Готовый перевод Сила звезд / Сила звезд: Странные сны

— Господин, и все же я не пойму, чего вы отказались от нее.Девушка в самом соку, а как она вокруг вас вилась, а вы, эх... Поль все никак не мог успокоиться, после того как мы покинули таверну. А все дело в том, что подавальщица, всякий раз, как подходила к нашему столу делала всякие намеки, а под конец, когда убирала посуду, вовсе прижалась грудью. И самое главное и она, и Поль так меня и не поняли, точнее не поняли того, что я не проявил никакого желания к знакомству поближе. Да и другие посетители таверны были солидарны с ними. Девушка в самом соку — это значит девушка, которая весит в два раза больше меня. Да, у нее большая груль, на которую так облизывался Поль и задница выдающихся размеров, но и все остальное не меньше, одна ее рука как две, а может даже три моих, а в обхвате она для меня необъятная. Я же люблю стройных девушек, которые с нынешней модой очень редки. Как-то мы с родителями навещали нашу родню, проживающую в герцогстве Атал.У них, кроме замка, есть шикарная вилла в городе Понтия, на берегу лазурного моря. Так вот к чему я, на вилле было много статуй, причем древних и среди них есть одна «Дочь Тантала» — это раннее изображение дочери морского владыки. Скрытая в глубине сада, редко посещаемая часть, если бы не мой интерес к новому месту, я бы ее и не увидел. Изящная фигурка, выходящая из пены морской, стройная длинноволосая дева. Стоило мне только раз на нее взглянуть и я понял, что влюбился. Но даже в тринадцать я понимал кто я, а кто богиня, но зато идеал девушки в голове образовался. А дальше я нашел более позднюю статую с изображением богини, как мне сказала тетя статуе не больше пятидесяти лет. И мне стало так обидно за богиню: из изящной девушки она превратилась в дородную даму. Стоящая рядом тетушка с превосходством переводила взгляд со статуи на матушку, при этом огладила свои бедра, намекая, что матушка не идеальна в отличие от нее, которая по габаритам была копия статуи. И ведь матушка признавала, что не идеальна, и стремилась набрать вес. Вот так вот я и узнал, что родится мне стоило лет на тысячу назад, с моим то вкусом.

— Прекрати, Поль, я тебе неоднократно говорил о своем вкусе, — стал немного уже уставать от назойливости слуги.

— Ага говорили, но я думал вы, повзрослев, изменили вкус, ведь ту деву, что вы рисуете ущипнуть не за что, то ли дело та подавальщица и схватить есть за что, и в постели не будешь биться о ее мослы.

— Поль, -слуга окончательно меня вывел.

— Все, все молчу, господин, — при этом придержал свою лошадь, чтобы ехать чуть позади. Сказал, но бурчать не перестал, правда тихо и неразборчиво.

