Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 2. Испытание бога – второй этап

- Следующий… этап?

- Да, первый этап испытания – это овладение формой хаоса, то, где вы обе достигли высокого уровня мастерства. Думаю, пришло время двигаться дальше ~.

С улыбкой ответила Руж на вопрос Людмилы.

Изначально эта тренировка была направлена на выявление силы священного оружия.

В качестве первого шага Людмиле удалось в несколько раз увеличить количество зарядов в своем священном оружии «Рафаэль».

Обретя мощь нового священного оружия формы хаоса.

Фиоре достигла такого же роста.

(Второй этап, что же это за сила…?)

- Вы обе достигли больших успехов в плане атаки. Следующий шаг – защита ~.

Ответила Руж на внутренний вопрос Людмилы.

- Вы уже должны были понять по намекам, верно? Для активации священного оружия нужна умственная энергия. Другими словами, сила духа.

- Сила… духа.

- То, что намного сильнее. Ваше сердце. Его основа. Сердце – сильнейшая форма, живущая в вас.

Руж улыбнулась.

- Мое сердце…

Я помню, как впервые активировала черное священное оружие.

Это воспоминание можно назвать отправной точкой для меня…

Деревня, разрушенная демонами.

Гнев на бессмысленное насилие.

Печаль.

Отчаяние.

И самоотречение.

Неважно, кто враг, он будет раздавлен и уничтожен…

Моя воля подобна шторму.

Ву… ууууу…!

В следующий момент «Рафаэль» в моих руках взвыл.

- Хм…!?

В то же время что-то горячее пронеслось по всему телу Людмилы.

Я заметила, что моя одежда изменилась.

Черный костюм из тонкой ткани, золотые украшения и белоснежный плащ.

Божественное одеяние, излучающее свет.

- Хех, похоже, ты смогла создать «черные одеяния». Я думала, что вы, прошедшие первый этап, сможете легко это сделать ~.

Руж радостно улыбается.

Рядом с Людмилой Фиоре тоже одета в отличающийся по дизайну черный как смоль костюм.

- У Людмилы – «ненависть к врагу». У Фиоре – «гордыня». Вы обе хорошо знаете корни своего сердца. Я хорошо вас научила ~.

Сказав это, Руж расправила крылья и взлетела.

- Итак, приступим к проверке одежды на прочность. С этого момента я буду атаковать, поэтому, пожалуйста, вы обе постарайтесь защитить себя.

В ее руке появился багровый меч.

- О, конечно, я не буду серьезна, так что не волнуйтесь. Но если отнесетесь к этому легкомысленно, то умрете ~. Пожалуйста, защищайтесь изо всех сил.

Апостол Бога с улыбкой рассказывает ужасные вещи.

Людмила и Фиоре переглянулись и приготовились.

… И тогда.

- Это…!?

Внезапно лицо Руж изменилось.

- Что случилось?

- Я только что почувствовала присутствие.

Стерев улыбку, сказала Руж со странно серьезным выражением.

- С эпохи мифов… он начал двигаться.

- Что это?

- Решающее оружие против Короля Демонов, созданное Богом.

Торжественно произнесла Руж.

- Мир демонов может погибнуть без нашего вмешательства.

***

- Усиление барьера?

Я отправился к Иуде, чтобы посоветоваться насчет защиты мира демонов.

- Месяц назад напали герои, и барьер был сломан. Я укрепил его своей магией, но у меня не получилось сделать это снова. А ты сможешь?

- Я тоже не могу. Как думаешь, сколько магической силы нужно, чтобы укрепить барьер, покрывающий весь мир демонов.

Иуда с горькой усмешкой пожал плечами.

- Это Вельфер создал барьер, и с тех пор ни один из Королей Демонов не пытался вмешиваться в него. Он создан благодаря его невероятной магической силе.

- Вот как…

- Скорее, даже если это просто укрепление, добавление новой магической силы к барьеру выходит за рамки стандарта. Со средней магической силой… даже если это статус Короля Демонов, все закончится тем, что она будет отражена барьером Вельфера.

Иуда был впечатлен.

- Твоя магическая сила действительно высока. Хотя мастерство низкое.

- …Не получилось из-за моего плохого мастерства.

- Ах, я преувеличил. Что ж, я расскажу тебе об этом.

- Прошу.

- Если тебе так хочется

- … Прошу.

Он такой капризный.

Не буду ждать слишком многого.

- В первую очередь, есть ли у тебя мысли о том, чтобы нанести отсюда удар, не сосредотачиваясь на защите? Если ты убьешь всех людей, битва закончится, верно?

Сказал Иуда нечто ужасное.

Регал тоже говорил что-то похожее.

- … Убить всех.

- Ну, в твоем случае, есть опасность ослабления силы.

…Нет, проблема не в этом.

Я проглотил свои внутренние слова.

Конечно, я хочу защитить себя и своих товарищей, но не хочу бессмысленных убийств, я не буду обмениваться жизнями.

Но когда речь заходит о бойне, все совершенно иначе.

Все-таки я бывший человек.

Я не хочу убивать невинных людей, даже если они придут как враги.

Нет, я не хочу убивать всех героев.

- Правда... если бы мы могли сосуществовать, не убивая никого.

Вырвалось у меня.

- Разве это не самое лучшее?

И я хочу, чтобы этот мир продолжался.

Если можно, сотню или тысячу лет.

Вечно, вечно…

- Такой мягкий.

Усмехнулся Иуда.

- Бывший человек Король Демонов с доброй душой.

- Это характер.

- Я не ненавижу его. Такой образ мышления.

Усмешка Иуды меняется на улыбку.

- И ты не всегда будешь в полном порядке. Для начала, в бою всегда есть непредвиденные ситуации. Вполне возможно, что тебя могут убить из-за неожиданной ошибки.

- …Что ж.

- Идеальная защита, работающая без тебя… если сможешь создать ее, то принесешь вечный мир в мир демонов, это не пустая мечта.

- О, это не мечта.

Кивнул я.

- Сделаем это реальностью.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1200531