Готовый перевод HacKer / Хакер: Глава 12 - Заработок!

3 сентября погода была солнечной и безоблачной.

Рано утром, в девять часов, Ши Лэй встал с постели. Заглянув в бумажник и увидев, что там осталось чуть больше 100 долларов, Ши Лэй решил подзаработать.

Хотя способности Ши Лэя к взлому уже достигли уровня вершины мира, он не стал бы злоупотреблять своими богоподобными способностями только для того, чтобы заработать деньги.

По крайней мере, он не стал бы использовать его, чтобы заработать небольшую сумму денег!

Прежде всего, дело было не в том, что он не мог использовать эту способность для заработка. На самом деле, с помощью этого метода он мог быстро заработать много денег.

Но без хорошей аппаратной поддержки, каким бы искусным ни был хакер, его бы легко обнаружили и разоблачили.

Использование персонального компьютера для атаки на суперкомпьютер существовало только в фантазиях!

Даже если бы суперкомпьютер оставался без присмотра, пытаться взломать его защиту, используя возможности персонального компьютера, было бы полной бессмыслицей!

Если только не удастся найти в его системе критически важную лазейку!

Таким образом, без хорошей аппаратной поддержки Ши Лэй просто не хотел проводить свою атаку через Интернет.

В крайнем случае, он мог лишь разыграть несколько трюков с этими мелкими картошками!

Получить доступ к персональным компьютерам и серверу небольшой компании было вполне по силам.

Что же касается желания атаковать правительственные департаменты, спецслужбы, высокотехнологичные компании и серверы лучших университетов, то об этом ему придется забыть.

Приведя себя в порядок, Ши Лэй взял с собой USB-накопитель и сел в автобус, направляясь в район Шицяо.

Район Шицяо находился в пределах города Шуанцин, крупнейшего района, где были сосредоточены компьютерные и смежные отрасли.

Три крупнейших компьютерных центра города Шуанцин находились в районе Шицяо.

Причина, по которой Ши Лэй посетил компьютерные города в районе Шицяо, заключалась в том, что он хотел проверить, есть ли для него какая-нибудь техническая работа с частичной занятостью.

В технологическом плане Ши Лэй лучше разбирался во вторжении, уничтожении беспроводной сети, а также в графических навыках. А также восстановление данных, с этим Ши Лэй тоже был хорошо знаком.

На этот раз Ши Лэй был готов найти любую работу, связанную с теми, в которых он преуспел.

Самый большой рынок ПК в районе Шицяо назывался Bainao Commercial.

Стоя у здания Bainao Commercial, Ши Лэй смотрел на объявление о наборе персонала, вывешенное на доске. Жаль, но среди них не было ни одного, которое бы его устроило.

Войдя в здание Bainao Commercial, Ши Лэй сразу поднялся на 3-й этаж.

На третьем этаже располагался отдел по ремонту компьютеров.

На первом и втором этажах располагались всевозможные магазины электроники.

Начиная с 4-го этажа и выше, все они были заполнены различными компаниями, специализирующимися в разных областях.

Например, дизайн анимационной рекламы, поддержка данных, архитектура корпоративных серверов и так далее.

По сравнению с клиентами, посетившими первые два этажа, на третьем этаже было больше людей.

Многие торопливо обнимали корпуса своих ПК и искали знакомые им мастерские для ремонта.

Свободно бродя по городу, Ши Лэй ничего не обнаружил. Он и сам никогда не возлагал больших надежд на то, что сможет легко найти работу.

В 2006 году популярность компьютеров была не так высока. Поврежденные компьютеры обычно отправляли в специальный сервисный центр.

Ши Лэй зашел в ремонтную мастерскую под названием "Процветающая электроника". Столкнувшись с молодым человеком, Ши Лэй поприветствовал его.

"Брат Фэн, давно не виделись!" (TL: Я поддерживаю этот ломаный английский, так как он популярен в азиатских странах). (EN: Мало кто знает, что это нормальный английский, хаха)

Этого молодого человека звали Сунь Фэн.

Маленький босс ремонтной мастерской Flourishing Electronics, этот магазин был открыт для него его семьей.

Ши Лэй, с его отличными технологическими навыками, зарабатывал в этом магазине довольно много даже в своей прошлой жизни.

Сунь Фэн был очень щедр, позволяя Ши Лэю зарабатывать больше денег. В конце концов, Ши Лэй помог ему решить множество проблем!

"Эй, Шитоу! Тебя уже давно здесь не было!"

Ши Лэй громко рассмеялся.

"Брат Фэн, похоже, что твои дела идут не так уж плохо!"

По выражению лица Сунь Фэна было видно, что он счастлив.

Достав пачку сигарет, он взял одну, а затем бросил всю пачку в сторону Ши Лэя.

"Шитоу, хватит нести чушь. Иди сюда и посмотри на эти два ПК".

Ши Лэй не закурил, но пачку, которая была еще наполовину заполнена, положил в карман.

"Брат Фэн, какое у тебя дело, чтобы заботиться об этом младшем брате?"

Сунь Фэн привел Ши Лэя в комнату технического обслуживания.

На столе для технического обслуживания стояли два компьютера.

Корпуса компьютеров выглядели прочными. По внешнему виду было видно, что эти два ПК совсем не дешевые.

Ши Лэй небрежно спросил: "Брат Фэн, какие проблемы у этих двух компьютеров?"

"Разве переустановка системы не решает их?"

Сунь Фэн покачал головой: "Они не загружаются!"

"Они просто не могут запуститься!"

"Когда я пытался их запустить, они вступали в бесконечный цикл перезагрузки!"

Ши Лэй, не спрашивая, принес монитор и подключил его к компьютерам. Закончив подключение кабелей, он нажал кнопку питания, чтобы запустить их.

"Ди~"

"Венг-венг!"

Послышался слабый и тихий звук вентилятора. Если бы вы не прислушались, то просто не заметили бы его.

Очевидно, это был высококлассный бесшумный вентиляторный кулер!

На дисплее, когда он только показывал некоторые детали, компьютер автоматически перезагрузился!

Затем процесс повторялся снова и снова.

Ши Лэй прищелкнул языком. Отсоединив шнур питания, компьютер внезапно перестал работать из-за резкого отключения питания.

Открыв корпус компьютера, Ши Лэй был потрясен открывшейся перед его глазами картиной.

Сначала он думал, что эти два ПК будут более продвинутыми, но он никогда не ожидал, что они окажутся настолько продвинутыми!

Производительность компьютеров в 2006 году была далека от того, чтобы конкурировать со временем до его возрождения.

В этом ПК стояла материнская плата ASUS M2N32-SLI-DELUXE, самая производительная материнская плата от ASUS в 2006 году!

Видеокарты состояли из двух GeForce7900GX2, также самых мощных в 2006 году!

Однако самой крутой частью был сам процессор!

Он известен как непобедимый процессор AMD Athlon 64 FX62 образца 2006 года! (TL: С Ryzen у AMD есть все шансы вернуться к прежней славе! (EN: Этот компьютер сильнее картофеля, на котором я бегаю ): .)

Только этот процессор сам по себе уже стоил дорого, не менее 9000 юаней!

Весь компьютер, по оценке Ши Лэя, должен был стоить где-то от 16000 до 18000!

"Брат Фэн, сын какого богатого отродья владеет этим ПК?"

"Такой грозный!"

Сунь Фэн улыбнулся: "Я не знаю. Но человек, который прислал эти два ПК, ездил на Mercedes-Benz S600. Пока их можно отремонтировать, все будет хорошо!"

Ши Лэй изобразил зловещую улыбку.

"Брат Фэн, сколько тот человек заплатил тебе за обслуживание?"

Сунь Фэн притворился, что делает длинное лицо: "Шитоу, брат Фэн заплатит тебе, когда они закончат".

"За каждый компьютер я намерен заплатить по одной тысяче. Мы разделим их пополам между нами, что скажешь?"

Ши Лэй поднял большой палец.

"Без проблем!"

У этих двух компьютеров не было больших проблем с самого начала!

В конце концов, это была просто подмена информации в BIOS. Поскольку какой-то вредоносный вирус изменил информацию об аппаратном обеспечении, это привело к тому, что компьютер не смог преодолеть бесконечный цикл загрузки.

Для Ши Лэя такая проблема была как придорожная капуста. Один шаг его ноги - и проблема решена!

Но тем, кто этого не понимал, было бы крайне сложно разобраться в ситуации.

"Брат Фэн, одолжи мне на время свой принтер!"

Сунь Фэн, чувствуя себя странно, начал говорить.

"А? Этим двум ПК нужен принтер, чтобы починить их?"

Ши Лэй молча смотрел на него.

У Сунь Фэна не было другого выбора, кроме как повиноваться ему. Хотя он и открыл мастерскую по ремонту компьютеров, его собственные навыки в технике были не очень хороши.

"Шуа-шуа-шуа~~"

Струйный принтер пока выполнял свою работу. Когда она была закончена, Ши Лэй передал Сунь Фэну распечатанную белую бумагу формата А4.

