Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 103

Рошан сделал все возможное, чтобы дать Кларе немного пространства и заставить ее понять, что она действительно любит его так же сильно, как и он. Но когда он наблюдал, как она приближается к Ною, он не мог контролировать своего демона, который резко зеленел от ревности. Раньше у него никогда не было проблем с тем, чтобы держать своего демона в страхе, но теперь темное сосуществование с ним выло, как голодный волк. Сегодня, наблюдая за тем, как она ходит по саду с Ноем, он почувствовал, что собственничество овладевает им. Как смеет этот мужчина смотреть на его женщину как на свою? Как он смеет говорить с ней? Как он смеет прикасаться к ней?

Раздосадованный собственной реакцией, он на мгновение отвернулся, чтобы успокоиться. Успокоиться?! Он был ошеломлен тем, что ему нужно было собраться с силами. Он, который всегда был спокоен и собран, как он мог превратиться в этого капризного и алчного зверя? Было ли это все из-за женщины? Нет! В глубине души Рошан знал, что она не просто женщина. Она была его женщиной. Единственной. Его парой. Он должен потребовать ее, не теряя времени. Но он не мог просто бросить ее через плечо и похитить. Ну, он, конечно, мог, но это был не его стиль. Когда он обернулся, он обнаружил, что Ной пытается поцеловать Клару. Паника ударила по нему так сильно, что на короткое мгновение он представил, как бросается на Ноя и отделяет его голову от тела, но что-то помешало ему превратить свое воображение в реальность. Это были мысли Клары. Она собиралась позволить Ною поцеловать ее, потому что она хотела знать, будет ли это похоже на поцелуй, который был у нее с Рошаном на крыше. Черт... Он все равно не собирался этого допустить. Как раз тогда, когда он собирался прервать их поцелуй, его ноги застыли на месте при виде того, как их губы сомкнулись. Его демон закричал от боли. Он наверняка прольет немного крови сегодня, и это будет кровь либо Ноя, либо Еноха.

– Разве ты не хочешь, чтобы она поняла свои настоящие чувства? – спросил Енох, появившись рядом с ним. Рошан хотел проклясть его, но не смог, так как замер. Это была одна из уникальных способностей Еноха, и Рошан все еще не знал, как ее преодолеть.

– Если ты не позволишь ему поцеловать ее, она никогда не узнает разницы. Она всегда будет думать, что, целуя любого, будет чувствовать то же самое, поскольку у нее нет опыта. – Слова Еноха имели смысл, и Рошан думал бы так же, если бы он не был так собственнически настроен по отношению к ней, но он знал, что его друг делал это главным образом для того, чтобы раздражать его.

Клара положила руки на грудь Ноя и слегка оттолкнула его.

– Я не думаю, что ей это понравилось, – сказал Енох, качая головой. – По крайней мере, теперь ты знаешь, и она знает.

У Рошана возникло сильное желание отрезать язык своему другу и скормить ему же, чтобы заставить его замолчать. Позже, подумал он. Он сделает это позже, но тогда он не просто отрежет язык.

– Вы можете поблагодарить меня позже. – Енох подмигнул, прежде чем разморозить его и исчезнуть. Рошан выдохнул от разочарования, как только снова смог пошевелиться. Он был в ярости, но разберется с Енохом позже.

Где же была Клара? Клара поспешила в свою комнату, обеспокоенная и взволнованная собственными действиями. Как она могла позволить Ною поцеловать ее, чтобы сравнить это с поцелуем Рошана? Как?! Рошан заставлял ее делать всевозможные необычные вещи. Она должна остановиться сейчас, прежде чем совершить новые ошибки. Ной этого не заслужил. Когда они встретятся снова, она собиралась покончить со всеми делами, прежде чем слишком увлекаться. Но если не Ной, то кто? Ее брат с нетерпением ждал, когда она выберет жениха. Астрид уже нашла кого-то, и теперь она была помолвлена. Клара была счастлива за свою сестру, но это оказывало на нее большое давление. Она села на кровать со вздохом разочарования. Что она должна была делать сейчас?

