Готовый перевод Destination of Crybird / Место назначения Крубирд: Глава 4

Глава -4

Как я провел детство (2)

Через 4 месяца я наконец приобрел навык [Волшебное восприятие]. Теперь я знаю, что могу обладать магической силой.

В течение 4-х месяцев мой навык [Оценка] не повысился, хотя я продолжал его использовать. Наверное, умение [Талант трудолюбия] препятствует этому.

Мой MP обычно увеличивался на 1 единицу каждый день, а теперь он увеличивается только на 1 единицу в 9 дней.

Темпы роста моих других характеристик стали медленнее по сравнению с магической силой, но это самое лучшее для растущего организма. Тем не менее, я не знаю, было ли это из-за моей подготовки или бонуса работы [Купца]. Поскольку это показалось бы подозрительным, я пока решил не показывать свои навыки.

Помимо улучшения моей силы, я начал понемногу понимать их разговоры. Поэтому, я пытаюсь ходить по дому и собирать нужную информацию.

Прежде всего, я хочу узнать, где работает Крис. Я с большим энтузиазмом вырвался из колыбели и направился к открытой двери. Однако, как только я вышел из своей комнаты, Таня увидела меня и взяла на руки.

«Вау! Ты уже можешь ползать! Госпожа! Госпожа!» (ПП: отлично)

Таня направилась к Крис, крича от радости. В этого время я нашел комнату с книжными полками.

Крис все еще была в центре волшебства заклинаний для гостей.

Наверное, потому что я научился навыку [Волшебного восприятия], я смутно ощущал поток магической силы Крис. Похоже, магическая сила ее была сконцентрирована в ладони. Я помню свое рождение; Кажется, это не требует особого внимания, однако для концентрации магической силы на ладони требуется достаточно времени.

После того, как она закончила, Крис посмотрела на нас.

«Таня, будь спокойнее при гостях. Я не могу сосредоточиться. Что случилось?»

«Пожалуйста, простите за мое безрассудное поведение, госпожа. Я немного взволнована, потому что молодой мастер Ларкус начал ползать»

«Ах, уже? Это довольно рано»

Старик встал.

«Если я не ошибаюсь, маленькому Ларкусу четыре месяца, верно? На самом деле, это довольно рано»

«Мне очень жаль, Раббид-сан.» (ПП: Я хочу оставить имя этого человека как Раббид, потому что это звучит смешно: D)

«Не беспокойтесь, лечение прошло отлично, и любой родитель должен радоваться такому быстрому развитию ребенка. Он очень милый мальчик»

- сказал Раббид, глядя на меня.

После нескольких слов поздравлений, Раббидсушел.

«Пожалуйста, простите меня, госпожа».

«Не беспокойся. Просто впредь будь внимательнее. Я не могу сосредоточиться на магии, когда кто-то со мной разговаривает»

«Поняла. Однако молодой мастер Ларкус довольно загадочный. Он редко плачет по ночам. И даже когда он плачет, то только по причине. Я никогда не видел такого послушного ребенка»

Я не знаю, правда ли это, потому что мое тело и мой разум еще не были знакомы друг с другом, но когда я проголодался, или я справляю нужду (Пии?), Мое тело плачет самостоятельно.

Я все время пытаюсь сдерживать плач. Не плакать вообще не так уж и странно, и когда я пытаюсь плакать, я как-то сталкиваюсь с сопротивлением. Я должен просто принять это. Однако, действительно трудно принять позор, который я должен пройти, каждый раз, когда я справляю нужду. (ПП: Означает смена подгузника.)

«Он довольно быстро растет. Очень загадочный ребенок. Может он вундеркинд? Я думаю, что родительского внимания ему будет достаточно, но ... »(ПП: Я не понимаю, что она говорит).

Она имела в виду - это Сургиса. При каждой возможности мой отец продолжает говорить, что в будущем я буду знаменитым авантюристом или премьер-министром. Он всегда говорит такие вещи, которые заставляют меня возражать. Вы знаете, авантюрист и премьер-министр - это совершенно разные профессии. Увы, я уверен, что он опять скажет что-то глупое, когда вернется и услышит об этом сегодня вечером.

Крис сконцентрировала магическую силу в ладони. Я уверен, что мне нужно будет научиться навыкам, таким как [Магическое манипулирование], чтобы в будущем пользоваться магией. После того, как я узнал о [Волшебном восприятии], я начал чувствовать, что моя магическая сила собиралась на глазах при использовании [Оценки]. Если я увеличу магическую силу, уровень Оценки может подняться, и тогда я могу овладеть [Магической Манипуляцией].

Я не знаю, правильно ли это или нет, но я уже получил некоторые результаты своих вычетов. (ПП: Скорее всего, он имел в виду, что получил [Волшебное восприятие] после того, как понял, что Крис знает, как он использует оценку.)

Если возможно, мне очень бы хотелось бы проверить книжные полки, чтобы подтвердить мои выводы.

http://tl.rulate.ru/book/4400/162694