Готовый перевод Majin buu in Marvel / Маджин Буу в Марвел: Глава 8

Глава 8: Железный кулак

Это Асгард, один из девяти миров и чужая планета!

В теории он всё равно мог бы что-то почувствовать, но сила землян была слишком низкой. Аллен выяснил это ещё на земле. Даже вблизи аура обычного человека была слишком слаба. А с асгардцами их даже сравнивать не стоило.

Но главное - что делать сейчас. Неспособный почувствовать ки землян, Аллен не мог вернуться домой и будет пойман Тором и в итоге подставит Сиф... Бежать некуда!

Стоя в стороне, Локи с любопытством посмотрел на Аллена, который выглядел неуверенным, открыл рот и сказал:

- Не мог бы ты рассказать мне, как ты попал в Асгард, ведь его защита почти непроницаема. Если ты расскажешь мне, я обещаю, как принц Асгарда, что обязательно дам тебе разумное вознаграждение!

Аллен холодно взглянул на Локи рядом с ним и проигнорировал его, затем закрыл глаза и продолжил усердно вылавливать ки землян.

Видя, что человек игнорирует его, Локи не рассердился, просто сложил руки и с интересом наблюдал за каждым его движением.

"Ха, это должна быть аура Земли, такая чистая!"

Аллен был приятно удивлён. Он ясно ощущал ки, принадлежащую людям Земли на дальнем конце Вселенной, и она была очень чистой.

"Я могу вернуться домой!"

После удивления Аллен взглянул на Локи рядом с ним и сказал:

- Хотя я и не знаю, почему ты не остановил меня, я всё равно ценю твою помощь. Что же касается того, как я попал в Асгард, ты ничего не сможешь сделать, узнав об этом!

Договорив, Аллен он переместил взгляд, услышав движение снаружи и сказал:

- До свидания!

Он исчез прямо на глаза принца Асгарда.

В глазах Локи вспыхнул огонёк удивления.

В этот момент Тор с жутким грохотом ворвался внутрь и заорал:

- Локи, ты видел толстяка, который выглядит не как асгардец?

Локи покачал головой и ответил:

- Нет! - затем он с любопытством спросил: - Что случилось, что все вокруг так носятся?

Локи увидел Фольстагга и других, столпившихся за спиной Тора.

- Это незваный гость, - ответил брат. Я не знаю, как ему удалось тихо прорваться сквозь оборону Асгарда. Когда он объявится, я должен поймать его!

Тем временем, в другом месте.

В глубине Гималаев Дэнни Рэнд с трудом пробирался сквозь белые сугробы в снежную бурю.

Пятнадцать лет назад Дэнни, который был маленьким ребёнком, и его родители летели на частном самолёте над этими краями, но произошла авария, и самолёт разбился во льдах.

Дэнни был спасён мастером из Кунь Луня, когда его жизнь была в опасности. В последующие годы Дэнни рос в этой изолированной среде и много тренировался. Он упорно трудился, чтобы соответствовать своим идеалам.

Дэнни был в числе мальчиков, которые выделялись своим талантом, победили дракона Шу Лао и унаследовали титул Железный Кулака.

Кунь Лунь снова появился, и Дэнни наконец-то получил право уйти.

Теперь ему не терпелось вернуться в Нью-Йорк, чтобы встретиться со своей подругой детства.

- Итить, так холодно!

Внезапно рядом с ним раздался голос, и Дэнни пришёл в ужас. В этих льдах и снегах попросту не могло быть людей, потому Дэнни безо всяких колебаний ударил в сторону голоса

- Ух, ты всегда бросаешься с кулаками на тех, кого только встретил? - Аллен с треском поймал кулак с парня.

Затем он нахмурился, сейчас он был слишком слаб, переход между мирами не был шуткой, а потому он чувствовал слабость.

Аллен оттолкнул Дэнни и повернулся, чтобы уйти. Ему просто хотелось немедленно уйти отсюда, потому что тут было слишком холодно.

Но как Дэнни мог позволить Аллену уйти вот так, в глубине пустынных Гималаев. Да и вообще, ему стало любопытно, откуда он тут вообще взялся, поэтому Дэнни остановил его:

- Стой!

