Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 3. Первый Король Демонов и Бессмертный король

- Слишком шумно.

Регал вышел из банкетного зала и перевел дух.

Даже в этой эпохе есть демоны, которых можно назвать свирепыми бойцами.

Я говорил с ними о фехтовании и увлекся.

Я переродился как демон и потерял основные эмоции, но во мне по-прежнему живет гордость и радость быть воином.

Регалу было интересно поговорить о мечах и сражениях с воинами прошлого.

Но я не могу навсегда погрузиться в это веселье.

Нужно решить, что делать в будущем.

(Что же мне делать?)

Сказал он себе.

Я думал, что раз присоединился к Зегарту в восстании против мира демонов, то мне не избежать смертной казни.

Но, чтобы сразиться с Зегартом, я сотрудничал с Фридом, а затем перенесся вместе с ним в древние времена.

У Регала довольно шаткая позиция.

Если он вернется назад, его ждет смертный приговор.

Что бы ни задумал Фрид, окружающие должны одобрить это.

Как сражаться здесь и сейчас, когда рано или поздно умрешь?

Ради чего.

И за что…

- Хм, похоже, ты чем-то встревожен.

И тут к нему подошел воин.

Его присутствие настолько подавляет и внушает страх, что даже Регал вздрогнул.

- … Вельфер, ваше величество.

Бессмертный король опустился на колени и склонил голову.

- Не нужно таких формальностей.

Король демонов Вельфер горько улыбнулся.

«Первый Король Демонов» Вельфер.

Тысячи лет назад, когда Регал переродился в демона, это имя уже было мифом.

Самый могущественный Король Демонов в истории, обладающий самым высоким статусом… за исключением нынешнего Короля Демонов Фрида.

Сейчас я столкнулся с этим мифическим существом.

Я не должен бояться… но все мое состоящее из костей тело начинает дрожать.

(Как и ожидалось от Короля Демонов Вельфера. Такой пугающий)

Но он не настроен враждебно.

Даже не пытается запугать.

Выглядит как обычно.

Просто стоит рядом.

Но от него исходит такое давление, что заставляет дрожать такого опытного ветерана, как Регал.

(Это… Первый Король Демонов)

Вельфер широко улыбнулся дрожащему Регалу.

- Уверен, ты товарищ Фрида.

- … Его подчиненный. Но у меня довольно шаткая позиция.

Слова Вельфера смутили Регала.

- … У вас свои дела. Я не собираюсь к вам лезть.

Первый Король Демонов слегка нахмурился.

- И… на что похож ваш мир? Там демоны живут в мире?

- ... Фрид-сама рассказал тебе. Что мы пришли из будущего.

- Ага.

Вельфер кивнул.

- Он не сказал прямо, но, судя по его поведению… думаю, эта битва не в нашу пользу. Он хочет что-то с этим сделать, но в то же время не хочет случайно внести путаницу в историю.

- Он так и думает…

- Так много силы и никакого высокомерия. Он заботится о других, потому что он бывший человек? Или это его личные качества?

Вельфер пожал плечами.

Видимо, он даже знает, что Фрид – не чистый демон, а переродившийся человек.

- Кстати, о бывших людях... ты тоже один из них, так ведь?

- А…!

Регал запнулся.

- Это увидел Иуда, а не я.

Вельфер горько усмехнулся.

- Нет, я не собираюсь лезть в ваши дела больше, чем нужно. Ты заинтересовал меня, и я решил поговорить. Никаких обид.

- Нет, я…

- Не будем об этом. Что важнее… Не хочешь сразиться со мной?

Регал снова вздохнул от неожиданного предложения.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1714902