Готовый перевод Study Monster Cultivation System / Система Культивирования Монстра Знаний: Глава 7 - Я могу помочь тебе с учёбой

— Я слышал, что вся молодёжь в наше время использует "Бали Бали". Там есть всё необходимое. Ты можешь научить меня, как им пользоваться?

«Там есть видео с кошечками, но я не расскажу тебе», — подумал Ли Чжэн.

Старик дразнил Ли Чжэна некоторое время, но ему оставалось только сдаться с горькой улыбкой, когда увидел, что Ли Чжэн не поднимает глаз.

Ли Чжэн быстро забыл о нём. Он наблюдал за скоростью восстановления, пока читал.

Скорость восстановления энергии была динамической.

Для примера, одна и та же деятельность "Флирт", дают совершенно разные значения для Лин Юйцзин и Сунь Сюбинь.

Перед ним, скорость восстановления энергии Ли Чжэна также немного отличается от книги, которую он читает.

Проще говоря, Ли Чжэн восстанавливает энергию немного быстрее, если книга, которую он читает ему нравится, максимум до 1,7.

Скорость восстановления понижается, если он читает литературу, что кажется ему сухой или сложной для понимания. Самое низкое значение, что он достиг было 1,2.

И так, очевидно, что эффект восстановления положительно зависит от субъективного опыта Ли Чжэна.

Самым важным показателем, что Ли Чжэн должен учитывать при выборе расслабляющей деятельности или трате игровых монет на определённую способность, заключается в том, что ему это должно нравится, чтобы он желал погрузится в неё ещё глубже.

Ли Чжэн был погружен в свои мысли, когда услышал звук от падающего баскетбольного мяча в коридоре.

Из-за двери выскользнула толстая фигура.

Однако вскоре фигура вернулась вновь и уставилась на Ли Чжэна:

— Ты ещё не ушёл?

У фигуры были редеющие волосы и густые усы. Ему было 17, но выглядел на 37.

Это был Лю Синь.

— Это редкий случай. Я отдыхаю и читаю в свободное время, – помахал журналом и спросил. – Урок окончился?

— Да. Учительница Ху, внезапно, почувствовала себя очень хорошо. Она отпустила нас и сказала, что мы должны закончить работу дома, – Лю Синь улыбнулся, вращая баскетбольный мяч.

Затем он сказал ученикам, что бросились на него сзади:

— Удивительное дело. Даже Ли Чжэн начал отдыхать. Мы выиграем в соревновании по баскетболу.

Высокий парень подпрыгнул и схватил баскетбольный мяч. Он посмотрел в направлении Ли Чжэна и улыбнулся:

— Это действительно Ли Чжэн. Как это может расслаблять? Пошли, пошли, пошли, следуй за нами и сыграем немного в баскетбол.

Человек, что сказал это, был староста Цзян Цинхуа. Он был превосходным учеником, который в равной степени развит в интеллекте, морали, спорте, искусстве и труде. Даже, несмотря на, то что по оценкам он занимал только третье место в классе, он деятельнее во многих других областях, чем два лучших ученика.

Лю Синь быстро схватил баскетбольный мяч, когда он увидел, что Цзян Цинхуа приглашает Ли Чжэна:

— Он никогда в баскетбол не играл. Почему ты создаешь неприятности?

— Сегодня там не много людей. Мы не можем создать команду только из нас двоих, — затем Цзян Цинхуа надулся, уставившись на Ли Чжэна, — пошли, ты будешь учится как играть.

Лю Синь нахмурил свои брови и сказал:

— Соревнование на следующей недели. Почему Чень Сен, Чжао Юнхуэй и другие не пришли на практику?

— Похоже, что есть новая игра, что только вышла. Они весь день говорили о ней и искали место где бы сыграть, — Цзян Цинхуа поспешил. — В чём дело Ли Чжэн? Поторопись, если хочешь пойти.

— Нет нужды торопить его. Он даже пропускает физкультуру. Он подал бы заявление на освобождение от физкультуры, если бы мог. — с этими словами Лю Синь повернулся уходить.

— Я пойду, - Ли Чжэн начал собирать рюкзак.

— Что? – Лю Синь застыл.

— Неплохо, неплохо. У нас есть новый участник, — Цзян Цинхуа рассмеялся, — Мы будем ждать тебя на баскетбольной площадке. Давай быстрее.

Ли Чжэн вернул ученическую карточку, придерживая у себя два журнала. Он не осмелился посмотреть ещё раз в сторону старика, прежде чем он последовал за своими одноклассниками на площадку.

Баскетбольная площадка всё ещё была переполнена, хотя занятия долгое время назад окончились. Почти каждая корзина забита людьми.

Баскетбол был расслабляющей деятельностью, так что, Ли Чжэн с рвением попытается сделать, то чем он не осмеливался заниматься.

В конце концов, он играет в баскетбол, только, иногда во время физкультуры и был полным новичком. Его способности были хуже, чем у некоторых девчонок.

По логике вещей, он был достоин только захвата мяча и броска с места, если никого не будет поблизости.

Однако баскетбольная площадка всегда была переполнена.

У него должна быть команда, если он желает сыграть.

С его способностями, над ним бы сильно издевались, если он самостоятельно вышел бы на площадку, скорость восстановления энергии станет отрицательной.

