Готовый перевод Abandoned Peasant Woman: Farming With a Cute Baby / Брошенная селянка: фермерство с милым ребенком: Глава 26

 

 Глава 26 Приготовьтесь отправиться в город

 Когда Дуду упал, рот Чжао Юньэр слегка дернулся от смущения.

 Дуду действительно "запомнил", что она сказала.

 Тетю Лю тоже позабавил Дуду, и она рассмеялась: "Девочка Юньер, Дуду, этот ребенок действительно милый в общении".

 Чжао Юньер выдавила улыбку, смущенная тем, что он сказал тете Лю, на самом деле, это то, что она сказала ребенку.

 "Вот что, тетя Лю, я думаю, что сейчас хорошо оставить Дуду в покое, и я не планирую искать кого-то, за кого можно было бы выйти замуж. И , в конце концов, Дуду - это не чей-то ребенок, а только мой. Кто знает, возможно это будет плохо для Дуду, я не хочу, чтобы Дуду хоть немного обижали".

 Тетя Лю кивнула: "Кроме того, эй, девочка Юньер, ты страдаешь".

 "Все в порядке, я думаю, теперь все в порядке".

 "Если ты хочешь выйти за кого то, поговори со своей тетей, и тетя попытается найти для тебя хорошую семью".

 "Ну, да. Кстати, тетя Лю, я хочу завтра поехать в город, как мне туда поехать?"

 Чжао Юньэр хотела продать две банки меда, но она могла продать его только в городе. Она немного знает о памяти первоначального владельца. Янчэн находится примерно в дюжине или двадцати милях от деревни.

 Янчэн и Киото тоже недалеко отсюда. Они очень процветающие. У многих чиновников в Киото есть другие дворы в Янчэне. Естественно, в этом городе много богатых людей.

 "Девочка Юньер, ты собираешься в город?"

 "Хм, я хочу продать кое-что хорошее, я хочу продать немного еды, и мы не будем голодать с Дуду", - объяснила Чжао Юньер.

 "Тогда ты можешь взять повозку отца Ху, запряженную волами, завтра рано утром".

 Двое немного поболтали, и тетя Лю вернулась.

 В полдень она съела так много, что они с Дуду не смогли съесть клецки из пастушьей сумки, доставленные тетей Лю.

 После того, как Дуду закончил пить медовую воду, он потянул Чжао Юньэра за угол одежды и сказал, что это было восхитительно.

 Дети любят есть сладости, и Дуду не исключение.

 Чжао Юньер заполнила миску из двух банок меда, которые она собиралась продать, а затем она могла бы дать Дуду еще немного меда, чтобы выпить.

 Мед может помочь ее желудку тоже и лечить ее. Предыдущие дни были такими горькими, что Чжао Юньер была слишком худой, у неё иногда болел живот, и её лицо было не очень красивым.

 Больше за весь день ничего не сделала  Чжао Юньер, помимо того, что переворачивала чайные листья, оставаясь с Дуду.

 В четыре часа пополудни пришли Чжао Тяньань и Чжао Тяньфу.

 Увидев двух дядей, особенно Чжао Тяньфу, Дуду казался очень счастливым.

 Дуду родила Чжао Юнь будучи не замужем, и многие люди называли его "маленьким ублюдком" .Поэтому другие дети в деревне  не брали Дуду играть вместе. Чжао Тяньфу приходил по будням и брал Дуду поиграть с какими-нибудь интересными вещами. Дуду особенно нравился этот дядя.

 "Дядя Большой, дядя Маленький~" - ласково позвал Дуду.

 "Дуду~" Чжао Тяньфу подошел и взял маленькую ручку Дуду.

 Глядя на привязанность двух младших братьев к Дуду, на губах Чжао Юньэр тоже появилась улыбка. Чжао Тяньфу повел Дуду поиграть в деревню, но Чжао Тяньань остался и хотел помочь Чжао Юньер, поэтому он набрал два ведра воды в резервуар для воды, наполнил его и наколол немного дров.

 "Вторая сестра..." Чжао Тяньань посмотрела на Чжао Юнь'эр, не решаясь остановиться.

 "что не так?" - спросила Чжао Юньер.

 

http://tl.rulate.ru/book/43983/1804723

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь