Готовый перевод Rebellious spirit / Мятежный дух: Глава 6. Новая карьера.

Глава 6. Новая карьера.

Когда первый восторг от волшебного мира прошел, Мартин стал обращать внимание на мелочи повседневной жизни. Он не боялся тяжелого труда, но, то чем занимался сейчас, сложно было назвать серьезным делом, в этом он не видел будущего, карьерный рост среди «городских крыс», скорее всего, заканчивался либо темницей, либо могилой.

В трактире «Гадалка» он вынуждено проводил много времени, приходил туда по нескольку раз в день, чтобы получить новое задание или отчитаться о проделанной работе. Если мистера Хорза не оказывалось на месте, то Мартину приходилось ждать по нескольку часов, сидя в пропахшем зловонием зале, наблюдать за посетителями. До него доносились обрывки их разговоров, а Фил щедро добавлял деталей. Выводы напрашивались не утешительные. Он начал понимать, почему этих людей называли «городские крысы», им отлично подходило. Кучка проходимцев, воров и бандитов разных мастей, которые брались за любую грязную работу. «Гадалка» выступала для них посредником или заказчиком. Прямо гильдия воров, только самого низкого пошива.

Вся прелесть свободного графика работы меркла при мысли, что придется ежедневно находиться среди подобных отбросов. Заведись в кармане лишние деньги и эти люди сразу бы приставили нож к горлу. От некоторых, особенно мерзких, бросало в дрожь, когда их бегающие глазки бусинки то и дело впивались в карман, слово пытались угадать, сколько там монет. Они не представляли опасности, но обсуждая дела с толстяком, неприятно было ощущать на себе их жадный взгляд.

Иногда к нему подсаживались знакомые и уговаривали поучаствовать в какой-нибудь авантюре. Хлопали по плечу, называли братом, обещали большую и легкую прибыль. Теперь становилось понятно, как Фил накопил на хорошую комнату в таверне, с его-то низкими доходами и полной не способностью сдерживать свои желания. Вероятно, до появления Мартина, он успел принять участие в парочке сомнительных дел, а со временем превратился бы в такого же проходимца, как и большинство посетителей трактира.

От подобных предложений Мартин отказывался. Боясь показаться высокомерным или потерять статус «своего парня», говорил уклончиво, ссылался на выдуманные трудности в жизни. После нескольких подобных бесед, он твердо решил покинуть ряды «городских крыс» и вытащить Фила из этой «выгребной ямы». С его способностями и опытом, он обязательно найдет достойную работу. Без всяких сомнений, их ждала удобная жизнь в достатке в богатом районе, подальше от трущоб. Вот только он будет сильно скучать по очаровательной хозяйке таверны.

Своими планами Мартин пока не делился с Филом, но перестал брать заказы после обеда. Так у него появилось свободное время между утреней слежкой и вечерней уборкой в купальнях, для поиска новой подходящей карьеры. Первым делом опросил всех своих новых знакомых об их работе, в том числе стражников, после оправился на прогулку по городу, по пути заглядывал в разные лавки и мастерские, если удавалось, болтал с торговцами. Посетил Ратушу – центр местного управления, где помимо прочего разузнал о покупке дома и земли, на будущее.

Спустя пару дней, он понял, что в феодальном классовом обществе простолюдин без ремесленных навыков никому не нужен, а знания и умения из современного мира оказались по большей части бесполезны, его карьерный потолок – это прислуга или мальчик посыльный. Искать место подмастерья Мартин не хотел, так как не видел себя ремесленником, да и обучение длилось слишком долго. Связи и знакомства Фила грозили тюрьмой, поэтому Мартин не просил у него помощи или совета. Впрочем, работать всю жизнь уборщиком он тоже не собирался.

Из разговоров с поддатыми завсегдатаями трактиров, Мартин узнал о возможности стать наемником и всерьез задумался. Несмотря на то, что пришлось бы рисковать жизнью, казалось, это самая достойная и прибыльная работа из всех ему доступных. В отличие от прочих профессий, наемным солдатом мог стать любой и, при должном везении, заработать себе целое состояние на войне и чужой крови. Многие воины пользовались большим уважением у горожан и для простолюдина без рода, без племени это хорошая возможность пробиться «из грязи в князи». Вдобавок, Мартин всегда мечтал увидеть мир за стенами Янтарного, а подобная работа как раз предполагала долгие путешествия, к примеру, охрана торгового каравана по пути из одного города в другой. В компании с вооруженными людьми, шансы добраться до места гораздо выше, чем одному.

