Готовый перевод Mark of God / Знак Бога: Глава 21 - "Красивый вид" действительно привлекает женщин.

Даже за две жизни Чен Бэй вряд ли смог бы попробовать что-то вкуснее. Роскошный ужин был самым лучшим в его жизни. Общая цена составила четыреста тридцать тысяч! Из которых сто двадцать тысяч пошли на еду, а триста десять – на две бутылки вкуснейшего вина. Однако, так как Чен Бэй являлся председателем этого ресторана, то ему не нужно было платить.

После хорошей трапезы Чен Бэй просто вышел из комнаты, а Ву Сяо направилась в туалет. Ей нужно было срочно обо всём подумать и привести себя в порядок.

Чен ждал её у выхода, скучающе разглядывая полупустую улицу. Он не сразу заметил, как к нему приблизились двое. Мужчина был худощавым, женщина же наоборот притягивала взгляд своими формами. Бэй знал этих двоих – это его старый одноклассник Ван Дунцзян и его жена И Хунсин. Взглянув на женщину, Чен не мог не вспомнить той сцены в её доме, ощутив, как по телу прокатилась будоражащая волна жара.

И Хунсин встретилась взглядом с парнем и в этот же миг её глаза наполнились странным сиянием. Она вспомнила потрясающие ощущения, что он смог подарить ей и расслабленно улыбнулась. Это было весьма приятно.

Обернувшись к своему мужу, она была в замешательстве. Он же тоже мужчина, так почему между ними столь большая разница? Почему один чувственно и сильно ласкал её тело на протяжении долгого часа, а второго хватает от силы на три минуты?

- Хах, старый одноклассник, я не ожидал, что мы можем ещё раз столкнуться так удачно, - Ван Дунцзян намеренно выглядел невероятно восторженным, словно эта встреча была подарена ему самой судьбой. – Что ты здесь делаешь? Ах, должно быть ждёшь свой заказ, да? Вы ребята так усердно работаете. Вам приходится ждать пока кто-то поест, а потом ещё и доставлять еду.

Дунцзян слишком хорошо знал о высоком сервисе этого ресторана. Даже он приезжал сюда лишь изредка. Словом, увидев Чен Бэя у входа, он бы никогда не подумал, что парень пришёл сюда поесть. Человек, который доставлял еду, зарабатывая лишь несколько тысяч в месяц, как бы он мог позволить себе такое? Чен никак не мог находиться здесь для ужина, он всего лишь был тем, кто получает заказы для доставок.

По словам Дунцзяна было понятно, что он снова демонстрирует своё превосходство, кичась высоким положением и деньгами, но Чен Бэй лишь легко рассмеялся. Он знал, что сам позволяет бывшему одногруппнику жить в иллюзиях.

- Ах, точно, я забыл представить тебя, - Ван Дунцзян абсолютно не замечал взглядов Чен Бэя и Хунсин, направленных друг на друга и излучающих дразнящую заинтересованность. - Позволь представить тебе – И Хунсин, моя жена, а это Чен Бэй – мой одногруппник из университета. Он сейчас работает в доставке, возит еду.

- Твоя жена - прекрасная женщина, - Чен Бэй легко улыбнулся, глядя на И Хунсин. Откуда Дунцзяну было знать истинное значение этих слов. Наивный, он полагал, что Чен просто делает комплимент его жене.

- Да, ты прав. Хунсин была самой красивой девушкой в школе. Неважно, кто ухаживал за ней, она, в конце концов, выбрала меня, - Дунцзян был преисполнен гордыней и постоянно кивал. – Мне с ней очень повезло!

Чен Бэй поднял взгляд над головой Дунцзяна, небо рассыпалось едва заметными звёздами. Очевидно, ночь уже наступала, а в свете уличных фонарей, роса поблёскивала на зелёной лужайке.

- Ты тоже хороший ученик. Намного лучше его, - И Хунсин слегка улыбнулась, её голос был мягким, едва слышным, словно перелив ветра.

- Да, ты права, Чен был намного лучше меня в университете, но зато я оказался удачлив в карьере, - Дунцзян неловко засмеялся. – Кстати, Чен Бэй, мне нужно кое-что тебе рассказать. Чжан Линь завтра возвращается из заграницы. Он предложил нам встретиться, так что я связался с нашими одногруппниками. Мы устроим вечеринку здесь, в этом ресторане, завтра вечером. Думаю, как лицо нашего класса, ты обязан присутствовать.

