Готовый перевод The Strongest Navy One Piece / Сильнейший военно-морской флот Ван Пис: Глава 34: Гора Виски

Глава 34: Гора Виски

Но как раз в тот момент, когда он собирался подкрасться к спящему, раненый мужчина, лежащий там, открыл глаза. "Ты мог умереть незаметно для себя и легко, но раз уж ты проснулся, не вини меня!" — напуганный внезапно открытыми глазами Йэ Луо, приспешник разозлился, всадил ему в грудь нож и убежал.. "Ну… я только что проснулся, а ты делаешь такое со мной? Разве это вежливо?" — сказал Йэ Луо, сел и, зевая, аккуратно вытащил нож прихвостня. Он действительно проснулся, когда корабль прибыл на гору Виски, но повреждения его внутренностей были не сказать, что легкие, поэтому он использовал свою внутреннюю силу, чтобы исцелиться. Хотя битва с драконом выглядела ожесточенной, Йэ Луо знал, что дракон не был в полной боевой готовности, и он был бы ранен больше, не будь он без сознания из-за истощения своей внутренней энергии. "Хах, место выглядит немного знакомо!" Двух приспешников, которых он видел сквозь сон, и след простыл. "Разве это не “Мерри”? Похоже, Луффи спас меня! Так это, должно быть, гора Виски? И этот ублюдок даже не позволил доктору осмотреть меня, когда я проходил мимо мыса Близнецов? Иначе я давно бы уже проснулся!" — Йэ Луо шептал себе это под нос, стоя на палубе и осматривая город.

А тем временем друг с другом столкнулись Нами, которая тихо воровала сокровища охотника за головами, и ведший борьбу Саурон. "Не могу поверить, что ты тоже на это повелась!" — Саурон сказал Нами, застав ее врасплох — "Как может быть такой город, который принимает пиратов? Я совсем не верю в это!" Нами ушла. "Ну, теперь, когда мы позаботились о них заранее, я пойду спать!" Саурон посмотрел, по крайней мере, на половину поваленных им охотников за головами и улыбнулся. "Ну, ты займись делом, а я пойду найду их сокровища!" — махнула ему Нами и ушла. Минутой позже она вернулась и сказала Саурону: "А ты когда-нибудь чувствовал, что мы что-то забыли? Похоже, я помню, чего еще мы не сделали!" "Да ладно? В чем дело?" — спросил Саурон. "Это сейчас неважно. Важно сначала найти сокровища, так что шевелись!" Сказав это, Нами снова исчезла. Казалось, они забыли раненого Йэ Луо, который все еще лежал в каюте.

"Эта женщина, действительно" — думал Саурон, медленно вытаскивая три своих ножа и снова вступая в драку. Немного погодя Луффи, который давно спал, встал, чтобы сходить в туалет. Снаружи он заметил "доброго гражданина", которого Саурон сбил с ног. Луффи был в ярости, когда он узнал "правду", он не мог позволить своему спутнику делать такие вещи. Что же это такое: люди был достаточно добры, чтобы угостить вас едой, но вы порезали кого-то, только потому что еда не была аппетитной? Луффи был полон решимости добиться справедливости для этих людей.

Саурон, вырубив всех охотников за головами, сидел и пил и вдруг почувствовал присутствие посторонних. В порту появилась женщина с зонтиком и лохматый мужчина с солнцезащитными очками. Это был Мистер 5 и его партнер, мисс Валентайн.

"Вы, ребята, просто валяете дурака, да? Хмм..." — Г-н 5 задал этот вопрос, посмотрев на тяжело раненного и страдающего Икарама и задал вопрос, не прерывая его. "Что? Вы пришли оценить нашу шутку?" — Икарам упал на землю и взглянул на партнеров. "Хахаха, мы здесь из-за миссии, конечно!" —Мисс Валентайн рассмеялась в ответ. "Вы здесь, чтобы помочь нам? Этот фехтовальщик потрясающий!" — также попытался шутить Мистер 9. "Кто мы, по-твоему? Ты пришёл сюда просто из любопытства?" Г-н 5 с гордостью ответил: "Мы пришли, потому что у нас особая миссия, потому что есть некие темные лошадки, которые проникли в нашу организацию"! Икарам поник головой; он знал, что должен выглядеть очень жалко в этот момент, они были раскрыты!

