Готовый перевод We Are Destined to Meet / Нам суждено встретиться: Глава 9: Восемь презервативов

Лян фыркнул, выходя из комнаты с чайников в руке.

Когда Дуду убедилась, что Лян находится вне пределов слышимости, она прошептала, что они были наняты "Группой Лин" одновременно , но Лян увлекается азартными играми. Он не делает никаких усилий, чтобы добиться прогресса, так что он все еще последний в рейтинге "Группы".

Уголок моего рта дернулся. Лян был своего рода "талантом". Дуду уже была пиар-менеджером, в то время как он все еще был никем. Он даже пытался изнасиловать кого-то за деньги...

Он действительно хорошо поработал на холостом ходу.

Дуду открыла термос на столе и дала мне миску горячего куриного бульона:

-Шэнь, я приготовила куриный будьон. Выпейте его, и тебе станет лучше.

С миской в руке я заплакала. Мои слезы упали в суп. Смешанное чувство охватило меня. Мне было грустно и обидно.

Меня избили и уложили в постель, но моего новобрачного мужа здесь не было. Единственным, кто заботился обо мне, была Дуду, которая работала на меня.

Признаюсь, я неудачница.

Миска куриного супа согрела меня. Я не чувствовала такого тепла уже десять лет. Я не смогла сдержать свои слезы.

Я не просила многого. Чего я хотела, так это миски горячего супа, мужчины, который любил бы меня, и дома.

Я позвонила в отдел кадров. Дуду станет моей помощницей. Вот-вот должна была произойти быстрая передача власти.

Проведя день в больнице, на следующий день я отправилась на работу. Некоторые руководители высшего звена смотрели на меня непозволительно, как будто я была не пиарщицей или женой Лин Мубая, а уличной девчонкой.

Я даже сомневалась, что если встречу их там, где нас никто не увидит, они могут по очереди изнасиловать меня.

Несмотря на их странные взгляды, я вошла в свой кабинет. Я вызвала Дуду и спросила ее, что случилось.

Дуду хотела что-то сказать, но передумала. Я уставилась на нее, заставляя говорить.

Она помедлила:

-Было объявлено о новом кадровом назначении. Они сказали, что ты станешь пиар-менеджером "Города Развлечений", и...

Я была сбита с толку. Дуду так мучилась, что мне пришлось её уговаривать.

-И что ещё?

Дуду быстро взглянула на меня и затем опустила глаза:

-Они сказали, что ты хорошо развлекаешь мужчин, так что... ты будешь главной в... в ночное время.

Я вдруг поняла, почему старшие руководители смотрели на меня так странно.

Это назначение представляло собой именно то, что Лин Мубай хотел сказать: “Я знаю, что ты любишь мужчин, тогда ты можешь управлять "Развлекательным Городом" в ночное время и получать удовольствие".

Мои кулаки сжались, ногти впились в ладони. По сравнению с болью в моем сердце, это было ничто.

Я попросила Дуду уйти и закрыла за собой дверь.

Как только дверь закрылась, я схватила лежавшие на столе документы и швырнула их на пол. Моя грудь вздымалась от волнения. Я никак не могла успокоиться.

"Лин Мубай, ты действительно хладнокровен!"

Я заскрежетала зубами, несколько раз мысленно повторив его имя.

Через десять минут я позвонила ему: 

-Мистер Лин, мне нужны объяснения, - я пыталась сказать это спокойным и безэмоциональным голосом.

- Какие? - холодно ответил Лин Мубай, словно услышал что-то нелепое.

Я чуть не расхохоталась.

-Я уже несколько лет работаю в подпольном казино. Прибыль выросла в десять раз. Почему ты назначаешь меня на такую тупую должность? Я теперь твоя жена, и ты позволяешь мне работать в ночном развлекательном центре? Какого черта ты творишь? - я закричала на него. Мой голос дрожал.

Он задумался на мгновение, и заговорил:

-Если ты хочешь знать причину, иди спроси мою маму.

- Твою маму? - я была сбита с толку. Через несколько секунд я догадалась о настоящей причине. -Твоя мама назначала должность?

- А кто еще это делает? - Лин Мубай презрительно сказал. -Я ценю твою работу и никогда не отомщу тебе таким образом.

Я была ошеломлена.

Я думала, что он сделал это, потому что я поцеловала Мистера Лонга той ночью. Но сейчас я не могла найти предлога, чтобы разрядить неловкость.

Я почти забыла, почему его мама приняла меня. Она хотела, чтобы я защищала его, отвлекала внимание от острых противоречий или была козлом отпущения, но не жила счастливой жизнью с ним.

Чем более печально я была известна, тем в большей безопасности он находился.

Интриги в богатой семье были жестокими.

Лин Мубай не вернулся в семью Лин, пока ему не исполнилось 18 лет. Он долгое время жил в приемной семье. Если бы он остался в семье Лин, никто не знал, вырастет ли он.

Когда он вернулся, то стал плейбоем. Но эти люди по-прежнему не спускали с него глаз.

Его мама приняла наш брак за то, что заставила этих подлых людей потерять бдительность. Иначе она не приняла бы в невестки девушку с дурной репутацией.

"Так эта... эта должность еще один способ отвлечь внимание?"

Я внезапно почувствовала себя уставшей, думая, что вела себя нелепо. Я была похожа на клоуна, чье выступление совсем не впечатлило Лин Мубая.

Они относились ко мне как к полезной пешке в их плане, но я считала себя героиней. Ну, это было весело.

- Мистер Лин, извините, что прерываю вас. Я поеду туда сегодня вечером.

-Подожди, - прежде чем я повесила трубку, он сказал. -Если ты сможешь справиться с клиентом в номере "А" в "Развлекательном Городе", я отпраздную твой день рождения вместе с тобой завтра.

"Что? Мой день рождения? Не могу в это поверить... Лин Мубай помнит о моей дне рождении"

Я отправилась в "Развлекательный Город" для передачи работы в 10 часов вечера.

Секретарша Лин Мубая стояла перед комнатой "А", пихая мне в руки несколько презервативов:

-Госпожа Шэнь, клиент ждет вас.

Я опустила голову и начала считать. Там было восемь презервативов. Я посмотрела на дверь. У меня голова шла кругом…

"Неужели я буду так обращаться с клиентом? Лин Мубай, ты действительно ублюдок."

http://tl.rulate.ru/book/43888/1032544