Я же задумался о своих планах, ну если быть до конца честным, то о планах родителей. А они довольно амбициозны. Наша семья вторая по древности после королевской и в свое время имела герцогский титул. В королевстве было всего три семьи, которых все боялись и уважали: Королевская Федероны, наша Леграны и маркизы Буанотье. Самое простое, что можно привести в пример, только герцог Легран и Маркиз Буанотье могли не кланяться, когда король входил в помещение. Наша семья поставляла самых сильных боевых магов, как и семья Буанотье. Но, примерно шестьсот лет назад, случилась война.Против нашего королевства выступило герцогство Корвитанское. Король не стал тревожить нашу семью, созвал других своих вассалов, вместе с Маркизом Жаном Буанотье выступил навстречу войскам противника. Но это был обманный манёвр.У герцогства был заключен союз с Валашским королевством и стоило только нашим войскам уйти к юго-восточной границы, как с севера вторглись валашские войска. Стремясь прорваться к столице, на пути которой и находилось наше герцогство. А вот дальше, отец мне часто говорил, что все, по его мнению, было спланировано, с его слов, Федероны и Буалонье заранее договорились подставить нашу семью под удар. Я склонен с этим согласиться, но не во всем. Предательство нашей семьи было, так как, во-первых, глава тайного приказа был из семьи Буалонье, который якобы не имел данных об этом союзе. Во-вторых, этот странный поход всех против жалкого герцогства, даже ближайших наших соседей. А дальше идет непонятное стояние на границе. При этом на призывы о помощи главы нашей семьи, идут отказы с предложением держаться. И стоило нашему герцогству практически пасть, и появиться реальной угрозе столице, как Корвитанское герцогство капитулирует, фактически так и не устроив ни одного генерального сражения. А вся наша армия ускоренным маршем обрушивается на северного врага, причем сильно потрепанного нашей семьей. А дальше еще интересней: у Семьи Легран остаются только жена главы, ее дочь и годовалый внук. Герцогство потихоньку отвоевывают, армия противника постепенно выдавливается из королевства, но все это происходит медленно. За то король резво раздает наши земли, в качестве награды за очередную победу в том или ином сражении. А почему не совсем согласен: так дальше начинают происходить еще более удивительные вещи. Валашцы собирают свои силы в кулак и вместо того, чтобы дать генеральное сражение королевской армии, всеми своими силами обрушиваются на последний оплот нашей семьи, замок «Темной звезды». И скорее всего семья Легран исчезла бы с лица Антеи, даже несмотря на то, что замок защищали архимаг и магистр — жена погибшего главы и их дочь. И происходит то, что заставляет меня сомневаться. Король с ударным отрядом, в который вошли три архимага и десяток магистров, приходит к нашей семье на помощь, при этом, сумев, отбить «Темную звезду», чуть сам не погибнув. Отец говорит, что он рассчитывал, что к тому моменту от Легранов никого не останется, но по моему это глупость. Ему достаточно было дождаться падения нашего замка, а уж потом ударить всеми войсками. В хрониках также указывается, что король объяснил потерю наших земель тем, что у нас просто не осталось возможности удержать их. А что ни говори, король-это всего лишь первый среди равных и ему приходится прислушиваться ко многим. Если бы он не раздал эти земли, то нашу семью просто бы втихаря вырезали свои же. Герцогский титул ушел вместе с землями, и сейчас земель-то и на титул барона не хватает, но благодаря опять же королю, наша семья осталась в высшем дворянстве. Отец же считал это насмешкой, как и оставшееся право не склонять голову перед королем. Но хуже всего это то, что последним магом нашей семьи был как раз тот годовалый мальчик, ставший магистром. Вот поэтому с моим рождением семья Легран связывает свои планы на возрождение. Я первый маг за шестьсот лет. Поэтому сейчас еду обучаться в королевскую магическую академию. И, честно, мне страшно, ведь никто не знает мой потенциал, единственная сфера, которая может это определить, находится в академии и раньше пятнадцати лет нет смысла проверять себя, как и учиться магии. Ядро мага до этого возраста нестабильно и ребенок может легко навредить себе. Поэтому страшно разочаровывать отца, оказавшись слишком слабым для учебы. Нет, тот же Бертран говорил, что по косвенным признакам я как минимум смогу добиться четвертого ранга, став мастером. Но вот отец на это кривился и как одержимый повторял, чтобы я стремился стать как минимум магистром (шестой ранг магии). Вот это поведение отца на меня просто давит, а еще и сны последние два месяца меня немного пугают, красочные, яркие сны. Начались они на следующую ночь после смерти Отиса Моро, нашего замкового мага. В первую ночь мне приснилось будто я стою на стене неизвестного замка, а под его стенами армия, которая готовится к штурму. На стену поднялся мужчина в плаще с накинутым на голову капюшоном. Плащ полностью скрывает фигуру, но стоило одному из защитников подойти, как мужчина скинул капюшон и при этом его плащ немного распахнулся. Под ним обнаружились доспехи, на которых золотом был выгравирован глаз со зрачком в виде восьмиконечной звезды.

— Ну что, Марай, покажем этим предателям на что мы способны, — заговорил человек в плаще.

— Конечно, Владыка, — склонив голову ответил подошедший воин, — Предатели познают гнев звезды Алатис.

Странно, но только после этих слов я заметил, что на флагах, реющих над замком, изображена восьмиконечная звезда. А дальше был бой, жестокий бой. Враги накатывали волна за волной, с их задних рядов летели огненные шары магов, которые, как и молнии, бившие из нависших над замком туч, поглощались куполом защиты. Но все мое внимание было сконцентрировано на мужчине в доспехах с золотым глазом на груди. Я не видел, да и не слышал о маге такой мощи. С его рук слетали шары огня, которые пока долетали до противника разрастались до десятиметрового диаметра, а попадая во врага взрывались, накрывая огромную площадь. Иногда он вскидывал руку вверх и будто тянул что-то вниз, и вслед за этим с небес летели огромные метеориты. По велению его рук в центре войска выросло огромное торнадо, которое еле-еле смогли утихомирить вражеские маги. Бой длился от рассвета до заката. Обычные защитники еще в середине дня пали бы от усталости, но маг опять сотворил что-то неимоверное и от него разошлась золотая волна, и на лицах защитников вновь появилось воодушевление, и они словно до этого весь день отдыхали, вновь начинали сражаться как в самом начале. Я не слышал никогда о магах такой силы, разве что в сказках. Но вдруг бой затих, волны нападавших откатились, войска в центре расступились.По образовавшемуся проходу шли три человека балахонах с накинутыми капюшонами, не дойдя немного до защитного купола они одновременно задрали голову, чтобы взглянуть на мага-защитника, из-под капюшона видны были только, горящие красным, глаза. Они молча смотрели на мага. Над полем повисла тишина.

