Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 48: Амбициозные мечты. Гнев Валькирии.

Глава 48: Амбициозные мечты. Гнев Валькирии.

Альпы покрыты снежными шапками, ветер свистит в ушах с резкими рывками, словно хлыстающий кнут. Люк, одетый в лёгкую военную форму бригадного генерала, стоял посреди снега и льда, совсем не ощущая на себе мороз погоды. В оригинальной истории была запланирована атака на секретную подземную базу Гидры в Альпах. Капитан Америка ворвался во вражеский штаб и отвлёк на себя внимание Красного Черепа. «Ревущая команда» совершила высадку и разбила силы Гидры. Однако в этот раз Роджерсу не нужно так сильно рисковать, ведь главный нападающий теперь – это Люк. Роджерсу было поручено вести в бой «Ревущую команду» и сдерживать солдат Гидры.

– В одиночку… – Роджерса одолевали сомнения. Пусть Люк и обладал удивительным мастерством в ведении боя, мог опрокинуть танк и бронированный грузовик, всё же никому неизвестно, какое секретное оружие Красный Череп припрятал здесь.

– Не волнуйся. Через полчаса выдвигайемся! – Люк говорил в расслабленном тоне, давая понять, что проблем возникнуть не должно. Единственная надежда Красного Черепа – спецназ Гидры и мощное энергетическое оружие, созданное благодаря Тессеракту. Учитывая, что Капитан Америка сражался с Железным Человеком и Тором, можно сделать вывод, что шансы с Красным Черепом у него были процентов 50. Можно сказать, что для Красного Черепа это вполне себе комплимент.

– Люк, как думаешь, мы найдём здесь Баки? – Роджерс убрал бинокль от лица. Он скучал по своему пропавшему другу, о котором совсем не было вестей.

– Я не знаю. Из того, что мне поведали пленные, существует возможность, что Баки перевели на другую исследовательскую базу Гидры, в Германии. – У Люка не было времени, чтобы выяснить точное местоположение Барона Штрукера. Он просто надеялся, что при следующей встрече Баки не станет бесчувственным убийцей. Программы, подобные американской разрабатывались по всему миру: у немцев – «арийский супермен», у СССР – «зимний солдат», у англичан – мутанты, ведьмы, оборотни, вампиры и другие загадочные существа. Сумасшедшее время. Люди преклонялись перед сверхъестественным и пытались им завладеть. – Я уже чувствую, что бабочка взмахнула крыльями, – молча подумал Люк. Чем больше он вовлекался в сюжет, тем сильнее изменялся ход событий. В будущем может произойти что-то очень неожиданное.

Тридцать минут пронеслись в одно мгновение. Люк ещё раз посмотрел на базу Гидры. Штаб-квартира была спрятана глубоко в каньоне.

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

Под Альпами, штаб-квартира Гидры. Красный Череп произносит пламенную речь перед запуском Валькирии о том, как он будет править новой империей. Он был одет в чёрный кожаный костюм и не прикрывал свою ярко-малиновую голову. Раньше он носил маску, чтобы замаскировать себя и избежать испуганных взглядов и неадекватной реакции. Теперь в этом не было необходимости! Совсем скоро он займёт место руководителя целого мира, построит империю беспрецедентных размеров! Возросшие амбиции и уверенность в себе позволили ему показать своё истинное лицо перед преданными фанатиками. Для них такой его вид вызывал настоящий трепет и покорность, вместо отвращения и страха.

– Гидра выиграет эту войну! Валькирия низвергнет гнев богов на Землю и сожжёт дотла всех врагов! – За Красным Черепом находится снаряжённый боеголовкой «Валькирия» истребитель. Через два часа по его приказу начнётся контратака сил Оси. Преданные люди пожертвуют своими жизнями во имя Гидры, став пилотами этих истребителей и сбросив Валькирию на города-мишени. Таким образом, они завершат войну в краткий срок! – … если один из истребителей будет сбит, то сотни других займут его место! – Красный Череп поднял бокал. – Отруби голову змее – и на её месте вырастет две новых! Хайль Гидра!

