Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 9. Время с Лирим

- В последнее время вы сильно заняты.

- Да, у меня много дел.

- Вы столько трудитесь. Ах, да…

Лирим с улыбкой протянула мне маленькую коробочку.

- Хм, что это?

- Это бенто, я его долго готовила, надеясь отдать вам при встрече. Вы столько работаете и, должно быть, проголодались!

- Для меня?

- Ага. Это специальная коробка для бенто, работающая на магии [вакуумной упаковки], поэтому вы можете насладиться свежестью только что приготовленной еды, - с широкой улыбкой сказала Лирим. - Это все, что я могу для вас сделать...

Она опустила голову.

- У меня нет подавляющей силы командиров демонов, есть способности слизи, но…

- Способности слизи?

- У меня хорошо получается копирование форм. Я могу изменить свое тело на что угодно.

- Ну да, ты же слизь…

Лирим обычно выглядит как человек, но, если нужно, может превратиться в слизь.

Нет, вместо «превращения» правильнее было бы сказать, что она возвращается к своей изначальной форме?

- Ну, я только это и умею.

Ты сегодня немного самоуничижительна, Лирим.

- Ничего подобного. Ты отлично справляешься со своими обязанностями капитана стражи, ведь так?

Я положил руку ей на плечо, чтобы подбодрить.

- Твое присутствие дает мне силы. Радость от того, что у меня есть друзья, дает мне силы.

- Мао-сама…

- Я четко осознал это в своих прошлых битвах. Вот почему…

Я посмотрел на небо.

- В следующем бою мы используем всю мощь мира демонов, чтобы сокрушить небесное войско. Победим их всеми своими силами.

***

… Два месяца спустя.

За это время я сделал все возможные приготовления.

Собирал фрагменты меча Короля Демонов и готовил различное оружие и снаряжение.

Подготовка к войне неуклонно продвигалась вперед.

И вот однажды.

… Гуо-о-о-о-о-о-о-о-о-о…

Внезапно раздался рев, эхом разнесшийся по всему миру демонов.

- Что за…!?

В темном небе, лишенном солнечного света, возникло ослепительное сияние.

Столб света протянулся прямо до земли, и из него появились бесчисленные силуэты.

- Не может быть…

Апостолы, герои и множество созданного богом оружия.

Небесное войско атакует…

http://tl.rulate.ru/book/44070/2873937