– Клара! – Внезапно Рошан оказался в ее комнате. На его лице было выражение неудовлетворенности, и его голос звучал довольно резко, когда он произнес ее имя. Клара медленно встала, не уверенная в своих чувствах в данный момент. Она была счастлива, но беспокоилась, что он пришел, чтобы найти ее. Счастлива, потому что она скучала по нему, и неспокойна, потому что не должна была скучать по нему. Почему именно он?! Ной также был красив, умен и, в отличие от Рошана, у него были хорошие манеры. Тем не менее, она ничего не чувствовала, когда он целовал ее. Почему-почему-почему?! Она так сильно хотела что-то почувствовать. Она так сильно хотела избавиться от тяги к Рошану. Последнее, что ей было нужно, это понравиться кому-то, с кем она не могла быть, и снова остаться с разбитым сердцем.

– Что ты здесь делаешь? – спросила она.

Он сжал зубы, его глаза сверлили ее гневным взглядом: «Помнишь, я говорил тебе, что не смогу остановить себя каждый раз? – Клара кивнула, затаив дыхание. – Я мог бы взять тебя с собой сегодня». –Он сказал, сжимая руки в кулаки.

Она покачала головой в отрицании. И снова она не могла говорить, как будто потеряла голос. Почему это происходило с ней каждый раз, когда Рошан был рядом? Рошан медленно сделал шаг вперед, глядя на нее, как хищник смотрел бы на свою добычу. Клара почувствовала темную ауру вокруг него, и это заставило ее захотеть бежать, но она не могла пошевелить конечностями. В тот момент она поняла, что он засел в ее голове, что делает ее неспособной двигаться.

– Рошан... – Она начала тщательно обдумывать, как заставить его остановиться. – Ты сказал, что не позволишь никому причинить мне боль. Ты сказал, что сам не хочешь этого делать.

– Иногда мы делаем то, чего не желаем. Так же, как и то, что ты делаешь в последнее время.

Он знал, что она делала?! Как он мог так вторгаться в ее частную жизнь? Что ей вообще нравилось в этом грубом человеке? Щека Рошана дернулась, как будто он знал, о чем она думала.

Постойте, он действительно знал!

– Ты! – Она повысила голос, чувствуя себя преданной. – Сначала покинь мою голову, а потом я преподам тебе урок. – Пригрозила Клара.

Рошан, который выглядел таким напряженным и серьезным, внезапно мрачно усмехнулся: «Я хотел бы, чтобы ты научила меня чему-нибудь». – Затем он схватил ее за запястье и крепко обнял. Через мгновение они оказались в каком-то лесу.

Клара оттолкнула его, как только они остановились.

– Отнеси меня обратно нем... – Прежде чем она смогла закончить свою фразу, Рошан бросил в нее что-то, и она инстинктивно поймала его. Это был меч.

– Ты хотела преподать мне урок? – Он небрежно пожал плечами.

Клара знала, что никогда не сможет победить, но она ухватила свой меч двумя руками. Этот человек вторгся в ее частную жизнь так, как она никогда не могла себе представить. Он заслужил побои.

– Где твое оружие? Я не сражаюсь с безоружными людьми.

Рошан вытащил два кинжала с каждой стороны бедер и быстро прокрутил их между пальцами.

– Это не будет так легко, принцесса.

– Я не планирую сдаваться. – Она сказала, а затем, без предупреждения и колебаний, замахнулась на него мечом, но, к сожалению, промахнулась. Она пыталась бить снова и снова, и снова, но промахивалась каждый раз, пока не устала и не задохнулась. Рошан, со своей стороны, казалось, наслаждался всей ситуацией, и ни один волос на его голове не был сдвинут.

– Я ненавижу тебя! – закричала она, взмахивая мечом в последний раз, но на этот раз она почувствовала, как меч что-то прорезал. Растерявшись, она посмотрела на меч. На нем была кровь. Подняв глаза, она обнаружила, что кровь просачивается из руки Рошана. Потрясенная, она уронила оружие и бросилась к нему. – О, господи. Ты ранен! – Она зажала рукой его рану, не зная, что еще сделать.