Мартин поделился своими мыслями с Филом, но тот лишь презрительно фыркнул. Для него профессия наемника выглядела слишком опасной, а тех, кто этим занимался, он считал помешанными на оружии вояками, которые понапрасну выбрасывали свои жизни и не желал иметь с ними ничего общего. Ему прекрасно работалось в городе, где спокойно и безопасно. Подобный взгляд на жизнь расстроил Мартина, но он не пытался переубедить мальчишку, решил действовать постепенно. Ему самому еще предстояло во всем разобраться и только потом уговаривать Фила.

- Ты поэтому не носишь никакого оружия? – поинтересовался Мартин, – Оно тут чуть ли ни у каждого встречного, а у тебя нет даже маленького кинжала.

- Оружие приносит только неприятности, – наставительно пояснил Фил, - Некоторым лишь бы подраться. Увидят у тебя меч на поясе и полезут на рожон. Поверь мне, я давно в городе и выглядеть безобидно намного безопаснее.

Оглядев свое хилое тело, Мартин сомневался, что даже самый внушительный меч сделает его желанным соперником для любителей подраться, но вслух ничего не сказал. Так или иначе, работа наемника требовала иметь при себе оружие, придется купить и привыкнуть к нему, заодно приучить Фила.

Пока у него не было никаких срочных дел, он решил заранее присмотреть себе что-нибудь, с такими мыслями направился на рынок. По пути туда, Мартин заходил в кузницы и оружейные лавки. Смотрел, приценивался, с задумчивым видом взвешивал в руках мечи, топоры или копья, иногда делал широкие замахи, вспомнил несколько стоек из фильмов, чем вызвал сдавленный смех продавцов. В результате, лишь подтвердил свои догадки, что для использования любого оружия нужны навыки, а с его силой и сноровкой, меч, во время сражения, у него из рук выбьют, а копье, скорее всего, отберут.

Из всего увиденного оружия, он остановил свой выбор на топоре. У него имелся опыт использования плотницкого и большого пожарного, значит сможет справиться с боевым, и потом, в лесу от топора больше пользы, им легко нарубить веток или дров, прорубить дорогу и, в отличие от меча, можно не опасаться сколов на лезвии. Если с топором использовать щит, то во время боя появится слабый шанс выжить. Все остальное оружие выглядело уж очень требовательным к ловкости и навыкам.

Топор в паре со щитом, конечно, грозная сила, но Мартин рассматривал их лишь как запасной вариант. Он трезво оценивал свои способности и не собирался бросаться в бой в первых рядах. Роль лучника подошла бы ему больше, чем роль пехотинца. Наверняка они тоже требовались в отрядах наемников. Оставалось найти подходящий лук и начать тренироваться. В его представлении, ничего сложного - целься и стреляй. Проблема с полным отсутствием силы, казалось, решена и довольный этим, он с азартом оглядел оружейную лавку. Там как раз висел красивый боевой лук, так и просился в руки. Мартин снял его со стены и попытался натянуть тетиву, и та безжалостно впилась в нежные пальцы, заставив их побелеть. От напряжения его лицо покраснело.

«Как он может быть настолько тугим? Кто вообще способен из такого стрелять?» - возмущался про себя Мартин.

- Молодой человек, этот лук требует большой силы и мастерства, - обеспокоенный хозяин лавки поспешил к нему и забрал оружие, - это для опытных воинов.

С прилавка он взял обычного вида лук, короче первого и не такой мощный на вид, в самый раз для начинающего, и протянул его Мартину. У того все еще болели спина и пальцы, однако натягивать тетиву оказалось в разы легче, а удобная кожаная накладка позволяла удобно держаться и стрелять. К сожалению, в соломенную мишень во дворе, он так ни разу и не попал из трех пробных попыток.

- Хе-хе, – раздался в голове смех Фила, - Лук тебе не по зубам. Я сразу сказал, не нужно нам оружие.

- Хм, - только и мог возразить Мартин.

На выходе из лавки он подумал – «Мелкий засранец прав, лук мне не подходит. Что же делать-то? Как сражаться? Не хочу провести всю жизнь в этом городе, когда вокруг столько чудес … Опять же, глупо соваться наружу не имея возможности себя защитить. Если придется торчать в теле Фила, то нужно сделать его сильнее. Начну с простого, утреней пробежки, отжиманий и тому подобного, а там видно будет».

