это задание могло быть крайне опасным. –Довольно кивнула самой себе Мико в приподнятом настроении, пока она не вспомнила об одном из донесений, – Ая, до меня дошли слухи, что кто-то обставил тебя на конкурсе ярмарки высших. Как ты такое допустила?

– Прошу прощения. К моему сожалению, я слишком недооценила жалкого человечишку, который от всех скрывал свой козырь.

– Ясно, – холодно ответила Мико.

Ая как второй чемпион и левая рука прекрасно понимала, сколько негодования нёс её простой ответ. Внутри она корила себя за просчёт на конкурсе, но и в той же степени она не разделяла ненависти своей госпожи к людям. Она прекрасно понимала источник злобы Мико и поэтому могла лишь всячески поддерживать её.

– По поводу дипломатической делегации от Веконта…

– Не переживай по этому поводу Ая. Я дала согласие только для виду. Так, ко мне в случае чего не смогут придраться высшие. На деле у этой дипломатической делегации нет и шанса, как всегда.

–Что если у Веконта, есть какой-то план? Он хоть и жалкий человек, но отрицать его ум было бы глупо…

– Хватит, Ая. – улыбнулась Мико. – Об этом я уже позаботилась.

[Фан-арт Аи от Ladissimo14 Discord: Ladissimo14#7514]

http://tl.rulate.ru/book/44252/1526858