– Со мной все в порядке, – сказал Рошан, после чего положил другую руку на ее.

– Почему ты позволил мне ударить тебя?

– Ты сказала, что ненавидишь меня. Я позволил бы тебе ударить меня миллион раз, если бы это заставило тебя меньше ненавидеть меня.

Клара посмотрела на него, ошеломленная его словами. Как он мог заставить ее сердце так легко растаять? Растерявшись, она отвела взгляд от его любящих глаз.

– Ты сумасшедший.

– Наверное, да. Я без ума от тебя. – Клара чувствовала, как кровь просачивается из его раны и сквозь пальцы, но все, что она могла сделать, это смотреть в его карие глаза. Ее поймали. Попав под его чары, она не смогла бы никуда убежать. Вот если бы она вообще хотела...

– Клара, – он подошел к ней ближе, и она затаила дыхание, ошеломленная его близостью. – Я не думаю, что смогу оставаться в стороне от тебя.

«Тогда не надо», – она хотела сказать, но ей не нужно было этого делать, так как он мог ее слышать. Ее щеки покраснели, и она быстро отвела глаза. Все это время он мог слышать, о чем она думала. Она снова почувствовала себя преданной. Боги! Она была так смущена. Что она должна была делать с этим человеком?

– Делай все, что хочешь. Если ты хочешь наказать меня, то сделай это, а если хочешь получить меня, то я твой. – Сказал Рошан.

Ей хотелось сделать и то, и другое. Губы Рошана изогнулись в улыбке, и Клара закричала, понимая, что он слышит ее мысли. Теперь ее щеки горели от смущения.

Рошан положил руку ей на щеку, его холодная кожа охладила ее горящее лицо.

– Чувствуешь себя лучше?

Смущенная Клара шлепнула его руку своей окровавленной, которая напомнила ей, что он истекал кровью.

– Твоя рана.

– Она уже исцелилась. – Он заверил ее, засучив рукав и показав свою чистую кожу без малейшего шрама. Клара изумленно смотрела на его руку, где только что была глубокая рана, но не удосужилась расспросить, как это произошло. Если были демоны, и один из стоял прямо перед ней, все было возможно.

– Ты заставил меня беспокоиться из-за пустяка? – Она фыркнула.

Рошан весело хмыкнул. Звук его смеха всегда заставлял ее чувствовать себя определенным образом.

– Отнеси меня домой сейчас же. – Она приказала, скрестив руки на груди.

– Как ты прикажешь, моя госпожа. Но тогда тебе придется обнять меня. – Он раскрыл свои объятия, находя удовольствие в ситуации, в которую он поставил ее.

Закатив глаза, Клара очутилась в его объятиях.

– Перестань наслаждаться и сделай это быстро.

– Как я могу не наслаждаться этим? – Он обхватил ее руками и подтянул ближе. Как только они оказалась рядом с ним, казалось, ее окутало теплом.

– Я слышу тебя. – Он напомнил, прежде чем телепортировать их обратно в ее комнату. Как обычно, Клара оттолкнула его, как только они прибыли, но на этот раз он не позволил оттолкнуть себя. Вместо этого он крепко держал ее.

– Что ты делаешь? – Она использовала самый грозный тон, но это его не пугало.

– Клара.

– Она про себя выругалась, ненавидя, как ее тело реагировало на звук ее имени на его языке.

– Ты до сих пор не сказала мне. Ты хочешь наказать меня или быть со мной?

– А как насчет того и другого? – выпалила она. – Боги! Это выскользнуло из ее рта?

– Звучит неплохо для меня, – сказал Рошан, улыбаясь.

– Я... Ох... – Почему она заикалась? Это была та же Клара, уверенная в себе принцесса, сильная женщина, умный генерал и уважаемый воин. Почему она вела себя как маленькая девочка рядом с этим человеком?

– Тогда я буду ждать тебя.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1846101