Готовый перевод Study Monster Cultivation System / Система Культивирования Монстра Знаний: Глава 22 - Женщины лживые создания

Спускаясь по ступенькам, Ли Чжэн ощущал всё большее спокойствие.

Он встретил Цяо Шена на лестничной площадке.

Задрожав.

Он быстро схватился за голову.

Цяо Шен был необычным человеком. Перепрыгивая четыре ступеньки за раз, он будто ходил по привычному ему месту.

Идя, он бормотал:

 — Победа. Я могу потащить её вместе с собой.

Он не забыл сказать Ли Чжэну, когда проходил мимо него:

 — Я скоро займусь твоим делом. Я угощу тебя хорошей едой, после того как закончим со всем. Она точно тебя удовлетворит.

Ли Чжэн не осмелился согласится с этим. Он повернул голову и убежал.

Он успокоился только, вернувшись в свой класс.

Сейчас был обеденный перерыв, и многие ученики дремали, положив головы на парты, немногие из них разговаривали, а другие ученики, собравшись в углу, скрытно использовали телефоны.

Он инстинктивно посмотрел на места Лин Юйцзин.

Не было причины, по которой он это делает. Просто с тех пор как он получил множество методов по учёбе, он начал обращать на неё внимания и, возможно, он заметит что-нибудь на этот раз.

Однако, его взгляд был заблокировал кем-то на этот раз.

Перед партой Лин Юйцзин, Цзян Цинхуа что-то бормотал:

 — Это… Я нашёл это рядом с собой сегодня… — Цзян Цинхуа положил маленькую круглую коробочку на парту Лин Юйцзин, пока притворялся что это случайность. — Это леденцы с апельсиновым вкусом. Я не знаю, понравится тебе или нет.

Хихикая, Ли Чжэн вернулся на своё место.

«Цзян Цинхуа, ты не понимаешь женщин», — подумал Ли Чжэн.

«Женщины создания, что любят лгать».

«Ты потеряешь то, что имеешь, если поверишь им».

«Ты думаешь, что её горло болит, просто потому, что она это сказала?»

«Она создаёт эссе из воздуха».

«Почему ты беспокоишься из-за неё?»

«Не беспокойся себя её плохими привычками».

«Эх, ты такой молодой».

Тем не менее, Ли Чжэн наблюдал, что Лин Юйцзин растянулась на своём месте, положив ладони на парту и смотрит в потолок. Выглядела так, будто она сдалась. Она не двигалась.

Он чувствовал себя так, будто мог услышать её бормотания.

«Что за бессердечный человек», — подумал Ли Чжэн.

«Она спит так спокойно».

Цзян Цинхуа сказал что-то ещё, после чего понял, что Лин Юйцзин одела наушники.

«Я, вероятно, не должен её беспокоить», — подумал Цзян Цинхуа.

Цзян Цинхуа находился в противоречивой ситуации. Он не знал, должен ли отдать леденцы позже, после того как она проснётся или оставить их на парте.

 — Йайайайа, — прошлась Лю Юэ, имитируя походку актёра Фан Вэй¹. Она взмахнула косичкой. — Мне всё было интересно, что ты так быстро положил в свой рюкзак у школьных ворот. Подумать только, это леденцы.

 — Ш-ш…Ш-ш, — взволнованный Цзян Цинхуа, покраснел.

 — Чрезвычайно, чрезвычайно! — громко крикнула Лю Юэ.

 — Хватит, хватит, хватит, — Цзян Цинхуа начал быстро толкать её в сторону двери, — Я отдежурю за тебя завтра.

 — Одного раза недостаточно, три, — ухмыльнулась Лю Юэ.

 — Три раза, три раза, три раза.

Пока они выходили из класса, друг на друга ора, из-за шума проснулась Лин Юйцзин.

 — Угх… — злобно пробормотала она.

Она стала сердитой из-за того, что её разбудили.

 — ! — она заметила леденцы на парте.

Настороженно осмотревшись вокруг.

Она естественно увидела Ли Чжэна.

Повернув голову, Ли Чжэн проигнорировал её.

 — Ох~ — тем не менее, Лин Юйцзин взяла леденцы и слегка надулась. Затем она надавила на горло и притворилась кашлявшей. — ах-кха~, ах-кха~.

Ли Чжэн стал недовольным

«Чего ты хотела добиться, сделав это?» — подумал он.

«Ты думаешь, я не знаю, что ты притворяешься, что у тебя болит горло?»

«Я не такой простак, как Цзян Цинхуа, хорошо?»

 — Это не я дал тебе, — сказал Ли Чжэн с суровым лицом, — будет лучше, если боль убьёт тебя.

 — Тцк! — в презрении Лин Юйцзин отвернулась. Тем не менее, она все ещё была счастлива открывая коробочку и вынимая леденец. Затем положив сладость в рот, она надела свои наушники, чтобы затем снова вернутся ко сну.

Она выглядела как будто крепко спит.

Она также выглядела так, будто не боялась, что у неё появится кариес.

Вернувшись в класс, Цзян Цинхуа ликовал, увидев, что коробочка с леденцами была открыта.

Он хотел спросить Ли Чжэна о них, но заколебавшись, в конце концов, решил сменить тему и сказал:

 — Вставай, пошли сыграем немного в баскетбол, НБА².