На белой бумаге формата А4 было небольшое объявление.

Профессиональное восстановление данных!

Профессиональная обработка изображений!

Всего две строчки текста, а уже высокомерный тон!

Сунь Фэн удивленно посмотрел на Ши Лэя: "Шитоу, ты тоже умеешь это делать?"

Ши Лэй улыбнулся и кивнул.

"Да!"

"Брат Фэн, ты можешь порекомендовать мне какую-нибудь работу?"

"Ты должен знать, что работа профессионального класса стоит намного дороже!"

"Брат Фэн, наклей это объявление на дверь своего магазина, это должно быть хорошо, верно?"

Сунь Фэн кивнул в знак одобрения, что его не волнует.

"Сяо Лю, поторопись и помоги Ши Лэю наклеить это на дверь".

Сяо Лю был новым учеником в компании Flourishing Electronics. Он отвечал за всю мелкую работу.

"Хорошо, босс!"

"Шитоу, быстро почини эти два ПК!"

"К счастью, ты пришел сегодня. Если бы нет, мне пришлось бы тебе звонить".

Сунь Фэн выглядел озабоченным, как обезьяна.

Ши Лэй достал USB-накопитель, который он принес с собой, и вставил его в обычный компьютер. Затем он спросил Сунь Фэна: "Брат Фэн, я хочу одолжить флешку".

"Вот тебе!" Сунь Фэн тут же принес черную флешку и передал ее Ши Лэю.

Со своей собственной флешки Ши Лэй экспортировал программу и начал писать код, готовясь восстановить измененную информацию BIOS.

Менее чем через полчаса Ши Лэй вытащил свою флешку и вставил флешку Сунь Фэна.

Он сразу же переключил флешку в режим жесткого диска.

Ши Лэй взял флешку Сунь Фэна, вставил ее в один из компьютеров, которые нужно было отремонтировать, и выбрал запуск.

На этот раз в процессе загрузки компьютер не стал перезагружаться сам по себе. Вместо этого он напрямую открыл содержимое накопителя.

На мониторе появилось бесконечное количество английских кодов, которые так и плясали.

Вскоре на мониторе появился обычный интерфейс загрузки XP. (TL: ностальгия...)

Затем Ши Лэй проделал то же самое на другом ПК. Он мог чувствовать активность, исходящую от этих ПК.

Однако, такая производительность все еще разочаровывала его!

Хотя эти машины были зверями, по сравнению с машинами 2012 года, разрыв был слишком велик!

Почувствовав скуку, Ши Лэй нажал на minesweeper, изменил сложность на максимальную и стал играть.

Сунь Фэн держал флешку так, словно это было сокровище.

"Шитоу, если в будущем возникнут подобные проблемы, сможет ли эта флешка решить их?"

Ши Лэй даже не повернул головы. Сосредоточившись на игре, он передвинул мышь, чтобы разминировать.

"Брат Фэн, я советую тебе не пробовать ничего странного".

"Этот накопитель может работать только с этими двумя ПК. С другими ПК он не только не восстановит их, но и создаст еще больше проблем!"

Сунь Фэн внезапно бросил флешку в унынии.

"Я знал, что ты, сопляк, не понесешь никаких потерь!"

Услышав это, Ши Лэй несколько секунд громко смеялся.

Достав ключ, Сунь Фэн подошел к стойке с кассовым аппаратом и отсчитал 10 красных купюр по 100 юаней, после чего положил их перед Ши Лэем на стол обслуживания.

"Шитоу, вот твоя оплата!"

"Ты, это отродье, такой черносердечный!"

"За менее чем полчаса ты уже заработал себе 1000 юаней!"

Ши Лэй быстро ответил: "Брат Фэн, мне пришлось много работать, чтобы получить эту плату. Но ты, стоя здесь и болтая, тоже заработал 1000 юаней, верно?"

"Говоря об этом, брат Фэн, не кажется ли тебе, что ты черносердечный?"

Сунь Фэн был полностью побежден.

"Шитоу, не мог бы ты проявить немного интереса? Как ты можешь сейчас играть в "minesweeper"?!"

Ши Лэй улыбнулся: "Брат Фенг, как будто ты не играешь в майнсвипер?"

"Хочешь, я научу тебя?"

"Не волнуйся. Это бесплатно!"

Сунь Фэн снова потерпел поражение!

Когда Сунь Фэн приготовился отомстить, голос средних лет произнес.

"Здравствуйте, вы предоставляете профессиональные услуги по восстановлению данных и обработке изображений?"

http://tl.rulate.ru/book/4394/2496018