Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 154

Зарин пришел в ярость, когда Хейвен сказала ему, что Замиэль укусил ее. Он начал ругаться и говорить, что убьет Замиэля. Хейвен едва остановила его от совершения ошибки, разыскивая Замиэля. Это не значит, что он может выиграть бой против него.

– Зарин, пожалуйста, расслабься. Отметка исчезла.

– Как я могу расслабиться? Этот человек укусил тебя против твоей воли. Знает ли твой отец? Хейвен запаниковала: «Пообещай мне, что ты не скажешь ему. – Зарин отвернулся от нее, не желая давать это обещание. – Зарин! Не заставляй меня сожалеть о том, что я сказала тебе. Пообещай мне, что ты никому не скажешь ни слова.

Зарин чертыхнулся себе под нос: «Хорошо, я обещаю. Но если он придет за тобой снова, я убью его».

Хейвен вздохнула, решив не говорить ему об остальном. Она рассказала ему только об укусе, а он был так разозлен... Если бы она рассказала ему об остальном, он бы подверг себя опасности.

– Не поэтому ли он был здесь? Потому что укус исчез, и он хочет укусить тебя снова? – спросил он.

Хейвен открыла рот, но не знала, что сказать.

Зарин покачал головой: «Я буду оставаться здесь с тобой каждую ночь», – он принял окончательное решение.

– Нет, я не хочу, чтобы ты это делал.

– Мне все равно. Я не выпущу тебя из поля моего зрения.

– Ты не можешь охранять меня вечно. Если он захочет укусить меня, ты ничего не сможешь сделать или кто-то еще, если на то пошло. Только у меня есть шанс что-то сделать.

– Выход есть всегда. – Ответил Зарин. – Я не позволю ему приблизиться к тебе.

– Зарин, помнишь, это я сама пошла к нему. Я держу это под контролем, – Хейвен сказала, но пожалела об этом, когда гнев вспыхнул в его глазах.

– Это знак, все из-за того, что он делает все это, – сказал он со стиснутыми зубами. –

Отметка исчезла, – напомнила она.

Зарин нахмурился: «Тогда зачем ты пошла к нему?»

Как бы она хотела, чтобы у нее был ответ на его вопрос.

– Не знаю, – она пожала плечами.

Зарин ударил кулаком по столу, в результате чего дерево сломалось. Хейвен была ошеломлена его яростью. Она никогда раньше не видела его таким.

– Он манипулирует тобой.

О нет, подумала Хейвен. Это была ужасная идея, рассказав ему.

– Не волнуйся. Я не позволю ему приблизиться к тебе, но обещай мне, что ты не пойдешь к нему. – Как она должна была обещать ему это? – Хейвен, обещай мне. – Он настаивал.

– Я не могу обещать. – Это вышло шепотом. Она не хотела причинять ему боль.

– Почему? – Зарин закричал.

– Потому что... потому что он мой муж.

Его глаза расширились от шока, и он просто смотрел на нее какое-то время. Хейвен были потрясена собственными словами. Это было не то, как она представляла себе замужество.

– Хейвен, он заставил тебя?

Нет, он не делал. Он просто сделал то, что должен был сделать. Он никогда не хотел с ней спариваться. Если ее заставляла метка, то заставляла и его.

– Это ничего не меняет. – Сказала она.

– Может быть, он и не заставлял, но теперь метка исчезла. Нам просто нужно убедиться, что он не укусит тебя снова, и ты будешь свободна.

Свободна? Что значит быть свободной? Она думала, что быть свободной – значит делать свой собственный выбор.

– Хорошо. Давай на время забудем об этом. Мы только спорим в последнее время. Я скучала по развлечениям с тобой. Давай сделаем что-то веселое вместе, как мы привыкли. – Она попыталась отвлечь его от темы.

Зарин встал со своего места и начал ходить взад и вперед по комнате. Она видела, что он не желает оставлять эту тему.

– Ты знаешь, твой отец тренировал меня. Давай посмотрим, сможешь ли ты снова победить в бою со мной. Держу пари, что у тебя это не получится. – В прошлый раз она смогла победить Джину из-за ее интенсивных тренировок. Хейвен была уверена, что на этот раз она сможет победить и Зарина.