 — Я не заслуживаю этот титул, это просто счастливая удача, — Ли Чжэн по порядку вынул кучку хлипких книг и положил их рядом на парту, рационально расположив, а затем сказал. — Я буду играть после школы. Если же пойду сейчас, то буду чувствовать себя некомфортно из-за пота.

 — Тогда, — сказал Цзян Цинхуа без раздумий, — также скажи Лин Юйцзин, когда она проснётся, что у меня есть ещё леденцы, если их этих не хватило.

 — Ты можешь сказать ей это сам. Я не хочу беспокоить себя ею.

 — Вы, ребята, ещё в ссоре? — улыбнулся Цзян Цинхуа. — Значит, ты должен скрыть свои способности ещё немного, до того, как мы будет играть после школы. Ты наше секретное оружие, не позволяй никому из Класса 2-2 заметить твои реальные способности.

 — Да, скрывать ауру — это моя специальность, — уверено кивнул Ли Чжэн.

 — Ха-ха, тогда я пойду первым и, если Лин Юйцзин спросит… Забудь, можешь спать.

Когда он ушёл, даже Ли Чжэн почувствовал, что Цзян Цинхуа потерял его обычное беззаботное отношение.

Ли Чжэн подумал: «Этот парень, могла ли… ему понравится Лин Юйцзин?»

Покачав головой, стоическое выражение появилось на его лице.

«Сомневаюсь, очень сомневаюсь».

«Лин Юйцзин такая дьявольская женщина».

«С другой стороны, Цзян Цинхуа такой невинный».

«Различия в их способностях огромны».

«Разве не приятно жить, Красавчик Цзян?»

Ли Чжэн не думал слишком много об этом, он медленно положил голову на временную подушку, которую сделал из книг.

Необычная подушка.

Физика в качестве наволочки, а Химия в качестве самой подушки. Так, даже задания по Математике были внутри.

Пока голова лежала на книгах, Ли Чжэн мог видеть только одну надпись.

В наличии.

«Да, я буду стремиться думать только о экзаменах», — подумал он.

«И мечтать о том, что я сделаю задания тоже».

…

В Больнице Глубокого Неба, в зоне для неврологических больных…

Молодая женщина доктор, носившая очки без оправы и длинный хвостик, быстро шла вперёд.

Мужской коллектив часто в шутку называл её Аои³ Вэньюэ, поскольку её причёска смахивала на такую же у Японского самурая.

Чэн Вэньюэ не знала, что за смысл у этого имени.

И она не знала, что было в головах у врачей.

Даже хотя её мужские коллеги были чрезвычайно грубы к ней, Ху Чуньмэй и Цяо Шен почтительно следовали за ней.

Пока она следуют за ней, всё пройдёт гладко.

Они сразу же получили место, когда другие могут не получить его даже, если прождут две недели.

Ху Чуньмэй стало не по себе из-за особого обращения, она не осмеливалась смотреть на пациентов, ожидающих в больнице.

Через короткий промежуток времени они отправились в кабинет главы отделения.

Подняв руку, Чэн Вэньюэ взглянула на часы.

«4, 3, 2, 1».

Под конец отсчёта из офиса раздался звук, как от будильника на телефоне.

Затем раздались мужские стоны, когда он удобно вытянулся.

Спустя тридцать секунд, Чэн Вэньюэ приоткрыла дверь.

 — Учитель Ли, это я.

Человек в комнате подбежал и лично открыл дверь.

Ли И уважительно пригласил Ху Чуньмэй и её мужа в комнату, увидев их:

 — Миссис Ху, Мистер Цяо, пожалуйста.

Ху Чуньмэй раньше никогда не видела Ли И, но взглянув один раз на него, стала уверена, что он отец Ли Чжэна. Тем не менее, кажется, Ли И было здоровее и сильнее, чем Ли Чжэн. Он не выглядел на свои года.

Конечно, он всё ещё сохранил небольшую дистанцию с Цяо Шеном.

Цяо Шен не выглядел, как цивилизованный человек в этом месте.

 — Брат Ли, Брат Ли, мы навязались тебе, Брат Ли, — Цяо Шен улыбался, когда вошёл в комнату, неся на руках Ху Чуньмэй.

Ху Чуньмэй села, выругавшись:

 — Кто признает тебя частью семьи? Ты всё ещё делаешь так…

 — Ха-ха, ладно, вы не должны быть так вежливы, — потянулся Ли И, а затем улыбаясь сел за рабочий стол и сказав, потирая очки. — Извините за столь долгое ожидание. Ежедневно, в середине дня, у меня есть только двадцать минут для сна. В противном случаи, я не смог бы сосредоточится.

 — Хорошо, мы уже пришли, уже пришли, — Цяо Шен быстро положил бумаги на стол.

Взглянув на бумаги, Ли И поднял Медицинскую Карту, раскрыв её на последней части.

 — Вы ранее посещали нашу больницу, не так ли? — Ли И без труда нашёл файл Ху Чуньмэй на компьютере. — Пожалуйста, подождите секунду.

———————

Фан Вэй¹ — китайский скит (небольшой скетч, присутствующий на хип-хоп-альбомах), комедийный актёр и киноактёр.

НБА² — самый ценный игрок регулярного чемпионата Национальной Баскетбольной Ассоциации.

Аои³ — японское женское имя обозначающие: синий, голубой, зелёный; мальва, герань. Пока искал информацию по имени, нашёл схожею по имени японскую порноактрису, может быть все в Китае знают её…

Перевёл: Nostradamus

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44118/1303517