"Ах-ах! Кажется, я забыл о Луффи!" — прошептал Саурон, сидя на крыше и сделав еще глоток вина, пока наблюдал за тем, как две группы стоят лицом друг к другу.

"Итак, пленница, пропавшая принцесса Алабастана" — сказал Мистер 5, наклонив голову и глядя на и без того немного запаниковавшую принцессу Вивиан. "Ублюдок, я не позволю тебе ее и пальцем тронуть! Иди к чёрту! Шаровой шип-сигнал!" — Икарам встал с земли и напал на Мистера 5. "Бум!" Мистера 5 поглотило пламя взрыва. "Пожалуйста, бегите! Быстро!" — Икарам кричал Тайни. "Икарам!" кричала Тайни, повернувшись всем корпусом к Икараму, она не могла убежать. "Бесполезно! Хахахаха!" — Мисс Валентайн внезапно появилась неизвестно откуда и взяла принцессу Тайни за волосы. Тайни оказалась в заложниках, а Икарам был сбит с ног. Тайни увидела, как Мистер 5 вышел невредимым из защитного пламени и продолжил: "Виновники: Икарам, капитан Королевской гвардии Алабастана, и принцесса Неферутари-Виви из королевской семьи! Во имя владельца барочного агентства, мы уничтожим вас обоих!" "Что? Ты на самом деле принцесса?"— Мистер 9 удивлённо посмотрел на своего партнёра. "А что это меняет?" — ответила она, уставившись на мистера 5; она знала, что не сможет уйти. "Я не знаю, что происходит, но убирайся отсюда! То, что мы так долго были партнерами, даром для меня не прошло!" — только и успел крикнуть Мистер 9. "Мистер 9!"— Тайни была шокирована, она не ожидала, что Мистер 9 заступится за нее. "Прощай, тебе пора! Горячая Кровь Девяти Шариковая Настойчивая Летучая мышь!" — Мистер 9, разрезая воздух, уже приблизился к Мистеру 5. "Унылая благоверность тебя погубит! Что у нас там в носовой полости?" Мистер 5 вынул козявку из носа и смахнул ее на Мистера 9. "Бум!" — и козявка взорвалась, и Мистер 9 грохнулся оземь, зато Тайни получила шанс прокатиться на "Утке Кару" и незаметно удрать.

"Хээээй, эта козявка действительно страшная!" — Саурон, который смотрел битву, был в шоке, он не думал, что козявка на самом деле взорвется. "Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, спасите нашу принцессу!"— в какой-то момент тяжело раненый Икарам нашел Саурона, наблюдавшего за сражением. "Ты отпустишь? Не смей меня тянуть!"— Саурон был немного возмущен тем, как этот парень тянул его за ногу и говорил странные вещи. "Пожалуйста, если вы сможете сопроводить принцессу в далекий Алабастан, то вы будете щедро вознаграждены!" — Икарам все еще держался за ногу Солона, как за спасательный круг. "А мне вот интересно стало, как насчет миллиарда белли?" — Саурон еще ничего не сказал, это Нами откликнулась из ниоткуда. Казалось, у нее был талант торговаться, и там, где пахло деньгами, там была Нами. "Миллиарда белли?"— Икарам был потрясен, даже если бы в той далекой пустыне, как Алабастан, у него была полная неразделенная власть, миллиард бейли был все же не по бюджету стране. "Да, если бы были деньги, твой принцессе точно ничего не грозит, даю гарантию! Ты сам видел, какой он сильный!" — Нами указала на Саурона. "Но мать моя женщина, я всего лишь капитан стражи, у меня нет права распоряжаться такой большой суммой денег, почему бы тебе сначала не спасти принцессу, а потом поговорить с ней лично?" — сказал Икарам, несколько замявшись. "Эй! Эй! Не втягивай меня в свою сделку!" — проворчал Саурон. "Сказать что? Мои деньги определенно пойдут мне же, но, конечно, мой контракт — это контракт каждого! Разве есть в этом что-то плохое?" — сказала Нами загадкой и мигнула Саурону. "Что ты имеешь в виду?" Естественно, Саурон не согласился бы. "Ребята, пока мы болтаем без толку, принцессу могли убить. Не могли бы вы сначала спасти принцессу, а потом договоримся?" — затревожился Икарам .

