Готовый перевод Majin buu in Marvel / Маджин Буу в Марвел: Глава 1

Глава 1: Мой отец - Фил Коулсон

Вашингтон, округ Колумбия, штаб-квартира Щ.И.Т., здание крыла Трискелион.

В тренировочном зале Черная вдова, главный агент Наташа Романова, вела ожесточенную борьбу с полным белым парнем. Два чрезвычайно яростных удара, звук кулака, врезающегося в плоть, и дело принимает опасный оборот. Стоит ли говорить, что Ник Фьюри и Фил Коулсон, зрители поединка на открытом воздухе, были поражены.

Ник Фьюри искоса посмотрел одним глазом на Коулсона и сказал ему: «Фил, чем твой сын стал питаться? Не говорю уже о работе мозга, я смотрю на их борьбу какое-то время, и Наташа ему не противник»

«Я действительно хочу пройти тест на отцовство, и если бы он не был похож на меня, я бы не поверил, что Аллен мой сын!» пошутил Фил. Тем не менее, он гордился парнем. Похоже, кто не знал своих проблем, тот и был счастлив.

«Что такое его так называемая «ци» и как он ее тренирует?»

Коулсон пожал плечами - он тоже был сбит с толку. Он сказал:

«Я не очень хорошо знаю, но, по словам Аллена, каждый может практиковать это учение. Однако лучше всего заниматься с раннего возраста, а это непросто».

Ник Фьюри кивнул, затем посмотрел на битву в тренировочном зале и сказал: «Скоро все закончится.»

В это время, после периода ожесточенной борьбы, Наташа воспользовалась неопытностью толстяка напротив, чтобы выявить его слабые места, и сразу же обманула его: ее ноги зацепились за шею Аллена, а вращение заставило парня упасть на землю.

Прежде чем Аллен успел среагировать, он был ошеломлен захватом Наташи. Аллен набрал в грудь воздуха и старался освободиться изо всех сил. Но он мог только извиваться на месте, у него не получалось избежать давления Наташи.

Наташа, которая выглядела вспотевшей, прижалась своей шеей к его, держа его за руку, и торжествующе ему улыбнулась. Аллен сосредоточился, и в его теле внезапно возник воздушный поток, который придал ему огромную силу.

Выигрышный билет был как раз в его руке, и Наташа, под давлением силы Аллена, не удержалась и была мгновенно опрокинута на пол. Изящное тело Наташи с глухим стуком упало на пол рядом с парнем.

«Ах ты маленький дьявол, ты сказал, что не будешь использовать ци! » Наташа перевернулась и села, ее грудь быстро вздымалась. После тренировки ее румяное лицо вовсе не выглядело расстроенным, хоть она и проиграла. Она решила не вставать и просто откинулась на стену, недовольно глядя на Аллена.

Зная, что она провалилась, Аллен поспешно подбежал к ней, глядя на Наташу с улыбкой на лице, смеясь и извиняясь: «Тетя Наташа, извините, я был неправ, накажите меня!»

«Эй! Тебе нельзя называть меня тетей, зови меня просто Наташей!» Наташа вскочила и посмотрела на Аллена, когда она услышала его слова. На этот раз она была очень зла.

«Наташа, я неправ. Это просто привычка. Мне понадобится время, чтобы это изменить. Я прошу прощения у вас. Через некоторое время у меня будут деньги. Пятая авеню на Манхэттене, вы можете присоединиться ко мне за обедом!»

Глядя на маленького толстяка, Наташа, повеселев, сказала: «Ты глупый мальчик, и я не знаю, как Фил воспитал в тебе маленького гения. Теперь ты самый милый человек в Соединенных Штатах. Жду твоих извинений!»

В этот момент дверь тренировочного зала внезапно открылась, и вошли Ник Фьюри и Фил Коулсон. Посмотрев на этих двоих, Ник Фьюри с постным лицом сказал: «Так, обучение окончено, приберитесь тут. Аллен - через минуту в моем офисе. Наташа, у тебя еще есть планы на сегодня, пошевеливайся!»

«Да, директор!» Наташа бросила на Аллена беглый взгляд, встала, выгнув свое изящное тело и вышла из тренировочной комнаты.

Глядя на Аллена, который смотрел на спину Наташи, Фил ничего не мог с собой поделать, кроме как покачать головой. Он кашлянул.

Аллен встрепенулся и увидел несчастного отца и одноглазого дракона. Он неловко улыбнулся и сказал: «Я собираюсь принять душ. Скоро увидимся в офисе!»

И убежал.

Фьюри и Коулсон посмотрели друг на друга, но были беспомощны что-либо сделать. Им оставалось только ждать в офисе Фьюри.

По телу стекала вода «Вла Ла». Аллен чувствовал себя отдохнувшим после интенсивных упражнений. Глядя на свои толстые кулаки, Аллен невольно вздохнул и подумал: «Сколько же времени потребуется, чтобы родословная стерлась? Этот мир опасен, я должен его защитить!»

