Готовый перевод 황후를 그만두겠습니다 / Я покинула пост императрицы: Глава 26 Прощайте, навсегда.

“Нету.”

- Ни капельки?”

"Абсолютно. Когда я попросила у вашего Величества развода, я уже отказалась от всех этих чувств.”

Фабиан был ошеломлен Эвелин, которая оказалась более радикальной в своем отказе, чем ожидалось, и потерял дар речи.

“Ты вроде говорила, что задыхаешься во дворце?”

"Да.”

Теперь чувства Эвелин подпитывал алкоголь. Благодаря этому она могла бы произнести искренние слова, которое не могла произнести раньше.

“Неужто я причина?”

- Ваше величество одна из них, - спокойно сказала Эвелин. - Но это все в прошлом. Я уже все забыла, и у меня нет ни обиды, ни сожаления, поэтому я надеюсь, что Ваше Величество оставит меня.”

Фабиан посмотрел на Эвелин и медленно моргнул.

- Ты хочешь сказать, что не собираешься возвращаться ко мне?”

“Почему я должна возвращаться в Императорскую семью после развода?”

Фабиан моргнул еще несколько раз, его лицо окаменело. Когда она спросила его об этом, ему нечего было сказать.

“Вот значит как...”

Но Фабиан не думал, что это будет его последняя встреча с Эвелин. Не было никакой особой причины или основания, почему он так себя чувствовал, но он просто верил, что Эвелин однажды вернется.

- Я не ныла и не жаловалась его величеству до развода.”

В тот день Фабиан сказал Эвелин, которая добивалась развода, что место императрицы-не место для такой дуры.

- Но я никогда не жалела об этом решении.”

- Хм, можно мне тоже выпить? Вино...дай мне бокал.”

- Не стоит. Уходи. Мне больше нечего тебе сказать ... ” - честно сказала Эвелин.

- Мне есть.”

Фабиан сел на место Ребекки и выпил ее бокал.

- Почему Акшир? Есть ли какие-то глубокие родственные связи между тобой и герцогом Акширским?”

“Ну что ж... У Фелиции и Акшира “глубокие” отношения.”

- грубо ответила Эвелин. Ее слова оставляли простор для воображения Фабиана.

- Не волнуйся, женщина, которая когда-то была императрицей, больше не выйдет замуж и не будет сплетничать о своем бывшем муже. Когда Адриан немного подрастёт, я буду помогать отцу в выполнении служебных обязанностей и заботиться о нем.”

Чувства Фабиана не утихли. Однако в его темных глазах на мгновение мелькнула прежняя внешность Эвелин.

“Итак, в заключение, просьба о разводе и все, что ты сказала ранее, было искренним, и у тебя нет никакого намерения возвращаться.”

"Да.”

Решительный ответ Эвелин был большим ударом для Фабиана.

- Но ... ты оставила все свои вещи во дворце императрицы.”

"...Ты знаешь...?”

- Разве я похож на глупца?”

“Ну…Нет!”

Эвелин быстро взяла свои слова назад, но, похоже, опоздала, глядя на лицо Фабиана.

- Значит ли это, что ты все еще хочешь вернуться?”

У Фабиана было озадаченное выражение лица. Он выглядел безнадежным. Эвелин сильно не хотела видеть его, но он все-таки пришел к своим собственным выводам…

- Нет, я никогда не думала о возвращении. И все то, что я оставила позади … Я оставила то, что получила как императрица, потому что развод отменил все привилегии императрицы.”

- Только из-за этого? .. ”

Если бы она не была пьяна, Эвелин заметила бы голос Фабиана, полный разочарования.

"Да.”

Фабиан неотрывно смотрел на Эвелин своими черными глазами, гадая, когда же она утратит свой свирепый дух.

- Я понятия не имел, что был чертовым мужем.”

- Нет, это моя вина, что я говорю об этом в открытую. С этого момента я не буду делать это темой для разговора.”

Эвелин совсем не отрицала этих слов, а просто признавала, что не стоит говорить об этом в открытую, и это еще больше расстраивало Фабиана.

“Но развод...”

Фабиан тяжело открыл рот, но не знал, что сказать. Это был первый раз за его жизнь, когда ему было так трудно сформировать мысли.

И кроме того, у него не было опыта свиданий, поэтому ему было трудно разговаривать с женщиной.

- Ваше величество, я уже приняла решение и сказала вам.”

- Ты можешь подумать об этом еще раз?”

Эвелин на мгновение замолчала, услышав невероятный вопрос Фабиана. У него были одинокие глаза, которых она никогда не видела в ночь развода.

- Просто у нас были разные способы любить, и я был не таким уж плохим мужем.”

Но, сам того не зная, Фабиан разжег огонь в сердце Эвелин.

“Ха … … Я старалась не говорить этого.”

Эвелин что-то пробормотала себе под нос и взяла бокал вина. Фабиан был поражен, увидев Эвелин такой странной.

- Ваше величество, вы худший муж. До такой степени ... если бы я знала будущее, я бы умерла и никогда не женилась на вас.”

“?”

“Особенно твое холодное лицо. Оно меня убивало.

- Но я не сделал ничего плохого.”

- Тогда ... ты любил меня?”

Фабиан внезапно замолчал. Слово "любовь" было чем-то, о чем он все еще не знал.

- Я заботился о тебе по-своему.”

"Ладно. Итак, ты знаешь, когда у меня день рождения?”

“Весной.”

Он не назвал дату. Но даже так он ошибся.

“Зимой…”

“…….”

- А как насчет цветов, которые я посадила в саду императрицы?”

- Меня не интересуют цветы. Но для этого я подарил тебе сад.”

- Нет, когда я была императрицей, у меня никогда не было отдельного сада.”

Таким образом, Эвелин выигрывала каждую битву.

- Ваше величество ненавидит эликсиры. Вот почему вы часто ссоритесь со священниками. Вам нравится золотое дерево, но вы предпочитаете вяз. Вы предпочитаете сольную виолончель оркестру. Вы любите суп, в котором много молока. Вы едите малиновое варенье каждое утро, и вы любите яйца всмятку, особенно бараньи отбивные.”

Фабиан посмотрел на Эвелин с напряженным выражением лица. Но его черные глаза явно дрожали от удивления. Потому что только Эвелин, которая долгое время наблюдала за Фабианом, могла это сказать.

“Мне продолжать?”

Фабиан покачал головой. Возможно, если она продолжит, Эвелин сможет рассказать обо всех симпатиях и антипатиях Фабиана, обо всех его интересах, пока ночь не закончится.

- Как ивдишь ... ”

Эвелин встретилась взглядом с Фабианом.

“Наш брак был таким ... ”

Фабиан ничего о ней не знал.

Ничего.

- Я хотела бы иметь более осмысленную жизнь.”

Послышался спокойный голос Эвелин. Это был голос, который Фабиан всегда слышал раньше.

В свое время.

Когда Эвелин была его женой.

- Есть ли в этом мире жизнь более значимая, чем быть императрицей?”

"Да.”

На этот раз Эвелин не колебалась ни секунды.

Глаза Эвелин наполнились искорками, которых Фабиан не знал. Ее улыбка изменилась. Это все еще было красиво, но к этому добавилась любовь. Ее улыбка была похожа на полную холодную луну, чистую и яркую.

Но это была не одинокая улыбка. Это больше походило на невинную девушку без тени.

- Итак, ваше величество, пожалуйста, забудьте о той, что когда-то была императрицей.”

Это был полный отказ.

- Мы больше не увидимся. Я уйду первой.”

Эвелин встала со своего места.

- До свидания, ваше величество.”

“…….”

Фабиан помнил это. Ночь, когда в воздухе разлился аромат золотого дерева.

В этот момент, в одно мгновение, остановившиеся часы снова начали вращаться.

Чувства Эвелин к Фабиану двигались медленно, она просила о разводе, но это пронзило сердце Фабиана.

“Желаю вам крепкого здоровья и счастья.”

Эвелин ушла.

Фабиан слишком поздно смирился с разрывом.

Впервые он почувствовал, что одна сторона его сердца пульсирует и болит.

Но было слишком поздно.

http://tl.rulate.ru/book/43948/1442177