Готовый перевод Destination of Crybird / Место назначения Крубирд: Глава 9

Глава- 9

Искусство кинжала (история Тани)

Молодой мастер Ларкус - гений.

Я слышала, что существуют люди, которые могут узнать информацию, только увидев или услышав кого-то в первый раз. Наверное, Молодой Мастер Ларкус – был одним из них.

Я читала ему книги, но когда Ларкусу исполнился 1 год, он отказался их слушать. Я думал, он потерял интерес из-з того, что еще слишком мал, но через некоторое время я поняла, что он уже научился читать и читал эти книги самостоятельно.

Тематика многих книг, как экономика и государственные системы, еще непонятна ребенку, но он смог прочесть все, когда ему исполнилось 4 года.

Когда у госпожи появляется свободная минутка, Мастер Ларкус помогает ей охранять лес от монстров. Поэтому у нее не так много свободного времени, чтобы заботиться о детях и выполнять обязанности по дому.

Я - дочь бывшего торговца; когда мне исполнилось 12 лет, он обанкротился и наша жизнь стала серой и суровой.

Мастер спас меня от рабства, за что я и благодарна ему. Поэтому, я хочу как можно больше помогать Мастеру и Госпоже с их детьми. Я рад, что сыновья Мастера- превосходные дети, но я чувствую себя немного подавленной из-за того, что не могу помочь им в полной мере.

Молодой мастер Ларкус начал изучать основы владения меча с 3-х лет. Однако, поскольку он все еще мал, он не может очень хорошо орудовать мечом. Поэтому я рекомендовала ему приобрести навык [Искусство кинжала], который не требует особо большой силы. Молодой мастер Ларкус был очень рад услышанному.

Я начал изучать [Искусство кинжала] как метод самозащиты, пока был ребенком, а позже- приобрел его как навык.

В отдаленной деревне нельзя подтвердить свои навыки, но если пойти в храм непосредственно в городе, то все это можно сделать абсолютно бесплатно. Так я подтвердил навык [Искусство кинжала]. (Примечание: Я думаю, они не могут видеть свой статус, как Ларкус. В конце концов, у него - уникальное мастерство)

Несмотря ни на что, молодой мастер продолжает упорно работать над своим маленьким телом. У Кайта тоже есть талант к мечу, но его вообще не интересует учеба. Поскольку я всего лишь горничная, я не могу его сильно ругать, что затрудняет его воспитание.

Мы сначала пытались практиковать [Искусство Кинжала], но, похоже, у Молодого Мастера Ларкуса нет особо сильных способностей. Его выносливость, сила и ловкость довольно высоки по сравнению со сверстниками, но он почему-то не может хорошо овладеть кинжалом.

«Быстро атакуй и всегда орудуй кинжалом, как бы опережая своего противника. Правильно распределяй вес тела. Тренируйся, пока у тебя не получится»

Я хочу, чтобы он, по крайней мере, научился [Искусству кинжала] как методу самозащиты. Я рад, что он не рыдает в истерики, даже если что-то не получается. Он не сдаётся ни при каких обстоятельствах. Он просто продолжает тихо заниматься.

Мое [Искусство кинжала] находится на уровне 1. Если он будет продолжать в том же духе, мне не чему будет его учить в конечном итоге. Если Молодой Мастер Ларкус станет успешным чиновником или торговцем в будущем, он не сможет рассказать никакой истории, за которую он мог бы гордиться до самой старости.

http://tl.rulate.ru/book/4400/162699