Зарин, которая любил вызовы, не мог отклонить ее просьбу. Они пробрались на задний двор, выбрали мечи и приготовились к бою.

– Ты готова? – спросил Зарин.

– Никогда не была так настроена кого-то победить, – усмехнулась Хейвен.

Прежде чем она смогла закончить свою фразу, Зарин замахнулся на нее, но Хейвен быстро избежала его нападения.

– Я вижу, что ты стал быстрее. – Он ухмыльнулся.

– Или, может быть, ты расслабилась.

Снова и снова она избегала его выпадов.

Ее удивило, что она могла предсказывать его движения. Уроки дяди Рошана действительно очень помогли. Ее новые развитые навыки произвели впечатление на Зарина. Теперь она показывала ему, чему она действительно научилась у своего дяди – убийцы демонов.

Рошан научил ее всегда двигаться противоположно тому, как она должна была атаковать, и эта скорость и время имели решающее значение. Сейчас было идеальное время, чтобы попробовать.

Хейвен с легкостью двигалась вокруг Зарина, заставляя его поверить, что она будет продолжать защищать себя, а затем она нападала на него, когда он меньше всего этого ожидал. Она не давала ему прийти в себя между выпадами, и ему приходилось блокировать ее, пока он не промахнулся.

Зарин был удивлен ее внезапной силой и скоростью, и изо всех сил старался не отставать от нее, когда она внезапно выбила меч из его руки, ударила его головой и нанесла удар в живот, прежде чем схватить его за руку и бросить через плечо.

Зарин упал на спину со стоном. Кровь просочилась из его носа.

– Боги. Когда ты всему этому научилась? – спросил он, снова вставая на ноги. Он вытер кровь с лица.

– Пока ты спал со всеми подряд. – Ответила насмешливо Хейвен.

Зарин ухмыльнулся: «Возможно, ты ревнуешь?»

Она подошла к нему: «Я не ревную. Только не это. Я все же смогла победить тебя».

Он удивленно покачал головой.

Хейвен была счастлива вернуть своего надоедливого друга. Они провели остаток дня, раздражая друг друга, как обычно. Когда наступил вечер, Линкольн пришел искать ее.

– Ваше Высочество, генерал Киан ожидает, чтобы встретиться с вами, – сообщил он.

– Я скоро буду там, – сказала Хейвен, и Линкольн ушел.

Зарин послал ей вопросительный взгляд.

– Я пытаюсь узнать больше о том, как быть королевой. – Объяснила Хейвен. – Мне нужно сейчас уйти. Не жди меня. – Она знала, что он все равно будет настаивать на том, чтобы остаться на ночь в ее комнате.

– Я буду ждать тебя, – сказал Зарин, игнорируя то, что она только что сказала ему. Хейвен решила сразиться с ним позже и пошла на встречу с генералом Киану.

Он ждал в гостиной и встал, когда она вошла внутрь.

– Мне жаль, что я пришла так поздно, – извинилась она.

– Все в порядке. Я рад, что вы смогли прийти. Пожалуйста, сядьте.

Они оба сели.

– Я надеюсь, что с этого момента мы сможем видеться чаще, и что вы сможете поддержать меня в моем деле.

– Любая помощь, в которой вы нуждаетесь. Я здесь, чтобы вам помочь. – Сказал генерал.

– Спасибо. Что мне нужно сейчас, так это узнать, как действует королевская армия, и как мне завоевать их доверие?

Киан был рад предоставить ей любую полезную информацию. Он рассказал ей о королевской армии и о том, как она устроена и как действует. Но он не смог рассказать ей обо всех подробностях, поэтому они решили встретиться снова.

Попрощавшись, Хейвен вернулась в свою комнату. Она ожидала найти там Зарина, но его нигде не было видно. Он настаивал на том, чтобы остаться, чтобы не думать, что он просто вернулся домой.

Куда он ушёл? Внезапно она подумала о Замиэле. Ее сердце испуганно забилось в груди, она не хотела верить в то, что думала, но, вероятно, была права.

Зарин отправился к Замиэлю.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1872619