Готовый перевод Последнее творение / Последнее творение: Глава 17. Его цена.

0.XCIX/0206 ДСМ.

В гигантских, пялящихся на меня, глазах отражались обе луны, словно создавая отдельный мир внутри глазных яблок.

Пока я, скованный страхом, лежал на земле, гигантский зверь стоял там же, где и был увиден мною. Время словно перестало существовать для меня.

Оно тянулось бесконечной резинкой или же просто сжалось в одну точку? Одно я понял точно. Мы пялимся друг на друга уже достаточно долго.

Солнце медленно поднималось из-за горизонта, потихоньку освещая следы кровавой резни, случившейся ночью. Тут и там валялись трупы волков: с отрубленными головами, аккуратно пронзёнными сердцами, перерезанными глотками и вспоротыми кишками.

— *хлоп* *хлоп* *хлоп*

— А?

Внезапные звуки заставили меня вздрогнуть.

— Это… Что же… Если ты так и планировал, то могу тебя поздравить с прекрасно выполненной задачей. Пёс прибежал на спасение стаи, как жаль, что он ничего не сможет сделать их обидчику.

— Он не нападает.

Я был в недоумении, но знакомый голос позволил сбросить оковы страха, и я продолжал выжигать его остатки.

— Естественно. А иначе зачем ему эти бесполезные мешки плоти? Кому нужен страж, что не защищает людей, а убивает их? Животина жива, значит может кое-что поведать. Ты знаешь что нужно сказать.

Да, я знал. Для разговора нам нужен телесный контакт. Поэтому я произнёс.

«Есть кое кто, кото хочет поговорить с тобой. Ты ведь уже почувствовал отголосок, да, четвёртый?»

Волк вздрогнул. Я явно удивил его. Клинки в моих руках были вытерты о единственное более-менее чистое место на плаще – подкладку и вернулись в ножны.

«Просто позволь мне коснуться тебя,» – я криво улыбнулся, огромная животина оказалась безопаснее домашней собачонки.

Страх уже исчез, и я был полностью спокоен; мысли ясны, как и всегда.

На моём пути лежал труп волка. Лужа крови медленно впитывалась в землю, делая её ещё чернее. Я перешагнул через него и медленно продолжил идти навстречу зверю. Рука протянулась к его телу и соприкоснулась с мягкой голубой шерстью.

Невероятно грубый и прерывистый голос раздался у меня в голове. Впрочем, мне не привыкать.

— Так ты выжил.

— Не совсем. Теперь я делю тело с ним.

— С ним?

— Со мной, – вмешался я в диалог.

— Так это он перебил стаю? С тобой всё понятно, но это же человек. Ты ему сказал?

Похоже волк совершенно не обращал на меня внимания, игнорировал. Поэтому я решил просто слушать.

— Это было его собственное решение, в моём положении отдельно мыслить уже хорошо, поэтому он сам по себе, пока не потребуется моё вмешательство.

Но объяснения ему похоже не были нужны. Зверь начал упрекать Творца.

— Посмотри на себя – влачишь жалкое существование в теле человека. Чего ты добиваешься, вернувшись?

Но похоже Творцу не понравилось то что сказал волк, его голос изменился.

— Я никогда не считал людей жалкими. Это вы, стражи вечно были недовольны и…

Но он был прерван.

— Погоди, ты ничего не помнишь?!

Внезапно я ощутил как моё сознание шерстят, даже проникая в душу. Усилием воли чужеродное сознание было отброшено назад.

— Что ты наделал?! Зачем так исковеркал естество?

— Отчаянные ситуации требуют отчаянных мер. Но почему ты ломишься без спросу?

— Ты не помнишь, и помнить не можешь. То что ты сделал с этим человеком даже не стоит упоминания. Гораздо важнее что случилось с духом. Кластеры памяти повреждены и перезаписаны. Он умер, ты не Он. Мне больше не о чем говорить. Всю нужную тебе информацию я разместил, вопрос лишь как быстро ты найдёшь её среди хаоса, что устроил. Прощай.

Волк моментально исчез. Казалось, он был тут мгновение назад, но вот, уже нет.

Выжившие остатки стаи улепётывали с поляны. Во мне уже не кипела ярость, поэтому преследовать их я не стал. Не следовало мне поддаваться гневу, но это помогло выманить цель. Похоже всё не так уж и плохо.

— Нам нужно возвращаться.

Голос в голове звучал мрачно, похоже его задели слова волка.

— Может расскажешь подробнее что произошло?

— Не время, возможно позже.

— Тогда опять исчезнешь?

— Нет. Многие вещи встают на свои места, мозаика собирается.

— Ты говоришь загадками, ненавижу загадки, давай короче.

Пока я мысленно говорил, сумка была поднята на плечо. Сделав паузу, я направился на юго-запад, к реке.

— Нам нужно поднять силу. Ты совсем расслабился. Думаешь научился махать руками и самый сильный? Фенрир – слабейший из стражей. У него даже смертное тело есть. Но ты просто упал и замер, словно ожидая как палач опустит топор.

— Но я даже не видел его? Что мне нужно было сделать?

— Ты мог, но не хотел, как и с этими дурацкими бумажками. Я дал тебе способности, возможности, но ты упёрся в эту железку и слепо игнорировал то что действительно важно.

Постепенно раздражение и мрачность в его голосе утихали, и он стал спокойнее.

— Я не могу научить, просто не знаю как, но я дал возможности, всё в твоих руках. Тебе просто надо понять. Технология Прозрачного меча лишь малая часть из безграничного количества вещей, что тебе предстоит понять. Но это уже прогресс, но направлен он явно не в то русло.

— Ну так мне приходится создавать теорию с нуля.

— Именно для этого нам нужно направиться в тот город, о котором говорил человек.

— Фэйрис?

— Да, именно. Он описал его довольно интересно, ну во всяком случае там можно разузнать немного больше. Этот человек довольно сумбурно обрисовал ситуацию. Но общие положения понятны. Однако запомни главное: ты должен сосредоточиться на новых возможностях тела и ни в коем случае не выделяться. Если на нас упадёт взор церкви, то будет просто ужасно, скорее всего нас просто убьют.

Молча я прошагал четыреста метров. Творец прав, перед гигантским волком я был беззащитен. Если я хочу жить – нужно тренироваться усерднее.

***

[Фенрир сказал правду, скорее всего я, настоящий я, уже мёртв. И остался лишь отголосок прошлого себя, исказивший воспоминания, постепенно сливающийся с личностью человека. Но это не расстраивает, наоборот, это значит, что у меня будет продолжатель, тот кто завершит месть. Я слишком долго прожил, возможно, пора и на покой. Старшее поколение, так сказать, уступает дорогу младшему]

http://tl.rulate.ru/book/4397/107815