Аллен Коулсон, настоящее имя которого было Ван Ли, простой китайский юноша с планеты Земля, теперь являлся агентом шестого уровня Щ.И.Т. По дороге в офис Ника Фьюри, Аллен радостно приветствовал людей, которых он встречал, пока шел.

«Привет, агент Хэнд!»

Это была сильная, холодная на вид женщина-агент с двумя прядями рыжих волос, в очках в черной оправе. Аллен тепло поприветствовал ее, но она только холодно кивнула, толкнув проходящего мимо парня плечом.

Аллену было все равно. У агентов Щ.И.Т. были самые разные характеры. Вскоре подошел еще один сильный агент-мужчина, и с ним Аллен тоже радостно поздоровался: «Привет, Джон!»

«Привет, Аллен, давно не виделись!» - Джон мило улыбнулся.

Джон Гарретт являлся старшим агентом Щ.И.Т., он был одновременно врагом и другом отца Аллена, но он был очень добр к Аллену, и потому разрешил называть себя по имени.

Аллену Коулсону в этом году иполнялось восемнадцать лет. Его мать умерла, когда он родился. Его отец, Фил, специальный агент Щ.И.Т., часто пропадал на работе и не мог позаботиться об Аллене, поэтому он привел его в Щ.И.Т. и решил, что о нем позаботятся коллеги.

Таким образом, можно сказать, что Аллен был директором Щ.И.Т.а с детства, и здесь он чувствовал и вел себя так же, как и дома, и агенты Щ.И.Т. также привыкли к существованию Аллена или считали его членом семьи Щ.И.Т.

Аллен постучал в офис Ника Фьюри.

«Войдите!»

«Дядя Ник, вы меня искали?» Аллен осмотрел офис, там были только Ник Фьюри и его отец.

«Давай, садись, мне есть что с тобой обсудить.»

Аллен послушно сел в кресло за столом Ника.

Фьюри сложил руки на столе, показав Аллену дружелюбное выражение лица, и заговорил мягким тоном: «Аллен, с детства ты был генеральным директором Щ.И.Т.а. Ты знаешь, что мы все одна семья ...»

«Нет, главный секретарь, мне есть что сказать на это, я терпеть не могу вашу позицию!» - сказал Аллен, хоть у него и мурашки бежали по спине от голоса и выражения лица Фьюри.

Фьюри закатил глаза и сказал: «Корпорация Coulson Maglev хочет купить акции Щ.И.Т., и мы позволим им это сделать!»

Услышав слова Фьюри, Аллен ожидал чего-то подобного, но все же вскочил в панике и сказал: «Не надо, дядя Ник, у Щ.И.Та большой бизнес, не нужно прогибаться под другие компании!»

«Отлично!» Ник презрительно замахал руками, посмотрел на Аллена и сказал: «Вы все - мои люди, и я не хочу скрывать что-либо от вас. Вы знаете, чем занимается Щ.И.Т.!»

«С момента создания специального отдела Совета Безопасности ООН для управления Щ.И.Т.ом было нелегко запросить средства у правительства. Хотя Щ.И.Т. имел собственный источник средств, здания были такими большими, что на их содержание уходило много средств. Базы и департаменты, которые занимаются менее важными вещами, вынуждены сами находить себе финансирование».

«Но…» Аллен все еще колебался.

«Вы выросли, наблюдая за нами, и от вас мало толку в лаборатории Щ.И.Та, и если ваша компания участвует в нашей рганизации, ее можно рассматривать как имеющую официальный опыт, который будет станет для вас определенной степенью развития в будущем. Это все еще полезно!»

«Да, Аллен, директор прав», - вмешался Фил Коулсон.

Аллен закатил глаза и взял отца за локоть.

Посмотрев на Аллена, Фьюри немного улыбнулся и сказал: «Аллен, я знаю, о чем ты беспокоишься. Будь уверен, Щ.И.Т. не воспользуется тобой. Мы договоримся и продадим акции по рыночной цене».

Услышав слова Фьюри, Аллен вздохнул с облегчением. Изначально он боялся, что его интересы будут ущемлены. Но теперь, когда Фьюри сказал ему это, уже не о чем было беспокоиться.

«У меня нет возражений на этот счет. Когда придет время, Вы сможете поговорить с нашей командой по переговорам. При равных условиях я буду отдавать приоритет Щ.И.Ту. Однако некоторые из операций представляют собой перевод денежных средств, а не увеличение капитала компании. Нам не хватает денег».

Ник Фьюри обрадовался, когда понял, что Аллен расслабился и согласен на его условия, и быстро сказал: «Нет проблем!»

«Хорошо. Папа, чего ты ждешь? Пойдем».

Отец и сын вместе покинули офис Фьюри.

http://tl.rulate.ru/book/43997/1039963