— Марай, собирай всех и уводи через подземный ход, — обратился вновь к воину маг-защитник.

— Владыка, а Вы?

— Мне уже не уйти, не ожидал я, что они договорятся с темным братством.

— Мы вас не оставим, Владыка.

— Это приказ, незачем вам гибнуть тут понапрасну, уходите в горы Сидорила, там в пещерах для вас все готово. Как только ты подойдешь к горам, ты сам поймешь куда идти дальше, — Владыка сделал пас рукой и Марая на долю секунды окутало золотое сияние, — Не волнуйся, это еще не конец. Пусть не сразу, но я вернусь, помни об этом, готовься. Возможно дождутся только ваши потомки, но, главное помни, я вернусь и мы сможем отомстить. А теперь уходи.

Воин низко поклонился, после чего развернулся, покинул стену, а буквально через минуту над замком раздался сигнал из огромного драконьего рога. Защитники стали покидать стены.

Услышав рог, троица из темного братства начала магическую атаку. Сорвавшиеся черные стрелы стали бить по куполу защиты, на котором стали появляться трещины.

Владыка же спустившись со стены ушел в донжон, где спустился в подземелье. Там, в главном ритуальном зале замка, на полу была начерчена все та же восьмиконечная звезда. Встав в центре ее, кинжалом полоснул по запястьям, и как только капельки крови коснулись пола, с уст мага сорвались первые слова заклинания. Я не понимал ни слова, но чувствовал как магия ревет сильнее и сильнее после каждого произнесенного слова. Длилось это не долго, вся разлитая по залу энергия резко собралась в одном месте и там образовался портал, из которого вышло двухметровое существо, похожее на человеческого мужчину, но при этом у него ярко светились глаза, а за спиной были огромные крылья, как у летучих мышей.

— Ты звал меня, сын Алатис, — прогрохотало оно.

— Пришло время выполнить наш договор, — тихо прошептал маг, уж больно много сил жрал призыв Харису.

Существо ничего не ответило, а просто протянуло руку на которой возник ярко-голубой кристалл.

— Купол защиты пал, сын Алатис, — но маг и сам почувствовал это, ведь защита была завязанна на него. — Тебе стоит поспешить и помни главное, как только мы переместимся, у меня и у тебя сил останется очень мало. Сил на защиту твоей души почти не останется.

— Я знаю, поэтому и защитили то место уже давно.

— Хорошо, приступай. Времени осталось совсем немного, прежде чем последователи темного доберутся до этого зала.

Маг вновь начал произносить заклинание, а по окончанию, его тело превратилось словно в песок, который стало втягивать в кристалл. Стоило последней песчинке проникнуть в кристалл, существо сжало ладонь с ним и, повернувшись шагнуло в портал. Но не успело полностью скрыться в нем. В зал ворвались трое в балахонах. Они, не мешкая ни секунды, запустили стрелы из тьмы в Хариса. Яркая вспышка, в которой схлопывается портал.

Это был самый первый сон, который так ярко запомнился мне. Дальше, каждую ночь снились сны не менее яркие, но вот только сначала мне снился юноша, который был очень похож на Владыку из первого сна. В каждом сне юноша то учился бою на мечах, то сидел за магическими свитками, пробуя каждый раз новые заклинания. Я хотел уже рассказать о своих снах, все же кроме того, что они яркие они постоянно об одном и том же человеке. Но однажды наш капитан стражи на очередной тренировке заметил, что у меня резко повысился навык боя на мечах и после этого каждый раз, как мне снились тренировки того юноши, на следующий день капитан Наварис хвалил меня. Я решил не рассказывать о своих снах.

А тем временем мы с Полем наконец добрались до города Аден, где расположен стационарный портал ведущий в столицу. Придется правда перед отправлением продать лошадей. Поэтому и не на своем Ветерке добирался сюда, зная про очень большие ограничения при переходе через портал.

http://tl.rulate.ru/book/44197/1048319