Итак, логическая тактика состояла в том:

Зацепиться за сильную команду.

Даже, несмотря на то, что Лю Синь толстый, он был очень скользким.

Он был большим, но ловким соперником на баскетбольной площадке. Люди боятся врезаться в него, когда он носился с мячом вокруг. Они будут покрыты потом, если они слегка прикоснутся, ощущили бы отвращение, даже после того, как обмоются.

Таким образом, ему часто удавалось прорвать защиту противоположной команды.

Цзян Цинхуа — это принц баскетбола в классе. Даже, если его способности не могли быть сравнимы с учениками из школьной команды, этого всё ровно было достаточно для того, чтобы иметь дело с любителями в школе.

Ли Чжэну оставалось только прилагать усилия для того, чтобы просто бегать по площадке, часто пасовать мяч и молча следовать темпу игры, если он будет играть с двумя сильными игроками.

«Да, принять позицию поддержки и идти к победе с командой, выглядит как достоянный путь к отдыху», - подумал он.

Трое пошли в сторону баскетбольной площадки.

Сегодня, было больше людей, чем обычно, вероятно, из-за соревнований по баскетболу на следующей недели.

Цзян Цинхуа разминался с мячом, наблюдая за окружением.

«Восемь корзин, восемь маленьких площадок, бесчисленное количество людей», — подумал он.

«Знать где играть — это наука».

На баскетбольной площадке всегда было больше людей, чем корзин. Было маловероятно, что только две команды будут играть на каждой корзине.

Обычно, три или четыре команды пытались вместе "поймать волну*".

"Поймать волну" означает непрерывную игру в Царя Горы.

Победители оставались на площадке, проигравшие шли отдыхать. Другие команды могли бы занять их место и цикл повторялся вновь.

И так сильные команды могли возвысится на площадке и продолжить играть на протяжение всего периода.

Более слабые команды быстро терпели поражения и могли бросить вызов победителям только через десять, а того и через тридцать минут спустя.

— Не волнуйтесь… — Цзян Цинхуа ударил по мячу и осмотрелся вокруг. — Давайте найдём слабую площадку и попытаемся выиграть.

— Там кажется только две команды, — Лю Синь посмотрел в сторону ближайшей площадки.

— Это нехорошо. Они все третьего года. Я играл с ними до этого. Они слишком дикие, — Цзян Цинхуа надулся Ли Чжэну и сказал, — они могли бы перевернуть Ли Чжэна.

Прижав руку к груди, Ли Чжэн задрожал, когда услышал это.

Он подумал: «Это не хорошо».

«Даже, несмотря на то, что моё тело может быть излечено, я не могу вернуть потраченное время обратно, чтобы учится».

«Я не могу принять такой риск, ради отдыха».

Внезапно, Ли Чжэн заколебался, когда посмотрел на толпу буйных учеников на баскетбольной площадке.

В этот момент, две девушки, что выглядели молодо и незрело появились из ниоткуда. Они осторожно подошли к Цзян Цинхуа.

— Брат, ждали тебе долгое время.

— Иди и посмеши играть. Мой телефон заряжен и готов снимать тебя.

Эти две очаровательные девушки,наверное, первогодки.

Выглядело так, будто они приходят посмотреть игру Цзян Цинхуа каждый день.

Они даже называют его "Брат", а себя "Младшими Сёстрами".

Ли Чжэн чувствовал легкую жалость.

Первый год является стартовой точкой. Это время установки фундамента.

Жаль для них, быть зависимыми просмотром баскетбола.

Лю Синь подсознательно подвинулся к месту где стоял Ли Чжэн, когда двое младших появились.

Он почесал голову и неловко улыбнулся. Он казался очень смущённым. Он был не уверен в себе.

Ли Чжэн, возможно, понимал, что чувствовал Лю Синь.

Это так же было, как невыносимое высокомерие Лин Юйцзин в экзаменационном зале.

Харизма Цзян Цинхуа на площадке могла, также, кого-нибудь случайно ранить.

Ли Чжэн не мог смотреть на то что, Лю Синь хочет поговорить с двумя девушками, но не осмеливается. Он боялся, что может запнутся в своих словах, поставив себя в неловкое положение и станет не популярным.

«Он слишком много думает», - подумал Ли Чжэн.

«С его лицом, у него больше не будет хватать места для смущения».

Хотя, Лю Синь так не думал.

— Эй, позволь мне рассказать тебе. Я гарантирую, что эти девчонки будут бегать за мной после того, как мы закончим играть в соревновании по баскетболу через неделю, — Лю Синь потёр свой нос, когда он ухмыльнулся, — Я познакомлю тебя с ними, когда время придёт.

— Ты должен учится, если у тебя есть время, — Ли Чжэн покачал головой и сказал, — Учительница Ху, кажется, больна. Не зли её в будущем.

— Ох?

— Я спрошу об этом завтра, — Ли Чжэн услышал это только от старика из библиотеки и не был в состоянии говорить об этом дальше.

Он похлопал Лю Синя по плечу и улыбнулся:

— Ты привёл меня поиграть в баскетбол с собой, и я могу помочь тебе с учёбой. Я пройдусь по контрольной работе с тобой, которую мы делали сегодня, после того как закончим с баскетболом.

— Брат Ли, нет! Могу я не брать тебя играть с нами?

Перевёл: Nostradamus

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44118/1111375