"Давай, Саурон!"— закричала Нами залихватски и указала, куда побежала Тайни. "Я не хочу этим заниматься, я ненавижу, когда мне говорят, что делать!" — отказался Саурон. "Да? Так ты собираешься заплатить мне то, что должен?"— глаза Нами сузились и она уставилась на Саурона. "С каких пор я должен тебе деньги?" — спросил удивленный Саурон. "Разве не ты одолжил у меня сто тысяч бейли в Логтауне, когда у тебя не было денег, чтобы купить нож? Но мы трижды договаривались вернуть должок!" — ответила Нами. "Но нож был подарком от моего босса, я не потратил денег и вернул их тебе в тот же день, не так ли?" — беспомощно отмахнулся Саурон. "Конечно, нет! Я не знала, что ты, Саурон, тот человек, который не может сдержать слово!" — сказала Нами и взглянула на него разочарованно. Лицо Саурона потемнело. Хотя он знал, что задумала Нами, у него все еще не было выбора, кроме как отправиться спасать принцессу Вивиан. "Ты плохо кончишь, Нами!"— проклял ее Саурон, убегая. "Да, гореть мне в аду!"— смеялась Нами. Икарам, все это время наблюдавший, был ошеломлен; он, казалось, начинал понимать какую-то нехитрую философию этой странной пиратской банды, и не исключено, что самым сильным и бесстрашным человеком у них была именно эта безобидная стоящая перед ним девушка.

К тому времени, как Саурон нашел Тайни, старший агент Барак выследил ее. Возвращаясь вместе с Тайни, Саурон встретил Луффи, который, казалось, с нетерпением ждал встречи. "Йо, Луффи, и ты туда же? Тут одно из двух: либо ты спешишь мне помочь, но брат, ты опоздал, так что мне не нужна твоя помощь, или ты тоже просил у той женщины Нами взаймы?"— заулыбался Саурон, завидев Луффи. "Саурон! Я никогда тебя не прощу! Давайте выберемся отсюда!" — Луффи кричал на Саурона. "А? Что?"— Саурон выглядел растерянным. "Ты повалил деревенских жителей, не так ли? Это те сельские жители, которые дали нам вкусную еду, а ты вырубил их всех, не оставив ни одного, я не прощу тебя за то, что ты такой «благодетель». Я побью тебя так, что небу жарко станет!” — рычал Луффи в гневе. Саурон впал в ступор, но даже принцесса Тайни сказала, качая головой: "Ну что за тугодум, а? Как он вообще попал на место капитана?" "Эй! Луффи, послушай меня, все эти люди..." К сожалению, прежде чем Саурон закончил, Луффи успел замахнуться. Он уклонился несколько раз и обнаружил, что Луффи на самом деле зол и намерен драться, его огонь медленно разгорался.

Тот дуэт секретной службы, послуживший причиной побега Тайни, увидел, как Луффи и Саурон сражаются, и не замедлили воспользоваться этой возможностью добраться до Миикромакса, а затем убить его!

http://tl.rulate.ru/book/44000/1060168