Готовый перевод Destination of Crybird / Место назначения Крубирд: Глава 8

Глава – 8

Мне исполнилось 3 года и, наконец, мне разрешили выходить из дома самостоятельно. Сегодня я шел с Кайтом; он хотел познакомить меня со своими друзьями. Ему только 7 лет, а он уже пользуется большой популярность среди своих сверстников.

«Ребята, это мой младший брат, Ларкус»

Я чувствовал от него высокомерие.

Действительно, он гораздо сильнее своих сверстников, так как каждый вечер он тренируется вместе Сургисом. Много детей думают, что они замечательные люди только потому, что их родители едины, и я думаю, что Кайт один из таких детей.

Поскольку мой отец - атлет, я не ожидаю от него многого. Таня тоже не смела ругать Кайта, это не было в ее компетенции.

С такими успехами- он скоро вырастет эгоистом.

Кажется, сегодня мы будем играть в игру с героем. Честно говоря, в моем возрасте такая игра уже не вызывает никакого интереса. Даже мое [Склад Ума] позился на 3 очка. Намного лучше просто размахивать деревянным мечом. Я попрошу Сургеса научить меня хотя бы правильно держать меч.

«Большой брат! Я еще недостаточно способен, чтобы находиться в твоей группе. Кажется, мы не можем тренироваться вместе, если я не стану сильным, как ты, старший брат»

«Понятно ... Это еще рано для тебя. Тогда возвращайся, когда станешь сильным, как и я»

«Хорошо. Понял. Жди меня»

Поскольку Сургес тренируется каждое утро, я решил присоединиться к нему и тоже начать тренировки.

«Отец, вчера мой старший брат с друзьями играли в игру «Привидение героя». Они все такие сильные! Пожалуйста, научи меня [Искусству мечей]!»

Я должен помешать ему понять уровень моего склада ума. ( Примечание: мне кажется, он что-то подозревает)

«Я вижу. Поэтому ты хочешь узнать [Искусство мечей], Ларкус. Конечно, я могу научить тебя, но при одном условии»

«Каком, отец?»

«С этого момента ты не должен пропустить ни одну тренировку»

«Хорошо. Спасибо, отец»

Обучение началось с этого дня. Похоже, что первая цель - изучить основное положение меча.

Даже когда Сургес отправились на охрану леса, я продолжал тренироваться, пока моя выносливость, сила и ловкость полностью не исчерпались.

На книжной полке стояла иллюстрированная книга о растительности. В ней содержалось большое количество информации о съедобных диких травах, травах для приготовления зелий, а также о том, в каких пропорциях их смешивать, чтобы приготовить зелье. Кажется, что у меня появился навык [Скрещивания]. Теоретически, если у меня было бы достаточно ингредиентов, я мог продолжать его практиковать. Таким образом, после того, как магические тренировки заканчивались, я начинал готовиться к поиску лекарственных растений или процессу изготовления деревянных горшков для скрещивания растений.

Книги, где были описаны места обитания монстров, а также информация об обычаях и традициях каждого народа, лежали еще со времен приключений Крис. Они были весьма полезны и практичны. Знание - это тоже сила. Я хочу как можно больше.

Пока моя главная цель – получить собственную силу.

(Примечание: я решил изменить «Духовность» на «Ментальность», потому что это звучит лучше.)

http://tl.rulate.ru/book/4400/162698