Чен Бэй помнит свои впечатления от Чжан Линя. Он был ребёнком богатых родителей, а Ван Дунцзян ходил за ним хвостом. Они с Чен Бэем были на разных полюсах, так что почти не пересекались.

- Сколько человек придёт? – Чен Бэй заинтересованно перевёл взгляд с поблёскивающей травы, снова на Дунцзяна.

- Уже тридцать шесть подтвердили свой приход, ты будешь тридцать седьмым. К сожалению, я не со всеми смог связаться, поэтому попросил других договориться с остальными. Думаю, окончательное количество точно будет больше сорока.

Чен Бэй никогда не был похож на Чжан Линя или Ван Дунцзяна, поэтому, если бы на вечеринке собрались лишь несколько человек, он бы точно не пришёл, но так как народу обещало быть много! Он всё же поразмыслил немного, в конце концов, прошло уже два года и он даже немного соскучился по некоторым из старых сокурсников.

- Хорошо, я приду, - Чен кивнул, соглашаясь на приглашение и давая своё обещание.

- Отлично! Мы больше не будем задерживать тебя, работай. Увидимся завтра в шесть вечера, - Дунцзян обменялся номером телефона с Ченом, а затем вместе с женой скрылся за огромными дверями ресторана.

Они сели в вестибюле, так же, как Чен Бэй с Ву Сяо, в начале этого вечера. Столик располагался у окна, Дунцзян заинтересованно вчитывался в меню, чтобы сделать заказ. Хунсин сидела напротив мужа, внимательно следя за ним и украдкой притягивая его мобильный к себе. Она быстро отыскала номер Чен Бэя и переписала его к себе в контакты.

Оставшись один на улице, Чен Бэй даже не успел заскучать, получив сообщение на телефон.

«Завтра в тоже время и в том же ресторане. Я буду заказывать одно и тоже блюдо ровно в полдень. Ты должен принимать заказы, а я буду ждать тебя дома».

Просмотрев сообщение Чен Бэй удивлённо оглянулся. Естественно сзади никого не было, но чуть погодя, он заметил улыбающуюся И Хунсин в окне ресторана. В этот момент вихрь эмоций закружился у него внутри. Он красив, а это подобно магниту привлекает женщин! Внезапно он вспомнил как смотрел на траву позади Дунцзяна и она казалась ему ещё зеленее, чем есть на самом деле. Совсем как в той песне, что пришла ему на ум после первой встречи со старым другом.

Ву Сяо наконец вышла из ресторана, от чего Чен Бэй не преминул пошутить. Переговариваясь и смеясь, они дошли до стоянки, время пролетело почти незаметно. Отличное настроение и расслабленность абсолютно заглушали хорошо развитые инстинкты Чен Бэя.

Дело в том, что за ними следили. Это была женщина и с точки зрения привлекательности, она точно смогла бы набрать восемьдесят очков. Линлин никуда не ушла. С тех пор как она наметила свою добычу в лице Чен Бэя, она любыми способами должна была получить его контактную информацию и адрес. Она решила, что проследит за парнем до самого его дома, тогда сможет узнать, где тот живёт.

«О боже, это Бугатти Драгон?»

Линлин проследила за парочкой до самой стоянки и увидев, как они садятся в этот шикарный автомобиль, не могла скрыть своего удивления. Она глядела на машину перед собой широко распахнутыми глаза, застигнутая врасплох. Автомобиль стоил сотни миллионов и от осознания его стоимости сердце забилось быстрее. Она всё же знала, что Чен Бэй был главным акционером крупнейшей сети ресторанов, видела собственными глазами, как он потратил миллиард в приложении Дуэна! Теперь же, узнать, что его машина из лимитированной коллекции, наверное, не должно было вызвать у неё такого шока.

После того, как машина Чен Бэя уехала, Лин поскорее уселась в собственный Мерседес. Она весь путь сидела на хвосте Бугатти следуя в район Чжунхай. Там Чен Бэй высадил Ву Сяо, проводив её до здания, а затем вернулся один. Снова последовав за ним, Лин оказалась в одном из простецких районов столицы. Настолько бедном, что здесь даже не было охранников, а дома были построены, кажется, ещё в прошлом веке, в годах семидесятых.

Линлин задавалась вопросом, зачем такому богатому человеку, как Чен Бэй, жить в таком захудалом районе?

http://tl.rulate.ru/book/44074/1042707