Погруженный в свои мысли, он плелся по дороге и не заметил, как добрался до рынка. Без былого энтузиазма начал осматривать выставленные товары. Выбор у торговцев оказался гораздо богаче, чем в кузнях или оружейных лавках и вскоре его настроение улучшилось. Хотя от такого многообразия он немного растерялся, не знал, как правильно выбирать оружие или броню, поэтому стал краем глаза наблюдать за более опытными покупателями. Те брали товар в руки, осматривали со всех сторон, иногда пробовали на зуб, нечистые на руку торговцы недовольно хмурились, но молчали. Судя по всему, не все предметы отличались хорошим качеством, он даже натолкнулся на несколько наспех исправленных, старых доспехов, продаваемых как слегка поношенные. Подражание другим не сделало его экспертом, и он решил в будущем покупать броню только в кузницах. Получалось дороже, но зато она точно не развалится от одного удара.

Остаток дня Мартин бродил по рынку и когда почти отчаялся найти что-нибудь подходящее, ему на глаза попался арбалет. Пару минут он просто смотрел на прилавок, а на лице расплывалась довольная улыбка. Это то, что он искал. Мартин нежно взял в руки оружие, провел пальцами по гладкому дереву, проверил заряжающий механизм. С его помощью легко взвел тетиву, это не потребовало ни особых навыков, ни силы. Несмотря на некоторую громоздкость и медленную скорость стрельбы арбалет являлся точным и мощным устройством, при минимальной подготовке с ним могли справиться даже дети.

На прилавке лежали несколько образцов, но они мало чем отличались друг от друга, у всех простая, надежная конструкция. Однако ни у одного из них не было приклада, стрелять, предполагалось, держа арбалет навесу, в довольно неловкой позе. Не слишком удобно, но Мартин не видел сложности во внесении небольших изменений в корпус или спусковой механизм. Насколько он мог вспомнить, приклады появились с развитием огнестрельного оружия, но если использовать арбалет наподобие ружья, как научился еще в армии, проблем с точностью не возникнет, даже без прицела. У него на лице расцвела мечтательная улыбка, он с большой неохотой вернул продавцу это смертоносное устройство.

- Фил, что скажешь? – спросил Мартин, отойдя от прилавка.

- Большая неуклюжая штука. Зачем он тебе? – удивленно спросил Фил, у него начали возникать тревожные подозрения.

- Да ну тебя. Ничего ты не понимаешь, - отмахнулся Мартин, вдруг вспомнив, что скрывал свои планы от мальчишки.

В хорошем настроении, заложив руки за спину, он продолжил свой путь по рынку. В голове уже возникали картины грядущих приключений и словно желая укрепить свою решимость, Мартин не удержался и купил простой плоский кинжал, такой удобно хранить в сапоге или закрепить на бедре, кольцо на рукояти позволяло легко извлекать его из ножен. Рассматривая, как лучи солнца отражались от холодного лезвия, он испытал поистине мальчишескую радость от своей покупки. Фил его восторгов не разделял.

- Накликаешь беду на нашу голову. Зачем тебе эта железяка? – ворчал он недовольно.

- Не переживай, уберу в сапог, - ответил Мартин, - вот смотри, даже не видно.

- Все равно, напрасная трата денег, - с досадой возразил Фил.

По пути домой Мартин подсчитывал, во сколько монет обойдется простенькая броня и снаряжение. Итоговая сумма получалась не маленькая, придется основательно подкопить, зато теперь нелюбима работа обретала особый смысл. Он неторопливо шел по улице, в задумчивости шевеля губами, делал подсчеты в уме, когда ему на глаза попалась группа зверо-людей расы Гату, разгружающих повозки с товаром.

При встрече с предстателями других рас его всегда охватывал восторг, они напоминали ему в какой необычный, сказочный мир он попал. За время, проведенное в этом мире, он видел много гномов и альв, а вот со зверо-людми столкнулся впервые. Быстро спрятавшись за углом ближайшего дома, он с большим любопытством наблюдал за ними. От шеи и до колен, тела зверо-людей не отличались от обычных человеческих, разве что их покрывала шерсть, ниже колен ноги выглядели как у кошек, если тех поставить на задние лапы. Затейливые доспехи и кожаная обувь на них смотрелись довольно забавно. Общий стиль одежды отдаленно напоминал ему восточных кочевников из книжек по истории.