– Хайль Гидра! – Разнеслись голоса верных солдат. Красный Череп переполнялся уверенностью и был безмерно доволен собой. Он считал себя избранным, лучшим вождём, когда-либо существовавшим за всю историю. Он лучше, чем фюрер, который повёл Третий Рейх в войну, а потом к поражению!

– Мне суждено править миром! Империя Гидры восстанет из руин войны! – Тривиальная мечта Красного Черепа, как и у любого сверхамбициозного человека. БУМ! Раздался оглушительный взрыв, по базе разнеслись звуки тревоги. Розовые мечты лидера Гидры резко прервались! – Что происходит? – Гневно спросил Красный Череп. Неужели неприятности не могли обождать два часа. В конце то концов, дайте уже спокойно сравнять с землёй силы Оси и союзников, а потом из руин построить новую империю! Его ярко-малиновая голова была особенно устрашающей вкупе с гневными изречениями!

– Это… союзный Супермен! Снова! – Ответил солдат Гидры с паникой в голосе.

– Что за кучка неудачников! Чёртов доктор Эрскин! – Мрачно и смиренно бросал проклятья Красный Череп. Когда он вернулся на базу в Клаусберге, то увидел ужасающее зрелище. Супермен был чрезвычайно мощным, улучшенным суперсолдатом, от секретной базы осталось пепелище! Даже четыре армированных солдата смогли задержать его только на пару минут. – Надо было додуматься и восстановить союз с Себастьяном Шоу… – С некоторым сожалением подумал Красный Череп. Если бы не опасения, что Себастьян Шоу захочет выкрасть Тессеракт, то он бы сохранил свой союз с мутантами. В сухом остатке все они относились к лагерю Оси, мутанты стали бы хорошем подспорьем в сражениях с суперсолдатами. К сожалению, лидер «Клуба адского пламени» имел свои интересы и амбиции, он не стал бы подчиняться Гидре, не говоря уже о готовности стать оружием в руках Красного Черепа. – Выйдите навстречу врагу! Выступите против союзного Супермена! Мир будет принадлежать Гидре! – Взмахнул рукой Красный Череп и послал своих людей, чтобы те отбили атаку союзного Супермена. Сам он взял кейс с Тессерактом и в спешке поднялся на борт истребителя, стоящего позади него. Солдаты Гидры, которым промыли мозги, эти преданные фанатики были лишь пушечным мясом. Сейчас было не время и не место, чтобы сразиться с союзным Суперменом. Валькирия обрушится чуть раньше! Как только истребители пересекут Атлантический океан и разрушат восточное побережье США, то отправятся к остальным целям. Союзников и Третий Рейх охватят паника и хаос. В это время Красный Череп возьмёт инициативу на себя и реорганизует Ось с помощью сил Гидры и уничтожит союзников, которые потеряют своих лидеров. А что касается этого союзного Супермена…

– Доктор Зола! Я хочу, чтобы вы не только применили энергию Тессеракта на оружии, но и ускорили испытания на людях! – Злобно бросил Красный Череп, заходя в кабину пилота. – Я стану таким же сильным, как и Люк Карвел! Нет! Сильнее его! – Выражение на лице доктора Золы отдавало горестью. Из того образца крови, который Красный Череп ему предоставил, у него не получится создать хороший «продукт». Те армированные безмозглые воины получили инъекции остатков сыворотки. Достигнуть уровня союзного Супермена с такими ресурсами сейчас просто невозможно! Кто знает, как Авраам Эрскин улучшил свою суперсыворотку!

– Я постараюсь, мистер Шмидт. – С неохотой сказал доктор Зола. Красный Череп сел в кресло пилота и поместил Тессеракт в металлическом аппарате. Казалось, что он уже видит облака в виде грибов, вздымающиеся повсюду на Земле.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1066534