Дэнни снова вскочил, и Аллен нахмурился. Он не хотел связываться с этим человеком. Хотя он был слаб в это время, он всё же мог выдержать атаку противника, полагаясь на силу крови Маджина Буу.

Дэнни тоже не собирался сдаваться. Чистая ки внезапно появилась в его теле, сосредоточившись на его правом кулаке.

- Что?

Аллен ясно ощутил внезапное накопление ки в теле другого человека. Неудивительно, что он это почувствовал. Оказывается, даже среди землян можно было найти пользователей ки, и один из них был перед ним.

Подняв пылающий правый кулак, Дэнни ясно ощутил, что его правый кулак твёрд, как железо, и чрезвычайно силён. Поколебавшись, Дэнни всё же приложил немного силы и ударил Аллена.

Тот не увернулся. Этот удар пришелся Аллену точно в живот, и Дэнни не ожидал, что противник будет так пассивен. Толстый живот Аллена резко ответил на удар, словно кулак.

Дэнни не смог ответить, он только почувствовал яростную упругую силу, идущую в его кулак, а затем его отбросило назад.

- Ого, ты умеешь летать! - Дэнни хотел атаковать, но был потрясён, обнаружив, что противник внезапно подбросил его вверх, в воздухе.

- Ладно, не дерись с первыми встречными, а то так можно и напороться на неприятности! - усмехнулся Аллен.

Но тут о себе дали знать мороз и усталость. Он осмотрелся вокруг заснеженных гор и дрожащим голосом спросил:

- Не подскажешь, где мы сейчас?

Дэнни странно посмотрел на Аллена и ответил:

- Это Гималаи, разве ты не знаешь?

- А! - глаза Аллена недоверчиво расширились.

"Что же это за человек? Это нормально - бродить по Гималаям? Здесь холодно, что ну нафиг!"

- Как бы отсюда поскорее уйти?

- К востоку - гора Эверест, ты не сможешь пролететь мимо неё...

- Спасибо, до свидания!

Аллен не колебался ни секунды. Он резко ускорился и быстро полетел на восток. Теперь он просто хотел побыстрее добраться до тёплого места.

Дэнни смотрел на внезапного незнакомца, который вдруг улетел. Он мог только вздыхать и думать, что в этом мире есть много могущественных людей.

- Мне нужно поскорее уехать отсюда, на Манхэттен. Жди меня, мир, я скоро вернусь!

В это время Аллен полагался на остаток ки в своём теле и быстро летел на восток. Подумать только, вернувшись на Землю, он появился в Гималаях!

Пролетая по пути мимо нескольких небольших деревень и мелких городков, Аллен не останавливался, двигаясь на восток, пока энергия в организме почти не исчерпался. Аллен нашёл место, где его никто не видел.

От слабости он даже пошатнулся и чуть не упал на землю.

Аллен какое-то время постоял, а затем прошёл ещё немного к городу, но вскоре Аллен встретил по дороге доброго водителя, и Аллен сел в машину без особой вежливости.

- Здравствуйте, сэр, у вас какие-нибудь неприятности? - молодая девушка вела машину, глядя на Аллена, любезно расспрашивая иностранца сзади.

Аллена поразили внешность девушки вкупе с её добротой и приличным знанием его языка, а потому между вопросом и ответом произошла небольшая заминка.

- Здравствуйте, девушка, можете сказать мне, где мы?

- Это - Аба, вы заблудились? - столь же любезно спросила девушка безо всякой задней мысли.

- Да, мы с моим другом разделились. После перехода потерял все документы. Я не знаю, что делать, чтобы вернуться в свою страну.

- Из какой вы страны?

- Америка!”

- С этим легко справиться. У США есть консульство в КД (прим. - в анлейте - CD, х/з пока, что это. Как будет понятно в следующей главе, герой уже в центральном Китае). Я отвезу вас туда прямо сейчас!

- Большое спасибо, но разве это не отнимет у вас кучу времени?

- Всё в порядке, мне самой туда надо!

Когда Аллен вышел из машины, уже стемнело, и он был очень благодарен, что обменялся с девушкой номером телефона. Он с нетерпением ожидал возвращения в Соединённые Штаты. Когда у него появится шанс, он должен будет отплатить девушке.

В то же время Аллен невольно подумал:

"Какие мы, люди, бываем добрые!"

http://tl.rulate.ru/book/43997/1046122