Перед лавкой порхала изящная девушка расы Гату, хлопотала по хозяйству и весело щебетала нежным приятным голоском. На ее вполне человеческом лице ярко сверкали большие черные глаза, иногда она морщила аккуратный носик или поджимала пухлые вишневые губы. Волнистые волосы, черными ручейками струились, огибая пушистые кошачьи ушки, и ниспадали на плечи. При каждом шаге, ее бедра по-кошачьи грациозно покачивались, хвост двигался в такт ходьбе. Мартин смотрел заворожено, не в силах отвести взгляд. Когда она наклонялась за очередной партией товара, упругая попка торчала вверх, а над ней плавно извивался симпатичный хвостик. Кожаные штаны плотно прилегали к ягодицам, подчеркивая каждый соблазнительный изгиб. Девушка потянулась вперед, навалившись на тюк ткани, попка поднялась еще выше, а материал на ней натянулся сильнее.

В тот момент Мартин осознал, что его тело пошло вперед само по себе. Оно уверено двигалось в направлении чарующих ягодиц, не разбирая дороги, спотыкалось, оступалось, но не теряло цель из вида. Душа Мартина похолодела от страха, до этого он заметил нескольких хорошо вооруженных зверо-людей вошедших в лавку, и те могли вернуться в любую минуту. Он уже хотел закричать на Фила, но не успел, дальнейшие события развивались слишком быстро.

Девушка обернулась и увидела похотливые глаза Фила. На его лице застыла глупая улыбка, а изо рта почти капала слюна, он тяжело дышал и не отрывал взгляда от ее бедер. Она громко закричала и скромно прикрылась руками, словно была обнаженной. Зажмурившись, девушка схватила первый попавшийся под руку предмет и запустила им в Фила. К несчастью, это оказалась связка из трех увесистых бочонков. Со свистом выпущенного из пушки ядра они быстро нашли свою цель.

«Твою мать, Фил! Только недавно выздоровел, вот опять, - успел подумать Мартин, теряя сознание, - Откуда у местных женщин столько силы? … чем их тут кормят …»

Лежа в кровати, он в замешательстве смотрел на незнакомый потолок, все его тело жутко болело, а во рту чувствовался металлический привкус крови, в левом ухе раздавалось глухое жужжание. Любое движение причиняло жуткую боль, пальцы вцепились в простыни, на лбу выступил пот. Он вспомнил, как на него полетели бочки, как душа Фила в страхе отступила и оставила Мартина разбираться с последствиями, тогда в тщетной попытке защититься он выставил перед собой руки. Мартин с грустью вздохнул, это происшествие замедлит его планы, он лишь надеялся, что руки сильно не пострадали.

– Простите, что напала на Вас, - послышался девичий голос из угла комнаты, - Отец сказал ты слабый и чуть не умер из-за меня. Ты такого не заслужил, хотя и похотливый идиот.

– Все так, - печально усмехнулся Мартин, - Во мне словно два человека, когда вижу красивую девушку, совсем теряю рассудок. Прости.

– Разве так бывает?

– Еще как бывает.

– И правда, сейчас ты не выглядишь таким похотливым, как прежде, - задумчиво произнесла она.

– Может потому, что не могу повернуть голову и посмотреть на тебя, - усмехнулся Мартин. После этих слов повисло неловкое молчание, - Подойди ближе, тебе нечего бояться. Сама сказала я слабый, да еще и покалеченный.

– А я и не боюсь, я воин! – девушка подошла к кровати. Прекрасные глаза грозно сверкали.

– Спереди ты еще красивее, - он хотел засмеяться, но скривился от боли, немного отдышавшись, шутливо спросил, - Ну? Теперь я выгляжу достаточно похотливым?

– Выглядишь побитым, - хихикнула она.

– Может это не работает спереди, повернись спиной, тогда узнаем точно.

– Не испытывай свою удачу! – она сжала кулачек и помахала перед его носом, - Отец разрешил тебе остаться до завтрашнего утра. Так как ты уже не при смерти я ухожу. Надеюсь, это урок пойдет тебе на пользу.

– Я тоже надеюсь, - грустно вздохнул Мартин.

Девушка на мгновение задержалась и удивленно взглянула на него, только потом покинула комнату, оставив после себя легкий аромат полевых цветов. Мартин еще долго изучал потолок, пока не заснул. Проспав до полудня следующего дня, покинул лавку. Зверо-люди ничего ему не сказали, но он чувствовал на себе их презрительные взгляды. Милую девушку в тот день он большее не видел.

_______________

http://tl.rulate.ru/book/44250/1035002